"양화나루" शब्दकोश में कोरियन का अर्थ

कोरियन में 양화나루 का उच्चारण

양	화	나	루
yang	hwa	na	lu

कोरियन में 양화나루 का क्या अर्थ होता है?

सियोल यांग्वा नारु और जकुबबोंग खंडहर

서울 양화나루와 잠두봉 유적

सोल Yanghwa Naru और Jakkubong खंडहर Hanh नदी के पूर्वोत्तर बैंक पर ऐतिहासिक स्थलों नं। 39 9 के रूप में नामित Yanghwa Naru और Jakkubong सदस्यों को देखें। हान नदी के इस क्षेत्र में पुल, लगभग 1.2 किमी लंबाई में तांगशान पुल और दक्षिणपूर्व में 1.2 किमी के बीच स्थित है, एक दूसरे से अलग 400 मीटर की दूरी पर है।

서울 양화나루와 잠두봉 유적은 한강의 동북쪽 강변에 있는 사적 제399호로 지정된 양화나루와 잠두봉 일원을 말한다. 한강의 이 지역의 교량으로는 서북쪽에 길이가 약 1.2km인 양화대교, 동남쪽에 역시 약 1.2km 짜리 당산철교가 서로 약 400m 간격으로 놓여있다.

कोरियनशब्दकोश में 양화나루 की परिभाषा

Yanghwa Naroomo यह परिवहन के एक महत्वपूर्ण बिंदु के रूप में इस्तेमाल किया गया था, हापजोंगोंग क्षेत्र में नरकोरो गाचो के लिए।

양화나루 마포 합정동 지역에 있던 나루로 강화로 가는 교통의 요충지로 이용되었음

का अनुवाद 양화나루

हमारे कोरियन बहुभाषी अनुवादक के साथ 양화나루 का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत कोरियन इस अनुभाग में प्रस्तुत 양화나루 अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई कोरियन में «양화나루» शब्द है।

• अनुवादक कोरियन - चीनी: 正纳鲁
• अनुवादक कोरियन - स्पैनिश: Naru positivo
• अनुवादक कोरियन - अंग्रेज़ी: Positive Naru
• अनुवादक कोरियन - हिन्दी: सकारात्मक Naru
• अनुवादक कोरियन - अरबी: إيجابي نارو
• अनुवादक कोरियन - रूसी: Положительный Нару
• अनुवादक कोरियन - पुर्तगाली: Naru positivo
• अनुवादक कोरियन - बांग्ला: ইতিবাচক Naru
• अनुवादक कोरियन - फ़्रेंच: positif Naru
• अनुवादक कोरियन - मलय: positif Naru
• अनुवादक कोरियन - जर्मन: positive Naru
• अनुवादक कोरियन - जापानी: ヤンファナル
• कोरियन: 양화나루
• अनुवादक कोरियन - जैवेनीज़: positif Naru
• अनुवादक कोरियन - वियतनामी: tích cực Naru
• अनुवादक कोरियन - तमिल: நேர்மறை naru
• अनुवादक कोरियन - मराठी: सकारात्मक Naru
• अनुवादक कोरियन - तुर्क: Pozitif Naru
• अनुवादक कोरियन - इटैलियन: Naru positivo
• अनुवादक कोरियन - पोलिश: pozytywna Naru
• अनुवादक कोरियन - यूक्रेनियन: позитивний Нару
• अनुवादक कोरियन - रोमेनियन: pozitiv Naru
• अनुवादक कोरियन - ग्रीक: θετική Naru
• अनुवादक कोरियन - अफ़्रीकांस: positiewe Naru
• अनुवादक कोरियन - स्वीडिश: positiv Naru
• अनुवादक कोरियन - नॉर्वेजियन: positive Naru

कोरियन किताबें जो «양화나루» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में 양화나루 का उपयोग पता करें। 양화나루 aसे संबंधित किताबें और कोरियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

유현민의 한강 답사기행

특히 배를 가까이 대기에 좋은 자연적 부두가 마련되어 있는 양화나루, 마포, 용산 등지 는 수상운수의 중심지로 발전해 갔다. 옛날에는 <절두산 성지> 절두산에서 내려다보이는 한강은 예전에는 그 모습과 쓰임 새가 지금과는 사뭇 달랐다. 전국 각지 ...

유현민, 2004

직언: 선비의 직언이 나라의 명운을 가른다

가령「한성부漢城府」에서 한강의 양화나루(楊花渡)를 기술한 대목을 보 면 중국의 학자 예겸侃謙의 기문記文에 쓰인 글을 인용하고 있다. 공조판서 정인지鄭麟趾와 한성부윤 김하金何가 서로 돌아서면서 말하기를 “도성에서 서남쪽으로 15리쯤 가면 ...

신봉승, 2010

Kyŏmjae Chŏng Sŏn Korean landscapes - 120페이지

그래서 조선 시대 로 들어와 서부 터는 양천 · 김포 · 강화 로 연결 되는 要沐 으로 양화 나루 가 부상 하게 된다 .「陽 비 邑誌 1 檢里條 에서 보면 양화리 는 陽 삐 14 [ -復 44[.-r%陳 12 i-r f [·T $ A. /%%l, A p .A $ s a f · 1 yt 4 될 ,.M p 득으 T 밤 A TIt 「Igll t 48 ...

鄭[Sŏn], 1993

지명이 품은 한국사 여섯번째 이야기

조선왕조의 주요 간선도로가 통과해야 하는 한강에는 일찍부터 광나루(광진廣津) ∙ 삼밭나루(삼전도三田渡) ∙ 서빙고나루( ... 동작나루(동작진銅雀津) ∙ 노들나루(노량진鷺梁津) ∙ 삼개나루(마포진麻浦津) ∙ 서강나루(서강진西江津) ∙ 양화나루(양화도 ...

이은식, 2013

지명이 품은 한국사 여섯 번째 이야기 1

조선왕조의 주요 간선도로가 통과해야 하는 한강에는 일찍부터 광나루(광진廣津) ∙ 삼밭나루(삼전도三田渡) ∙ 서빙고나루( ... 동작나루(동작진銅雀津) ∙ 노들나루(노량진鷺梁津) ∙ 삼개나루(마포진麻浦津) ∙ 서강나루(서강진西江津) ∙ 양화나루(양화도 ...

이은식, 2013

나의 옛길 탐사일기 1

나루터에는 느티나무가 석양을 안고 눈부시게 서 있 다. 그리고 '양화나루'라는 표석이하나! 나는 그 표석을 유심히 본다. 오빈에서부터 길이 어긋났는데 이 부근이 양화나루 겸 양화역일 것이다. 대동지지에는 여주의 서쪽 25리에 있고 중등마 5필, 하등 ...

양효성, 2009

제국의 역사 3

4장 출병 [1623년 2월 1일(양력 1623년 3월 1일―수요일 / 계해(癸亥)년 을묘 (乙卯)월 신유(辛酉)일)] 마포나루에 소금배가 가득했다. 겨우내 ... 나머지는 광나루와 노들나루, 양화나루 등지에서 배를 내렸을 테니 늦은 밤까지는 모두 도착을 할 것이다.

황규찬, 2012

한국인 의 생활 과 풍속 - 2권 - 311페이지

양화 나루 의 애 A [ (哀史) 마지막 열한번째 가 양화 나루 (楊花渡) 이다 . 지금 양화 대교 하방 150 미터 자리 , 합정동 과 양평동 을 잇는 이곳 양화진 나루 밑 으로 는 행주 나루 · 이미 나루 · 강화 나루 등 이 경기도 에 속 하고 있다 . 왕년 엔 도선 조합 0 度 ...

임종국, 1996

태종 대왕 과 친인척: 태종 후궁 - 145페이지

태종 의 제왕 자인 온 녕군 정 <凰寧君 f 크과 온 녕군 의 손자 인 무풍 정 이총 <茂豊正李推, - 1504 ) 이 차지하고 있던 잠두봉 아 래 와 양화 나루 의 옛 모습 을 겸재 정선 이 그린 그림 이다 . 서울 마포구 합정동 145 외국인 묘지 부근 절두산 일대 의 엣 ...

지두환, 2008

단종애사: 한국문학을 권하다 24: 이광수 장편소설 - 93페이지

홍윤성 이 가 양화 도 楊花源義 90 나루 에서 배 잘 건네 주지 아니 한다고 나룻배 에 뛰어 오르는 길로 팔때기 같이 굵은 상앗 대 21 를 엿가락 분지 르듯 세 마디 에 분 질러 , 배 위에 있는 네 사람 을 뱃사공 아울러 순식간 에 육장 內醫 을 만들어 강물 에 ...

이광수, 2014

«양화나루» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में 양화나루 पद का कैसे उपयोग किया है।

'뱃길따라 역사 배워', 양화진 근대사 뱃길탐방

이번에 선정된 '양화진 근대사 뱃길탐방'은 종교성지로 이용되고 있는 잠두봉 ... 중심으로 서울의 자연유산인 한강에 어우러진 양화진 및 양화나루를 연계하여 역사와 ... «헤럴드경제, अक्टूबर 15»

마포구 양화진 뱃길탐방, 문화재청 사업 선정

이번에 선정된 '양화진 근대사 뱃길탐방'은 종교성지로 이용되고 있는 잠두봉 ... 서울의 자연유산인 한강에 어우러진 양화진 및 양화나루를 연계해 역사와 문화 및 ... «시사경제신문사, अक्टूबर 15»

[기획르포] 소리 잃은 사람들, 세상으로 실어 줄 '붕붕카' 기다려요

잠두봉 선착장에서는 양화나루의 옛 사진을 볼 수 있었다. 김정미(가명·44·여)씨는 수화로 설명을 듣고 나서야 이 사진이 한강의 옛 모습이라는 것을 알았다. 농인들은 ... «국민일보, सितंबर 15»

돌을 던져 처녀의 넋을 위로하다!

... 있는 용산나루. 개항이 된 후 한강에는 황포돛배 외에도 증기선들이 오르내렸다. 한강을 오르내리던 배들의 주요 선착지는 한강·용산·삼개(마포)·서강·양화나루였다. «위클리서울, अगस्त 15»

영등포구, 장애인 대상 직업훈련 진행

도시텃밭교육은 발달장애인 5명을 대상으로 생산품 재배부터 수확, 포장, 판매 등 전 과정을 자원순환센터의 양화나루 텃밭에서 실시한다. 향후 푸드마켓이나 사회적 ... «함께걸음, अगस्त 15»

'화정' 이연희 지키려 다 잃은 한주완, 창밖의 남자로 남나

양화나루에서 기다리겠습니다”고 말했다. 그러나 이튿날 약속 장소에 나온 정명은 “궐로 돌아가 화기도감의 유황 장인으로 남을 것”이라고 말했다. 홍주원(서강준 분) ... «중앙일보, जून 15»

시리즈의 최신호 출간 시 알려드립니다

양화나루 높은 강 언덕에 있는 고양군 연희면 망원리가 폐허로 변하자 주민 중 절반 가까운 45가구가 인근 합정리로 옮겨 살게 됐다. 당시 망원리 사람들은 양반 행세 ... «예스24 채널예스, जून 15»

아시나요, 서낭당 옆 돌탑이 무기고였다는 사실

양화나루 높은 강 언덕에 있는 고양군 연희면 망원리가 폐허로 변하자 주민 중 절반 가까운 45가구가 인근 합정리로 옮겨 살게 됐다. 당시 망원리 사람들은 양반 행세 ... «한겨레, जून 15»

"한강의 역사를 찾아서"…해설사와 떠나는 한강 기행

개인신청은 '도보코스'인 제1코스 광나루길, 제2코스 송파나루길, 제3코스 뚝섬나루길, 제4코스 노들나들길, 제5코스 서강나루길, 제6코스 양화나루길, 제7코스 ... «문화뉴스, अप्रैल 15»

뱃길 따라 되살아나는 양화진…탐방 프로그램 운영

이번 탐방 프로그램은 근대역사문화 유적지인 양화나루와 잠두봉 유적을 중심으로 절두산 순교성지, 양화진 외국인 선교사 묘원을 둘러 본 뒤 배를 타고 밤섬과 ... «연합뉴스, मार्च 15»