"수태고지" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 수태고지 का उच्चारण

수	태	고	지
su	tae	go	ji

कोरियन में 수태고지 का क्या अर्थ होता है?

मोमो यंगबो

성모 영보

मैरी ईसाई न्यू टेस्टामेंट पुस्तकों में लिखी गई उपाख्यानों में से एक है, वर्जिन मैरी को बताती है कि महादूत गेब्रियल पवित्र आत्मा द्वारा यीशु मसीह के रूप में कुंवारी शरीर के रूप में आएंगे और गर्भवती होगी, और मैरी इसके साथ सहमत होगा। रूढ़िवादी चर्च को पवित्र माँ कहा जाता है, और प्रोटेस्टेंट चर्च और एंग्लिकन चर्च इसे एक गर्भाधान कहते हैं यह एक मकसद है जो ईसाई संस्कृति के कला कार्यों में बार-बार उपयोग किया जाता है, जो कि वर्जिन मैरी के सम्मान पर आधारित है। इस समारोह की स्मृति में समारोह पहली बार पूर्वी चर्च में शुरू किया गया था, और फिर मध्य युग में पश्चिमी चर्च के लिए। आज, पूर्वी रूढ़िवादी चर्च, रोमन कैथोलिक चर्च इत्यादि, 25 मार्च को इस समारोह की मेजबानी के रूप में स्मरण करेंगे।

성모영보는 그리스도교의 신약성서에 쓰여 있는 일화 가운데 하나로, 성모 마리아에게 대천사 가브리엘이 찾아와 성령에 의해 처녀의 몸으로 예수 그리스도를 잉태할 것이라고 고하고, 또 마리아가 그것에 순응하고 받아들인 사건을 말한다. 동방 정교회에서는 성모희보라고 하며, 개신교 전반과 성공회에서는 수태고지라고 한다. 성모 공경 사상을 배경으로 삼은 기독교 문화권의 예술 작품 중에서 반복적으로 이용되는 모티브이기도 하다. 이 사건을 기념하는 의식은 동방 교회에서 먼저 시작되었으며, 중세 즈음에 서방 교회에 전해졌다. 오늘날에도 동방 정교회나 로마 가톨릭 등에서는 3월 25일을 이 사건의 축일로 지정하여 기념한다.

कोरियनशब्दकोश में 수태고지 की परिभाषा

संकल्पना नोटिस ईसाई कला का विषय

수태고지 그리스도교미술의 주제.

का अनुवाद 수태고지

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 수태고지 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 수태고지 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «수태고지» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 报喜
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Anunciación
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Annunciation
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: घोषणा
• अनुवादक कोरियन - अरबी: عيد البشارة
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Благовещение
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: anunciação
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: ধারণা নোটিশ
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: Annonciation
• अनुवादक कोरियन - मलय: Annunciation
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Verkündigung
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 受胎告知
• कोरियन: 수태고지
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: Annunciation
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: lời tuyên bố
• अनुवादक कोरियन - तमिल: உடை அணிந்திருப்பார்
• अनुवादक कोरियन - मराठी: Annunciation
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: haber verme
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Annunciazione
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: oznajmienie
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: Благовіщення
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: Bunavestire
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: Ευαγγελισμός
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: Annunciation
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: Annunciation
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: Bebudelsen

कोरियन किताबें जो «수태고지» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 수태고지 का उपयोग पता करें। 수태고지 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

괴담갑 2

민영신의 손이제 손을 잡았습니다. 저희는 서로의눈을 봤습니다. “혹시 『수태고지』라는 그림을 알아?” 갑작스레 그녀가 제게 물어왔습니다. 저는 고개를 저었습니다. “천사가 성모마리아에게 예수그리스도의 잉태사실을 고하는 장면 을 그린 그림이지.

오트슨, 2012

에디톨로지: 창‧조‧는 편‧집‧이‧다

원에는 때마침 레오나르도 다 빈치의 <수태고지>가 전시되고 있었다. '수태고지'는 한자 뜻 그대로, '아기를 잉태하게 될 것을 알린 다'는 뜻이다. 동정녀 마리아에게 아기 예수를 잉태하게 될 것 임을 알리는 천사의 모습과, 느닷없는 소식에 놀라는 ...

김정운, 2014

일생에 한번은 이탈리아를 만나라

우피치 미술관 보티첼리의 방 옆에 걸려 있는 다 빈치의 <수태고지 (受胎告知) >에서다. 수태고지는 여러 화가들이 즐겨 그리던 주제였는데, 다 빈치의 <수태고지>에 나와 있는 천사의 날개를 보면 오랜 기간 실제 새를 관찰한 데 서 온 결과라는 것을 ...

최도성, 2012

함께 만들어가는 나눔 육아법 - 14페이지

바로 수태고지라는 그림이다. 가브리엘 천사가 동정녀 마리아에게 예수의 성령을 잉태하였음을 알려주는 이 유명한 그림 속의 마 리아의 표정을 상기해보자. 처녀가 아기를 낳으면 반드시 돌로 쳐 죽이라는 엄격한 율법사회 속에서 동정녀 마 리아는 ...

나눔육아 편집부, 2010

바이블 키워드

J. 스티븐 랭. 다. 하지만 그들은 가톨릭교도처럼 그녀를 '신의 어머니'나 '천국의 여왕'이라고 부르지 않는다. 수태고지라고 부르는 이 이야기는 수많은 그림의 주제 가 되었다. 그러나 마리아를 1세기 팔레스타인 여성의 모 습으로 그린 작품은 거의 없다.

J. 스티븐 랭, 2014

기독교 도상학의 이해 - 198페이지

파 렌조 앱소 에는 오 직 수태 고지 와 방문 의 두 도상 만 있다 . 초기 기독교인 들이 방문 장면 에 그만큼 큰 중요성 을 부여한 것에 는 마 땅한 이유 가 있었을 것이다 . 우리 는 이에 대하여 다음 과 같은 가정 을 해볼 수 있을 것이다 . 고대 후기 의 기독교 ...

앙드레그라바, 2007

플랑드르 사실주의 회화(15세기 제단화를 중심으로)(이화학술총서)

되었는데 , 즉 연극 예수 일생 의 첫 장면 으로 수태 고지 의 막을 을리기 위해 메시아 의 도래 를 예언 한 구약 의 예언자 와 이교도 의 무녀 들이 도 입된 것이다 . 화면 상단 의 예언자 즈카르야 와 미가 의 머리 뒤에 , 라틴 어로 쓰인 예언 의 내용 을 보면 ...

박성은, ‎윤후정, 2008

엄마의 미술관: 내 아이를 위해 엄마가 먼저 읽는 명화 이야기

수태고지 그림도 마찬가지예요 이 장면은 속죄의 역사를 여는 것이라 할 수 있습니다. 가브리엘 천사가 마리아에게 미래에 아기 예수가 태어날 것을 알립니다. 특히 이 아기 예수가 마리아의 몸을 빌어 탄생할 것이라 알립니다. 수태고지 그림은 정신과 ...

프랑스아즈 바르브 갈, 2013

이주헌의 프라도미술관 - 1페이지

이주헌. 그려져 있다. 제단화 아래쪽에 그려진 작은 그림 들은 마리아의 결혼부터 사망까지 주요 사건들을 담은 것이다. '수태고지' 주제는 도미니크 수도회에서 특히 중시했다. 이 수도회 출신인 토마스 아퀴나스는 수태고지의 순간에 말씀이 육신이 ...

이주헌, 2012

이주헌의 우피치미술관

처남 리포 멤미와 함께 완성한 <수태고지 (성 안사노 제단화)>는 그가 아비뇽으로 떠나기 직전에 시 에나 대성당을 위해 만든 작품으로 그의 대표작으로 꼽힌 다. 수태고지는 가브리엘 천사가 마리아에게 나타나 예수를 낳을 것이라고 예고하는 장면을 ...

이주헌, 2012

«수태고지» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 수태고지 पद का कैसे उपयोग किया है।

예수의 탄생, 그 자체로 최고의 연금술이 아닌가

프라 안젤리코가 그린 '수태고지'. 왼쪽에 여러 개 기둥이 줄지어 섰고, 가브리엘 천사와 성모 사이에는 기둥 하나가 있다. 이는 당시 패턴이다. «국제신문, नवंबर 15»

[이강원의 명화를 빛낸 장신구]신성함을 돋보이게 하는 금관

시에나 화파를 이끌던 두치오의 수제자인 마르티니는 머리카락같이 가는 금실로 수를 놓은 듯 정교하고 우아하게 '수태고지'를 묘사했다. 수태고지는 대천사 가브리엘 ... «동아일보, नवंबर 15»

세계적인 명화와 조각을 쉽게 만날 수 있는 로마의 교회

카라파 예배당에는 필리피노 리피의 성모 마리아의 승천(뤼네트)과 수태고지가 있고 안토니아초 로마노가 그린 '수태고지, 1500년'가 있으며 베르니니가 조각한 ... «Korea Daily, सितंबर 15»

르네상스 미술작품 속 UFO

비행접시 모양의 환영은 이 시기의 종교화에서 자주 등장하는데 런던의 국립 미술관에 전시되어 있는 카를로 크리벨리의 1486년작인 '수태고지(The Annunciation)' ... «대기원시보, अगस्त 15»

[성제환의 '르네상스 예술 여행] 르네상스 예술은 교회 장식에서 탄생

그림①. 화가 시모네타가 금박을 사용해 화려하게 그린 '수태고지'. 천사가 성모마리아에게 잉태 소식을 전하는 내용이다. 문예부흥의 시대로 알려진 '르네상스(Renai ... «매일경제, अगस्त 15»

정명희 미술관 '예수의 생애展' 개최

작가는 작품을 통해 마리아의 수태고지에서부터 예수의 부활 승천 과정을 신앙심과 함께 진솔하게 그려냈다. 또 스승 운보 김기창의 작품을 묘사한 인물화 기법을 ... «대전시티저널, मार्च 15»

[칼럼] 백목사의 예수읽기(62)

오늘 성경말씀은 마리아의 수태고지이다. 오늘 본문을 간단히 압축하면, 천사와 마리아의 대화이다. 그러므로 천사의 입장에서, 마리아의 입장에서 각각 말씀의 의미 ... «뉴스민, दिसंबर 14»

이스라엘 크리스마스 풍경

아름다운 고대 도시 예루살렘에서의 크리스마스,나사렛 성모 영보 성당(수태고지 교회)의 축제와 미사, 갈릴리의 여러 성지들, 베들레헴의 크리스마스 미사 등특별한 ... «Tour Korea, दिसंबर 14»

[한국근현대회화 100선] 부산, 한복 입은 마리아에 반하다

독실한 기독교 신자였던 운보가 '수태고지' '아기 예수의 탄생' '부활' '승천' 등 성경의 주요 장면 30개를 추려내 만든 성화 연작이다. 운보가 6·25 때 피란 갔던 군산 ... «조선일보, मई 14»

운보 김기창화백 뉴저지서 '예수의 생애' 성화전 눈길

운보 탄생 100주년을 기념해 열린 이 전시회는 '수태고지'와 '아기예수 탄생' '부활' 등 30개 작품이 전시되고 있다. 운보가 예수의 생애를 동양화로 그린 이 작품들은 ... «뉴시스, फरवरी 14»