"양부" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 양부 का उच्चारण

양	부
yang	bu

कोरियन में 양부 का क्या अर्थ होता है?

दोनों पक्ष

양부

यंगबू तीन राज्य काल की चीनी साम्राज्य का राजनीतिज्ञ है।

양부는 중국 후한 말 ~ 삼국 시대 위나라의 정치가로, 자는 의산이며 옹주 천수군 기현 사람이다.

कोरियनशब्दकोश में 양부 की परिभाषा

दोनों पक्ष चीन के मिंग राजवंश के एक राजनीतिज्ञ के रूप में, वह एक अकादमी के स्नातक बन गए और एक विद्वान के रूप में हांगहीजे में मान्यता प्राप्त हो गई। मैं यूबू सांगो के पास गया और सोबो युक्यॉन्ग विश्वविद्यालय में रहा।

양부 중국 명나라의 정치가로 홍희제(洪熙帝)에게 학문과 재질을 인정받아 한림원학사가 되었고 내각에도 참여하였다. 예부상서를 거쳐 소보무영전 대학사를 지냈다.

का अनुवाद 양부

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 양부 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 양부 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «양부» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 养父
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: padre adoptivo
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Both sides
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: दत्तक पिता
• अनुवादक कोरियन - अरबी: الأب بالتبني
• अनुवादक कोरियन - रूसी: усыновитель
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: pai adotivo
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: পালক পিতা
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: père adoptif
• अनुवादक कोरियन - मलय: Kedua-dua belah pihak
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: Adoptiwater
• अनुवादक कोरियन - जापानी: 養父
• कोरियन: 양부
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: rama angkate
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: cha nuôi
• अनुवादक कोरियन - तमिल: வளர்ப்புத் தந்தை
• अनुवादक कोरियन - मराठी: दत्तक वडील
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Her iki taraf
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: padre adottivo
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: przybrany ojciec
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: усиновитель
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: tatăl adoptiv
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: ψυχοπατέρας
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: pleegvader
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: adoptivfar
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: adoptivfar

कोरियन किताबें जो «양부» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 양부 का उपयोग पता करें। 양부 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

삼국지 6 - 91페이지

어느 날 양부 가 마초 에게 고한다 . " 제 아내 가 임조 <臨滄) 에서 죽었 는데 두어 달 말미 를 주신 다면 가 서 장례 를 치르고 오 겠습니다 . " 마초 가 선선 허 승낙 하니 그 즉시 양부 는 고향 으로 떠났다 . 양부 는 도중에 역성 (歷城) 을 지나다가 무이 장군 ...

나관중, 2003

[무료] 천조 1

뭔가 떠올랐는지 천무령이 얼굴을 굳힘과 동시에 벌떡 몸을 일으키 는 것이 아닌가? “아! 천년양부초(千年陽副草)! 크윽!” 그러나 곧 극심한 고통을 느끼며 다시 누울 수밖에 없었다. 그에 천 조는 서둘러 천무령을 바로 눕혀주며 격양된 목소리로 말했다.

박현수, 2012

마이 페어 레이디

양부의 회사에는 어느 날부터 발길을 끊었다. 아니, 일도 모두 끝난 판에 박 상무 같은 놈이 죽치고 있는 그곳에 갈 시간이 그에게 있을 리가 없었다. 그런데 지금은 일이라도 만들어서 꼭 가봐야 할 것 같 았다. 돌파구가 필요했다. 이 무력감을 해소시킬 ...

이서윤, 2012

[세트] 건국기 (전8권/완결)

난단지 양부가 이번에는 또 어떤 놈에게 날 팔아넘기려 고 하는 것인지 알고싶을 뿐이라고. 알겠어?” “호호호. 어련하시겠어요?” “그만하고. 또 무슨 일이 있었지?” 들에핀꽃이 관심을 보이자 냇가의돌은 자신이 들었던 이야기를 그대로, 아니 좀 더 각색 ...

여백지기, 2012

황석영 삼국지 (1~10): 합본

마초는 오히려 양부를 두둔한다. “그는 의리를 지켰으니 죽일 수 없다.” 그러고는 양부를 다시 참군으로 썼다. 양부가 양 관(梁寬)과 조구(趙衢) 두 사람을 천거하니 마초는 그 들을 군관으로 삼았다. 어느날 양부가 마초에게 고 한다. “제 아내가 임조(臨洮) ...

황석영, 2013

건국기 6

그러니까 양부께서 날 그자에게 보내려 하신다고?” “그렇습니다, 공주님.” 용맹한영혼이 자신을 알마리온에게 보내려 한다는 이야기를 들은 들에핀 꽃의 건강한 아름다움이 한껏 느껴지는 얼굴이 살짝 찌푸려졌다. “양부님도 참...... 지난번에는 제국의 ...

여백지기, 2012

약속의 숲 1

덧붙여 어머니는 덩치 큰 남자를 '양부'라 불러라 일렀다. '양부(養父)'. 혜진은 마른 남자를 '아버지'라 부르고 자신은 덩치 큰남자를 '양부'라 불러야 한단다. 처음 그 말이 조금 이해가 되질 않았지만, 자신도 덩치 큰 남자를 '아버지'라 부르고 싶지 않아 ...

한승주, 2014

[세트] 약속의 숲 (전2권/완결)

침실에 난입한 경호원들의 망설임 없는 폭력 앞에, 그들을 움직이는 실체가 양부임을 직감했다. 어쩌면 규율에 반기를 들었을 때부터 막 연하게나마, 이런 상황이 올 것임을 예감했는지도 모른다. 양부의 출현은 망각하고 있던 도덕적 해이를 일깨우고 ...

한승주, 2014

청룡무사 6

재판을받게 되면 양부원은 어떤 처벌을 받게 되는 것입니 까?”“아마도 참수형을 당할 것입니다.” “예?고의로 사람을 때려죽인 것도 아닌데 말입니까?” 장거운이 눈이 동그래져서는 물었다. 처벌이너무 무거운 것에 놀란 것 이다.게다가처음 노파의 일을 ...

임홍준, 2011

위촉오 삼국전쟁 120장면 제64장면

그렇게 20여 리쯤 도망쳤을 때 다시 양부가 군사를 거느리고 앞을 가로막았다. 양부를 본 마초는 이를 갈고 창을 휘두르며 양부에게 달려들었다. 그러자 양부의 일곱 형제가 일제히 양부를 구하려고 뛰쳐나 왔다. 뒤늦게 방덕과 마대가 마초를 돕기 위해 ...

나관중, 2013

«양부» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 양부 पद का कैसे उपयोग किया है।

동자승을 수년간 성폭행한 60대 승려에게 내려진 형량

... 해악은 그 공덕으로도 치유할 수 없을 정도로 크다"며 "양부로서 피해자를 아주 어린 나이 때부터 장기간 성폭행한 죄질이 상당히 좋지 않다"고 양형 사유를 밝혔다. «허핑턴포스트, अक्टूबर 15»

필리핀 대선, 부통령·여성 의원·전 내무장관 3파전

포 의원은 양부모의 인기를 바탕으로 2013년 상원선거에서 무소속으로 당선되며 정계에 진출했다. 양부를 대신해 국민에게 봉사하는 대통령의 길을 걷고 싶다는 것이 ... «연합뉴스, अक्टूबर 15»

제주 어린이집 일가족 사망.. 양부가 '의붓딸 성추행'

21일 제주에서 일가족이 사망한 사건이 발생한 가운데, 의붓자녀를 살해하고 자살한 것으로 추정되는 50대 아빠가 의붓딸을 성추행한 혐의로 기소돼 재판을 준비 ... «중앙일보, सितंबर 15»

[ 밤TV]'오나귀' 임주환 투신자살로 김슬기 원한 풀까?

그의 양부는 최성재에 "경찰이 된 거냐"라고 물으며 "웬만하면 마주치지 말고 살자"고 말했다. 이에 상처를 받은 최성재는 둔기로 양부의 머리를 내리쳐 살해할 결심을 ... «중앙일보, अगस्त 15»

'양부 교수'들이 지배해온 충남대

충남대를 평가할 때 “교수진은 좋은데...”하면서 말끝은 흐리는 경우를 종종 본다. 교수진은 우수한데 대학은 그렇지 못하다는 말이다. 평가의 기준이 교수를 포함한 ... «디트뉴스24, जुलाई 15»

'사랑하는 은동아' 친부 주진모, 아들 양부 김태훈에 보내기싫어

사랑하는 은동아' 친부 주진모, 아들 양부 김태훈에 보내기싫어 [스포츠투데이]. 입력2015.07.11 22:32 최종수정2015.07.11 22:32 ... «스포츠투데이, जुलाई 15»

하와이주 상원의원, 국제 입양 47년 만에 일본인 생모와 재회

돌아가신 양부모의 사랑을 받고 행복했으나 고아라는 것을 알게 돼 슬프기도 했다. 와카이 의원은 자신의 체험을 근거로 아동 양호의 존재에 대해서 호소해가고 ... «Kyodo News Korean, जुलाई 15»

금메달만큼 빛났다, 양학선의 부상 투혼

동행했던 작은아버지이자 소속사 YB스포츠 대표 양부권씨에게 “정말 죄송합니다”며 고개를 숙였다. 이날 남자 기계체조 단체전에는 양학선을 대신해 도마 조영광( ... «중앙일보, जुलाई 15»

'은동아' 김사랑 양부, 주진모 모함 "자서전은 모두 거짓"

은동아' 김사랑 양부, 주진모 모함 "자서전은 모두 거짓". 2015.07.04 21:33. [엑스포츠뉴스=김승현 기자] '사랑하는 은동아' 남경읍이 주진모를 모함했다. 4일 방송된 ... «엑스포츠뉴스, जुलाई 15»

[취재현장] 한국과 중국, 메르스와 '왕양부라오'

아주경제 김근정 기자 = 중국에는 '왕양부라오(亡羊補牢)'라는 말이 있다. 양을 잃고 나서 울타리를 고친다는 뜻으로 우리나라 속담인 '소 잃고 외양간 고치기'를 ... «ajunews, जून 15»