"사시나무" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 사시나무 का उच्चारण

사	시	나	무
sa	si	na	mu

कोरियन में 사시나무 का क्या अर्थ होता है?

तड़पनेवाला ऐस्पन

사시나무

ऐस्पेन पेड़ विलो शाखा के साथ एक पत्तेदार शराब है। कोरियाई प्रायद्वीप में, जिओला-डू को छोड़कर, यह पहाड़ों में या पहाड़ों में गीली जगहों में बढ़ता है। यह उस क्षेत्र में एक समूह है जहां जंगल की आग नष्ट हो जाती है या वनस्पति नष्ट हो जाती है। यह लगभग 10 मीटर की ऊंचाई, 30 सेंटीमीटर व्यास और कई जड़ें जड़ों से बढ़ती हैं। यह अच्छी तरह से बढ़ता है और प्रदूषण के खिलाफ मजबूत है। छाल भूरा हरा होता है, यह गहरे भूरे रंग के होते हैं और उथले से विभाजित होते हैं। पत्तियां विच्छेदित होती हैं, छोर पर इशारा करती हैं, और उन साटनों को देखा जाता है जो पत्तों के किनारों पर उथले से विभाजित होते हैं। अप्रैल और मई में, महिला फूल और पुरुष फूल एक दूसरे से अलग क्रम में खिलते हैं। मे मई में फल काटा जाता है बीज बहुत छोटे हैं और बहुत लंबे बाल हैं ताकि वे हवा के लिए अच्छे हों। लकड़ी का उपयोग कागज, मैचों, बक्से, और छाल को औषधीय सामग्री के रूप में किया जाता है।

사시나무는 버드나무과에 딸린, 잎 지는 큰키나무이다. 한반도에서는 전라도를 제외하고 산중턱이나 산기슭의 습한 곳에서 자란다. 산불이 났던 곳이나 식생이 파괴된 지역에서 군집을 이루며, 키는 10m, 지름은 30㎝ 정도이고, 뿌리에서 많은 줄기가 올라온다. 싹이 잘 트고 공해에도 강한 편이다. 나무껍질은 회색이 도는 녹색으로 오래되면 흑갈색으로 변하면서 얕게 갈라진다. 어긋나는 잎은 둥그스름한 모양으로 끝이 다소 뾰족하며, 잎 가장자리에는 얕게 갈라지는 톱니가 있다. 꽃은 4-5월에 암꽃과 수꽃이 각각 다른 그루에서 미상꽃차례를 이루면서 핀다. 열매는 5월에 익는다. 씨는 매우 작으며, 솜털 모양의 긴 털이 달려 있어서 바람에 잘 날린다. 목재는 종이·성냥·상자를 만드는 데 쓰이고, 나무껍질은 약재로 이용된다.

कोरियनशब्दकोश में 사시나무 की परिभाषा

तड़पनेवाला ऐस्पन डिकोटालेडोनस प्लांट

사시나무 쌍떡잎식물 버드나무목 버드나무과의 낙엽활엽 교목.

का अनुवाद 사시나무

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 사시나무 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 사시나무 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «사시나무» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 白杨发抖
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: temblor Aspen
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Aspen
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: तड़पनेवाला ऐस्पन
• अनुवादक कोरियन - अरबी: مهتز اسبن
• अनुवादक कोरियन - रूसी: осина
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Quaking Aspen
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: কম্পমান Aspen
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: tremble
• अनुवादक कोरियन - मलय: yg berpeluk Aspen
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Zitterpappel
• अनुवादक कोरियन - जापानी: ポプラ
• कोरियन: 사시나무
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Quaking Aspen
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: cơn động đất Aspen
• अनुवादक कोरियन - तमिल: பூகம்பம் காட்டரசுமரம்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: कापत अस्पेन
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Quaking kavak
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Quaking Aspen
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: trzęsawiska osika
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: осика
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: tremurător Aspen
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: τρεμώδεις λεύκα
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: bewing Aspen
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: skälva asp-
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Quaking osp

कोरियन किताबें जो «사시나무» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 사시나무 का उपयोग पता करें। 사시나무 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

나무를 만나다

대체 사시나무가 얼마나 떠는 나무이기에 '사시나무 떨듯이 한 다'는 말이 나왔을까? 사시나무를 보기라도 해야 그 말뜻을 제대로 이해할 수 있을 텐데 정작 사시나무를 본 이는 얼마 되지 않는다. 사 시나무는 흔히 백양나무라고도 하는데, 키가 크기도 ...

이동혁, 2012

인구 쇼크:

딱따구리는 버 드나무로부터 자신과 새끼가 먹을 양분을 취했 고, 주변의 사시나무 숲에 둥지를 틀었다. 또 딱 따구리는 사시나무 줄기를 파고 들어가서 속을 썩게 하는 곰팡이에도 의지했다. 그 곰팡이가 있 어야 물러진 사시나무 줄기 속을 파내어 둥지 ...

앨런 와이즈먼, 2014

이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?

사계절 내내 푸른 잎 을 달고 있어서 이름이 '사철나무'인 것도 있지. 도토리가 열리는 참나무 종류 중에는 잎이 작 은 녀석이 있어. 그래서 이름이 '졸참나무'가 됐 어. 잎이 작아서 대장 참나무가 아니라 졸병 참나 무가 된 거지. '사시나무처럼 벌벌 떤다'는 ...

박시화, 2011

Yon'gu pogo: Research report of the Institute of Forest ...

緖言 사시 나무 < Popfllrls rfdwif 倫 1M Dode ) 는 사시 나무 절 (LetIce) 의 rrep1rfae 사시 나무 아 절 아 절 에 속하는 포플러 이다 . rrepIAe 아절 에 속 하는 사시 나무 류 는 북반부 에 넓게 분포 하고 있 으며 , 특히 유럽 에는 P . tremtlla, 북미 에는 P ...

Imŏp Sihomjang, Suwon, Korea, 1995

최후의 유혹 (상): 열린책들 세계문학 099

더 가면, 왼쪽 앞에 우뚝한 저 커다란 사시나무에 도착하기만 하면, 그가 너무나도 사랑하는 즐거운 마을 가나가 시야에 들어 오리라. 그가 아직 수염도 나지 않은 애송이였던 시절, 하느님의 발톱이 그를 파고들기 전에, 그는 어머니와 함께 시끄러운 축제 ...

니코스 카잔차키스, 2011

세계명작단편선 3 - 러시아 대표작가 단편선 11편

이반 S. 투르게네프 시월 중순의 어느 가을날, 나는 자작나무 숲 속에 앉아 있었다. 아침부터 ... 자작나무 잎은 눈에 띄게 색이 바 랬으나, 아직까지는 푸른색이 다 가신 건 아니었다. ... 나는 이 숲으로 오기 전에 개를 데리고 키 큰 사시나무 숲을 지나 왔다.

플레이북, 2014

아버지와 아들: 열린책들 세계문학 142

벌써 저녁이 되어 태양은 정원에서 반 베르스따쯤 떨어진, 그리 크지 않은 사시나무 숲 뒤로 모습을 감추었다. 숲 그림자가 고요한 들판을 따라 끝없이 이어졌다. 농부 하나가 흰 말을 타고 숲 옆의 어둡고 좁은 길을 빠르게 달 리고 있었다. 속인데도 어깨 ...

이반 세르게예비치 뚜르게녜프, 2011

안성집 능금나무

이름 그대로 사시나무 떨듯 이 한다는 그나무의 사촌이란다. 한국산 사시나무와 미 국산 은백양 사이에서 생긴 천연잡종이면서 약한 바람결 에도 잘 파들거리는데서 지어진 이름이란다. 가위질해 너덜거리듯 겉가죽이 엉성하니 벗겨지고, 속살이 훤히 ...

조한순, 2014

토마토가 익어가는 계절 - 문학과지성 시인선 386

휘파람새 는 휘파람새 에 의지 하여 회양목 에서 목련 쪽으로 목련 에서 왕 벚나무 쪽으로 왕 벚나무 에서 계수 나무 쪽으로 계수 ... 나무 에서 봉 나무 쪽으로 무 쪽 봉 나무 에서 상수리 나무 쪽으로 상수리 나무 에서 은행 나무 쪽으로 은행 나무 에서 사시 ...

이준규, 2010

Han'guk imhakhoe: Journal of Korean Forestry Society

1984 韓國産 버드 나무 類 의 族文身經鐵 에 관한 新完'金 ZE 慶" •美和" Studies on the Ray Parenchyma of Szlioncene in Korea" Jae Kyung Kim" • Byung Wha Hilong"葉約 우리나라 産 버드 나무 類中 사시 나무 殿) 6 樹植, 버드 나무 殿) 5 樹植 을 選 ...

Imop Kwa Imhak, 1983

«사시나무» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 사시나무 पद का कैसे उपयोग किया है।

“오매, 단풍 들겄네∼!”

그래서 은행나무, 달피나무, 사시나무, 생강나무, 포플러 들은 노란 색소가 많아 노랗게 물들고 당단풍나무, 산벗나무, 붉나무, 화살나무, 복자기나무, 옻나무, 신나무 ... «위클리서울, अक्टूबर 15»

50년만의 위로금은 그를 위로해줄까

쓰레기 잔해는 바람에 사시나무처럼 파르르 떨렸다. 아버지와 어머니가 집 앞 밭에서 메주에 쓸 콩 줄기를 꺾는 동안, 20m 떨어진 모래사장에서 네살 이경옥과 두살 ... «한겨레, अक्टूबर 15»

이유 있는 분노

아니나 다를까 두 여직원은 여전히 그 진상의 말도 안 되는 호통과 불친절 사원으로 본사에 신고하겠다는 따위의 협박 공포감에 휩싸여 전신을 사시나무처럼 떨고 ... «오마이뉴스, अक्टूबर 15»

'지뢰받이' 이경옥

쓰레기 잔해는 바람에 사시나무처럼 파르르 떨렸다. 아버지와 어머니가 집 앞 밭에서 메주에 쓸 콩 줄기를 꺾는 동안, 20m 떨어진 모래사장에서 네살 이경옥과 두살 ... «한겨레, अक्टूबर 15»

엿의 달콤한 유혹

가뜩이나 더운 여름날 땀이 비오듯 흘렀고, 온몸은 사시나무 떨리듯 했다. 친구도 마찬가지였다. 그러나 빈 엿판 아래에는 녹지 않도록 밀가루를 뒤집어 쓴 엿 반판이 ... «오마이뉴스, सितंबर 15»

광복 70년, 과학기술 70년...대표 성과는?

리기테다소나무와 은수원사시나무를 개발한 기술들이 현재 우리 육종의 밑바탕이 되는 기술이 되겠고요. 산림녹화에 굉장히 중요한 역할을 하는 계기가 됐다고 생각 ... «YTN, अगस्त 15»

'진사2' 돈스파이크, 자신과의 싸움 승리..유격 날개

손은 떨렸고 두 다리도 사시나무 떨리듯 후들거렸다. 그러나 봐주는 ... 그런데다가 내가 딛을 때 나무에서 우지끈 소리가 나 정말 겁이 났다"며 당시 상황을 떠올렸다. «중앙일보, जुलाई 15»

공포정치의 악순환

김정은 노동당 제1비서는 북한 권력 2인자이며 고모부인 장성택 당 행정부장과 현영철 인민무력부장을 처형해 간부들을 사시나무 떨 듯하게 했습니다. 김정은의 ... «자유아시아방송, जुलाई 15»

야당들, 유승민 사퇴에 "새누리당은 청와대 파수꾼"

대통령이 오더를 내리면 사시나무 떨 듯하며 받드는 꼴이 무척 볼썽사납다”면서 “박근혜 대통령이 아무리 국민들을 핍박해도 그 권력에 기대서 자신의 자리를 유지 ... «레디앙, जुलाई 15»

[신간 화보] 위대한 생존

100년에 1센티미터씩 자란다는 그린란드의 지의류, 아프리카와 남아메리카의 사막 관목, 카리브 해의 뇌산호, 미국 유타주의 8만살 된 사시나무 군락. 전 세계 대륙 ... «조선비즈닷컴, जुलाई 15»