"사무엘서" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 사무엘서 का उच्चारण

사	무	엘	서
sa	mu	el	seo

कोरियन में 사무엘서 का क्या अर्थ होता है?

शमूएल (ओल्ड टेस्टामेंट)

사무엘 (구약성경)

शमूएल ओल्ड टेस्टामेंट का हिस्सा है। यह शमूएल, इज़राइल में सबसे बड़ा न्यायाधीश, और उस समय हुई घटनाओं और इजरायल के संयुक्त राज्य के गठन का जीवन रिकॉर्ड करता है। शमूएल की संपूर्ण पुस्तक, जिसे आज यहूदी बाइबल माना जाता है, मूल रूप से एक पुस्तक के रूप में गठित किया गया था। अनुवादक जिसने सैप्ट्यूआजिंट के ग्रीक शब्द को लिखा है, उसे चार पुस्तकों में अनुवाद किया और इसका अनुवाद राष्ट्रों के राज्य के नाम पर किया। नई लैटिन बाइबल या अश्लील संस्करण में, उन्हें फिर से चार राजाओं में परिवर्तित किया गया और फिर राजा जेम्स बाइबल बाद के संस्करणों में, इनमें से 1-2 पुस्तकों का अनुवाद शमूएल की पुस्तकों और पुस्तकों में किया गया था, और 3-4 पुस्तकों को पुस्तकों और पुस्तकों में अनुवाद किया गया था।

사무엘기는 구약성경의 한 부분이다. 이스라엘에서 가장 위대한 판관인 사무엘의 일생과 그 시기에 일어난 사건들과 연합 이스라엘 왕국의 성립에 대해 기록하고 있다. 오늘날 유대 바이블로 간주되는 사무엘기 전체 책은 원래 하나의 책으로 형성되었다고 한다. 헬라어 70인역을 작성한 번역가들이 이를 4권의 도서로 나누어 번역한 후에 열국서라는 이름으로 불렀다고 하며, 새 라틴어 성경 또는 불가타 버전에서 이들은 다시 총 4권의 열왕기로 바뀌었으며, 그 후 킹 제임스 성경과 그 이후 버전등에 의해 이중 1-2권은 사무엘기 상권과 하권으로, 3-4권은 열왕기 상권과 하권으로 번역되었다.

कोरियनशब्दकोश में 사무엘서 की परिभाषा

शमूएल ओल्ड टेस्टामेंट इतिहास की पुस्तक से संबंधित एक पुस्तक

사무엘서 구약성서 역사서에 속하는 책.

का अनुवाद 사무엘서

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 사무엘서 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 사무엘서 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «사무엘서» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 塞缪尔
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Samuel
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Samuel
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: शमूएल
• अनुवादक कोरियन - अरबी: صموئيل
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Самуил
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Samuel
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: স্যামুয়েল
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Samuel
• अनुवादक कोरियन - मलय: Samuel
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Samuel
• अनुवादक कोरियन - जापानी: サムエルソ
• कोरियन: 사무엘서
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Samuel
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: Samuel
• अनुवादक कोरियन - तमिल: சாமுவேல்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: शमुवेल
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Samuel
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Samuel
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: Samuel
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Самуїл
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Samuel
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Σαμουήλ
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Samuel
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Samuel
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Samuel

कोरियन किताबें जो «사무엘서» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 사무엘서 का उपयोग पता करें। 사무엘서 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

다윗 왕이 된 하나님의 종(사무엘서 강해)

GOOD SEED 성경연구 시리즈 제1권. 순종의 원리로 풀어 읽는 사무엘서 강해. 성경 가운데 사무엘서에 대해 강해하면서 한국적 시대 상황에 대한 성경의 가르침, 민족의 통일 문제 등에 ...

이승장, 2001

사무엘 상

【칠십인역과 사무엘서】 사무엘서의 히브리어 사본은 구약성경에 서 가장 문제가 많다. 사무엘서의 히브리어 원본에 문제가 있다는 것 이 아니라 우리에게 남아 있는 사본에 훼손 본문이 많다는 뜻이다. 따 라서 학자들은 사무엘서의 원문 복원을 위해 ...

김구원, 2014

다윗 실록: 구약의 기록들이 노래하는 다윗 일대기

고영길. 있는 책이다. '실록'이란 말에서 알 수 있듯 이 책은 다윗 왕과 관련된 여러 가지 사실들을 시대순으로 정리하여 기록한 책이다. 저자는 이 귀한 작업을 하 면서 사무엘서, 열왕기, 역대기, 시편에서 다윗과 관 계된 다양한 본문들을 찾아내고 그것들 ...

고영길, 2013

기독교의기초 - 88페이지

그 이후 영어 성경 에서는 사무엘서 를 칠십인역 과 벌 게이트 역 에 따라 둘로 나누고 , 히브리어 성경 의 명칭 (名稱) 을 따라 「 제 1 , 2 사무엘 」 로 불렀 습니다 . 그리하여 한글 개역 성경 도 이 방법 대로 둘로 나누어 r 사 무 엘상 」,「 사무엘 하 」 라고 ...

김상태, ‎김경철, 1999

설교의 삼중주(청중을 사로잡는)

하지만 사무엘서 전체를 보다 큰 시각으 로 보면 '사울 왕과 다윗 왕의 대결', 혹은 '사울 왕과 다 윗 왕의 차이'로 말할 수 있다. 사무엘서라고 하는 성경 전체의 큰 틀은 보지 못한 채 눈앞의 작은 나무 한 그루만 보고는 본문을 다 해석했다고 생각한다면 큰 ...

신성욱, 2009

한국 교회가 잃어버린 주기도문

하나님의 백성이 하나님의 이름을 거룩히 여기지 않을 때 어떤 일이 일어나는지 사무엘서 앞부분을 통해 알 수 있습니다. 사무엘서는 사무엘이 등장하 기 전 마지막 제사장인 엘리의 이야기로 시작합니 다. 물론 그 전에 사무엘의 어머니가 될 한나의 ...

김형국 저, 2013

오아시스 성경개론 12:

... 대한 기록을 보면 그렇다. (2) 제사와 순종 “순종이 제사보다 낫다(삼상15:22下).”는 말씀은 <사무엘서> 의 중요한 구절이다. <사무엘서>에 순종의 중요성을 명문화하였 으나, 그 앞.

박재갑, 2014

구약 속 예수

다윗이 골리앗에 맞서 놀라운 용기를 보여준 것은 사실이지만, 사무엘서의 저자는 그 이야기를 통해 이스라엘 백성에게 민족의 안위가 하나님 의 기름부음을 받은 왕에게 달려 있다는 가르침을 전하 려 했다고 지적했다 (삼상 17장) . 무엇보다 사무엘서 ...

데이비드 머리, 2014

인간의 일생

나를 존중히 여기는 자를 내가 존중히 여기고 나를 멸시 하는 자를 내가 경멸히 여기리라 다윗의 일생을 소개하고 있는 사무엘서는 철저하게 이 말씀의 관점에서 기록되어 있다. 성경을 숙독해 보면 성경 전체가 이 말씀의 토대 위에서 이루어져 있다고 ...

이재철, 2004

개역한글 구약 (굿데이성경) - 96페이지

생명의말씀사. 에 가서 하나님께 묻지 못함이라 【성경 연구】☞ 인구 조사에 대한 역대서의 관점 21장과 같은 기록이 삼 하 24장에도 나타난다. 하지만, 동일한 사건을 해석함에 있어 서 사무엘서 기자와 역대서 기자의 관점이 다르다. 사무엘서 기자는 이 ...

생명의말씀사, 2006

«사무엘서» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 사무엘서 पद का कैसे उपयोग किया है।

35년간 자기 비움을 실천한 복된 목사, 채영남

새벽묵상 때 살펴보고 있는 사무엘서 상도 마지막 31장에 다다랐습니다. 30세에 왕위에 오른 사울은 15세 소년 다윗이 골리앗을 죽인 후부터 그를 죽이겠다고 추격 ... «뉴스앤조이, सितंबर 15»

＜요단강에서 바벨론 물가까지＞, 다른 학자들은 어떻게 볼까

리처드 바우만의 글을 표절했다는 의혹을 받고 있는 '사무엘서' 부분도 앞 사례와 비슷한 유형이다. '사무엘하'에 나오는 다윗의 왕권 부분을 서술하며 김지찬 교수는 ... «뉴스앤조이, अगस्त 15»

[홍성준 칼럼]가정회복의 길! - ①가족예배

사무엘서에 나오는 엘리 제사장의 가정은 제사장으로서의 자격 상실이며, 두 아들(홉니, 비느하스)의 타락은 가정목회와 교회목회의 실패를 보여주고 있다. 가슴이 ... «한국 기독일보, मई 15»

남북화해와 통일 이룰 다윗형 지도자

사울과 요나단의 길보아산 전사 후에 바로 다윗이 통일이스라엘의 군주가 되었다고 보도하는 역대기서와는 달리 사무엘서는 사울 전사 후 7년간 벌어진 헤브론의 ... «뉴스파워, मई 15»

정암 박윤선 목사의 생애와 사상(4)

... 룻기(1976), 사무엘서, 열왕기, 역대기(1978), 에스라, 느헤미야서, 에스더서(1979)을 내고, 복잡한 총신 상황 가운데서 다시 초빙받아 1977년 2학기에 초청 교수로 ... «뉴스앤조이, अप्रैल 15»

래퍼 콸라, 믹스테이프 'Monsta Truck 2014' 발매

총 10곡으로 구성된 이번 믹스테이프에는 187, 도넛맨, 헬리스텔라, DJ 크로키, 제이호, 영제이, 블랭타임, 딥플로우, 뉴챔프, 넉살, 로꼬, 사무엘서 등 여러 동료 뮤지션 ... «헤럴드경제 미주판, दिसंबर 14»

엘라의 계곡에 거꾸로 걸린 조기(弔旗)

구약성경 <사무엘서>에 등장하는 '다윗과 골리앗'이 싸움을 벌인 장소가 바로, '엘라의 계곡'이다. 성경은 우리에게 말하지 않았지만, 엘라의 계곡에서 무릿매와 ... «재외동포신문, दिसंबर 14»

임봉대42-구약성경의 역사서들

구약성경의 역사서들은 크게 신명기사가의 역사서와 역대기사가의 역사서로 구분된다. 신명기사가의 역사서는 여호수아, 사사기, 사무엘서, 열왕기서로 신명기적인 ... «기독교 타임즈, अगस्त 14»

[교부들의 성경주해] (23

이 돌이 바로 사무엘서에서 '에벤 에제르'로 불리는 돌입니다. 이 돌은 그리스도입니다. 나아가, '에벤 에제르'라는 이름은 '도움의 돌' 또는 '주님께서 도우셨다'라는 뜻 ... «가톨릭신문, जून 14»

안티 종교사이트(종교사기 공부하면 애도 안다 속지말자 종교 진실 …

구약성서 <사무엘서> 17장에 나오는 이야기를 형상화한 작품인 셈이다. 그러나 웬일일까. 다윗의 표정은 승리감에 도취돼 있기는커녕, 오히려 회한에 찬 표정이다. «매일노동뉴스, अप्रैल 14»