"시간외근무" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 시간외근무 का उच्चारण

시	간	외	근	무
si	gan	oe	geun	mu

कोरियन में 시간외근무 का क्या अर्थ होता है?

ओवरटाइम

초과근무

ओवरटाइम का अर्थ है कि कार्यकर्ता सामान्य रूप से निर्धारित समय के बाहर अतिरिक्त काम करता है इसे ओवरटाइम, ओवरटाइम भी कहा जाता है, और कभी-कभी इसे 'विशेष कार्य' के रूप में माना जाता है, जो 'रात काम' के समान है, जो ओवरटाइम है 1 9 20 के दशक में कार्यकाल का दिन प्रति दिन 8 घंटे और सप्ताह में 48 घंटे था। कोरिया में, श्रम मानक अधिनियम 1 9 53 लागू किया गया था और उसी नियम लागू किए गए थे। वास्तव में काम के घंटे प्रथागत या सहनीय कानूनों, नियोक्ताओं और श्रमिकों के समझौते से निर्धारित होते हैं, और प्रत्येक देश में ओवरटाइम कार्य को रोकने के लिए एक तंत्र है।

초과근무는 근로자가 통상적으로 정해진 시간 외에 추가로 근무하는 것을 의미한다. 잔업, 시간외 근무로도 불리며, ‘특별근무’, 퇴근 시간이 지나 근무하는 ‘야근’과 유사한 의미로 취급되기도 한다. 노동시간은 1920년대 국제 노동 기구에서 1일 8시간, 주당 48시간을 제시하였고, 대한민국에서는 1953년 근로기준법을 제정하여 동일한 규정을 적용하였다. 실제적인 노동시간은 관습이나 관용, 관련 법률, 고용자와 노동자의 합의에 의해 정해지는데, 각 나라마다 초과근무의 강요를 방지하기 위한 장치가 마련되어 있다.

कोरियनशब्दकोश में 시간외근무 की परिभाषा

ओवरटाइम मजदूरी अनुबंध में श्रमिक अनुबंधों या सामूहिक समझौतों द्वारा निर्धारित श्रम मानक अधिनियम, निर्धारित सप्ताह में 40 घंटे के काम के घंटे, या निर्धारित काम के घंटे से निर्धारित 8 घंटे से अधिक काम करते हैं।

시간외근무 근로기준법에서 정하는 1일 8시간, 1주 40시간의 근로시간, 또는 근로계약이나 단체협약에서 정하는 소정의 근로시간을 넘어서 임금근로에 종사하는 것.

का अनुवाद 시간외근무

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 시간외근무 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 시간외근무 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «시간외근무» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 加时
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: horas extraordinarias
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Overtime
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: ओवरटाइम
• अनुवादक कोरियन - अरबी: ساعات عمل إضافية
• अनुवादक कोरियन - रूसी: сверхурочные
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: horas extras
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: অধিকাল
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: heures supplémentaires
• अनुवादक कोरियन - मलय: kerja lebih masa
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Überstunden
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 時間外勤務
• कोरियन: 시간외근무
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: lembur
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: làm thêm giờ
• अनुवादक कोरियन - तमिल: அதிகப்படியான
• अनुवादक कोरियन - मराठी: जादा
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: fazla mesai
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: straordinario
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: nadgodziny
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: понаднормові
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: ore suplimentare
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: υπερωρία
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: oortyd
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: övertid
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: overtid

कोरियन किताबें जो «시간외근무» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 시간외근무 का उपयोग पता करें। 시간외근무 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

모질게 토익 송다영 LC: - 90페이지

The first thing I'd like to talk about is the company's new overtime policy. Management's goal is to cut overtime hours in half by the end of the month. 여 오늘은 다뤄야 할 게 많으니 시작합시다. 먼저 말씀드리고 싶은 건, 회사의 새로운 시간외 근무 ...

송다영, 2014

Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 2권 - 139페이지

1 시간 공제 후 4 시간 이내 에서 매분 11 월간 시간외 근무 시간 계산 시 에 - 단까 합산 <-l 단 하는 산하 아함 - -- - - -- -- - - -- . -- -- - - -+-- -- . --- - - 분 奮 일 졈규 근무 시간 이후 'l 是 기 출근 01 불 팰요 한우 인하 l, 않을 수 있윽 정규 으근 시간 이전 l 1 ...

Kyŏng-chʻang Kim, 2009

人事規程事例集 - 492페이지

정기 상여금 지급 후에 신규 임명 · 휴직 · 퇴직 · 복직 또는 징계 처분 둥 의 사유 로 근무 월수 계 1 변동 이 생긴 때에는 환입 ... 제 2 절 특 수 급 여 제 17 조 ( 시간외 근무 수 t 당 ) J ) 다음 각호 의 1 에 해당 하는 업무 로 인하여 복무 규정 에서 정한 근무 ...

黃正顯, 1992

은행, 숨은 이야기들

시간외 근무를 밥 먹듯이 시키고 도 그 수당을 지급하지 대리가 본점 영업부에서 근무하던 1987년 8월의 일이었 남문호 다. 1987년 당시에는 은행에서는 않아도 문제가 되지 않았고, 근로기준법 직원들에 대한 근로기준법 준수나 시간외 수당에 대해 ...

이케다 데루마사, 2015

자본주의의 웃음 자본주의의 눈물: - 200페이지

유럽에 진출한 어느 한국기업 간외 근무도 잘 하지 않는데다가, 시간외 근무를 시키면 그만큼 바로 휴가를 주어야 한다고 했다. 그러니 어지간히 급한 일이 아니면 시간 외 근무나 작업을 시킬 엄두를 못 낸다는 것이었다. 이탈리아에 가 보면 많은 사람들 ...

송병락, 2014

프리픽스 핵심 영단어: 접두사로 어휘와 발음을 동시에 향상!

... 하다 overthrew [ouvərθru:] [동] overthrow (무너뜨리다) 의 과거형 overthrow [ouvərθrou] [명] 전복 [동] 무너뜨리다 overthrown [ouvərθroun] [동] overthrow (무너뜨리다) 의 과거분사형 overtime [ouvərtaim] [명] 시간외 근무 [형] 초과근무의 overtook ...

김태범, 2015

모질게 토익 고득점 실전 전략서 RC: - 18페이지

(B) 당신이 더 높은 자리로 승진하길 원한다면, 시간외 근무와 주말근무가 가능해 야 한다. 해설 형용사어휘문제로, 주어 you의 상태를 나타낼 수 있는 형용사가 적합하다. 형용사 available은 사물의 이용 가능성을 나타낼 수도 있 지만, 사람이 무언가를 ...

홍지현, 2014

2007년도 예산안 편성 및 기금 운영 계획안 작성 지침 - 212페이지

... 근무자 대상인 윈 % % 단가 x3 시간 % &249 일 3 교대 근무자 정규 근무 시간 의 초과 근무 대상 인원 x 단가 x3 시간 초과 ... 지급 되는 일반 대상자 의 시간외 근무 수당 지급 방법 은 실제로 초과 근무한 자 에 게만 지급 한다 1) 현업 기관 종사자 는 ...

Korea (South). 기획예산처, 2006

한국 인사 행정론 - 333페이지

D. 근무 시간 의 변경 우리나라 출퇴근 제도 는 일반 행정 공무원 에게 획일적 으로 적용 되는 근무 시간 제 이기는 하나 예외적 ... 시간외 근무 및 공휴일 근무 행정 기관 의 장은 사무처 리상 긴급 을 요 한다고 인정할 때에는 근무 시간 외 의 근무 를 명 ...

김중양, 2008

가지치기 속독훈련 The Best Reading 50 - 토익(TOEIC) 편: 문장의 잔가지를 쳐내라! ...

V O C A executive committee 집행 위원회 employee handbook 직 원 안내서 revise 개정하다, 수정하다 full (기술, 보고서가) 자세한 general meeting 총회 address 다루다, 고심하다 overtime 초과 근무의, 시간외 근무의 approve 승인하다 document ...

이선욱, 2012

«시간외근무» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 시간외근무 पद का कैसे उपयोग किया है।

[2015 국감] 특허청, 3년간 시간외근무수당 85억 지급..."年 예산대비 …

15일 국회 산업통상자원위원회 소속 새정치민주연합 오영식 의원에 따르면 특허청은 소속 이하 직원에게 2012년부터 2014년까지 3년간 약 256억원의 시간외 근무 ... «ajunews, सितंबर 15»

너도 나도 '시간외수당 부풀리기'…공무원 적발

특허청 소속 5급 공무원 829명 중 20명을 표본 추출해 지난해 1년 동안 청사 출입기록과 시간외근무 현황을 대조해봤더니, 20명 모두 상습적으로 시간외수당을 ... «SBS뉴스, सितंबर 15»

근로의 자유재량권 유무가 '시간외근무수당' 판가름

대부분의 아파트에서 매월 입주자대표회의 정기회의가 열리는 시간은 관리사무소장의 정시 퇴근시간이 지난 오후 6시 이후. 입대의 구성원들도 각자의 직장에서 퇴근 ... «한국아파트신문, जुलाई 15»

애플, 퇴근 시 직원 소지품 검사로 집단 소송 위기...“시간외근무 수당 …

이들은 애플스토어 근무 당시 매일 소지품 검사를 받았으며 이 때문에 하루 평균 15~30분씩 퇴근이나 점심시간이 늦어졌고, 이로 인해 소요된 시간을 초과근무로 ... «이투데이, जुलाई 15»

'시간외 근무수당 부당 수령' 교통순찰대 적발

감찰 결과 A 경감은 지난 2∼5월 현장 교통소통 업무를 하지 않고 한시적 현업(현장업무) 시간외근무수당 110여만 원(총 107시간)을 받아 챙겼고 나머지 순찰대 내· ... «중앙일보, जुलाई 15»

월가 “인재 유출 막자”...골드만삭스, 인턴 시간외근무 금지령

[이투데이 배수경 기자]미국 대형은행인 골드만삭스가 하계 인턴들에게 야근 등 시간외 근무를 금지하는 규정을 마련했다고 블룸버그통신이 17일(현지시간) 보도했다. «이투데이, जून 15»

메르스 총력대응, 시간외근무 수당 제한 안둬

행정자치부는 메르스 확산방지를 위한 총력 대응차원에서 재난 발생시 비상근무자는 상황실이나 현장 관계없이 시간외근무 상한시간(4시간)의 제한을 받지 않고 ... «대한민국정책포털 korea.kr, जून 15»

시간외수당, AI 땐 1일 4시간만 지급 '행자부 투입' 메르

메르스 등 각종 재난·재해 발생에 따른 공무원들의 시간외근무수당 지급 기준이 제각각이다. 특히 구제역과 조류인플루엔자(AI) 방역 관련 축산공무원들은 행정자치부 ... «서울신문 자정고, जून 15»

프랑스 적십자, 불법 시간외근무 시켜 거액 벌금

(서울=연합뉴스) 이 율 기자 = 프랑스 적십자사가 직원들에게 불법으로 시간외근무를 시킨 ... 프랑스에서 시간외근무는 허용되지만, 주당 48시간을 넘어서는 안 된다. «연합뉴스, जून 15»

위조지문으로 시간외근무수당 부당수령한 공무원 적발

경북경찰청(청장 김치원)지능범죄수사대는 24일 실리콘을 이용해 손가락의 본을 떠 직원들에게 대리체크하는 방법으로 시간외 근무수당을 부당 수령한 소방공무원 ... «뉴데일리, फरवरी 15»