"भला" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में भला का उच्चारण

भला  [[bhala]]

मराठी में भला का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में भला की परिभाषा

शुभकामनाएँ 1 अच्छा; पुण्य; सही; अच्छा प्रकृति पढ़ें। 'डॉक्टर के लिए यह बहुत अच्छा है।' केका 44। 2 सभ्य; patavala; abrudara; अच्छा स्वीकृति, नाम 3 (कविता।) इलाज 'घवू अच्छा है।' -अनुप्रयोग 76 4 के रूप में वैसे भी; सही उत्पाद, का परिणाम; प्रवेश योग्य; नाओमी; उत्कृष्ट; महान; शानदार। 'आज अच्छा वर्षा है।' 5 बड़े; होड़। 'जैसे ही पड़ोसी युद्ध के झटके, वाम ... '6 (वी.एल.) अमीर 7 (वी) बड़ी; कई। "यह यह अच्छी खबर है। ' Udga। अच्छा काम; अच्छी तरह से किया 'स्नेही! अच्छा है! जयपाल नारायण साखा नररा! हां हां! ' -मॉनिलेट 4.24 [एड। भद्रक; प्रा। bhallao; ऊपर। bhallau; हाँ।] भागली और देवपूजा शामिल हो गए। Ghenem सक्रिय रूप से। maranem चला जाता है, Nindanem। अच्छी तरह से चलाएं, पोंछें, पूछें- लुबरी नींद, बिगड़ा; तनाव दूसरों के कल्याण के बारे में है ध्यान रखना 'आप मुझे अच्छी देखभाल क्यों करते हैं!' बुरा बुरा वी अच्छा या बुरा 'तुक लोचार गोविन्दचा हाथ कोण कोण गति भुरिबरी। ' [एचआईएम]। न्यूमस-पु। 1 अब्रूचा, प्रामा- सभ्य, सभ्य, इंसान 2 (और) अमीर, अच्छे आदमी भाला इकी-याकी, कल्याण 1 भलाई; सुजनता; satvikata; स्वभाव, कोमलता, कोमलता 2 विपुलता 'अच्छा है, लेकिन आप कर सकते हैं कोई गलत काम न करें। ' -Afla 60 3 प्रतिष्ठित प्रसिद्धि, साहब। (सहायता प्राप्त करें; इसे प्राप्त करें)। Iburai औरत। कल्याण या बुराई Barevaitapana। [एचआईएम] प्रचार (एम) - महिला 1 abrupatra; आपके परिचित पर कोई एक आदमी है आवश्यक राशि के भुगतान के लिए नोट दिया गया; Varata। 2 लाइन- पत्र खींचना; सिफ़ारिश। 2 आश्रय; meherabani; अनुशंसित। [अच्छा] Vanapatra-नहीं। एक आदमी ने दूसरे व्यक्ति को पैसे दे दिए हाथ पर लेख वाणी-औरत। (गुजरात) सिफारिश भाली अच्छी औरत। 1 अच्छा और बुरा व्यवहार; क्रेडिट (मैन); cangale विनीयता (साइट, व्यवसाय आदि) [हैम] अच्छी तरह से अच्छा- ई (वाई), अलविदा-मादा 1 भलाई; आधार पर; नैतिकता; चरित्र की भलाई 2 कीर्ति; सामान्य प्रसिद्धि, लौकिक; एस्टीम। 3 वास्तविकता; स्वास्थ्य; वर्तमान कार्य, परिस्थितियों समाचार समाचार [हां] अच्छा-अच्छा खाँसी! नाओमी! बेहतर? अच्छा किया! 'याद रखने का समय याद करो।' -कैक 37 भले पिता की तरह। उत्तेजना, प्रशंसा अच्छे लोग

भला—वि. १ चांगला; सद्गुणी; योग्य; चांगल्या स्वभा- वाचा. 'चिकित्सक भला भला म्हणुनि फार वाखाणिला ।' -केका ४४. २ सभ्य; पतवाला; अब्रूदार; चांगल्या मान्यतेचा, नांवाचा. ३ (काव्य.) बरा. 'घावु भला होये ।' -वैद्यक ७६. ४ जसा असावा तसा; योग्य गुणाचा, परिणामचा; प्रशंसेस पात्र; नामी; उत्कृष्ट; उमदा; भव्य. 'आज भला पाऊस पडला.' ५ मोठा; सपाटा. 'इतक्यांत शेजारच्या वारुळांतून एक भला मोठा नाग- निघून...' ६ (व. ल.) श्रीमंत. ७ (व.) मोठा; पुष्कळ. 'हा भला खाबबोका आहे.' -उद्गा. शाबास; भले. 'वत्सा! भला! जयपद नारायण सखा नरा! हो रे!' -मोभीष्म ४.२४. [सं. भद्रक; प्रा. भल्लओ; अप. भल्लउ; हिं.] म्ह॰ भले भले करून भागली व देवपूजेला लागली. ॰घेणें-सक्रि. सपाटून मारणें; निंदणें. भलें घेऊन फिरणें, पुसणें, विचारणें-लुबरेपणानें समदुःखी, मायाळू असणें; लचाळपणें दुसर्‍याच्या कल्याणाबद्दल काळजी बाळगणें. 'माझें भलें कां घेऊन फिरतोस!' भला बुरा- वि. चांगला अथवा वाईट. 'तुक सकळाचें गोविंदाचें हातीं । कोण कोण गति भलीबुरी ।' [हिं.] ॰माणूस-पु. १ अब्रूचा, प्रामा- णिक, सभ्य, मनुष्य. २ (व) श्रीमंत, चांगला मनुष्य. भला- इकी-यकी, भलाई-स्त्री. १ चांगुलपणा; सुजनता; सात्विकता; स्वभावाचें मृदुत्व, कोमलता. २ मोठेपणा. 'भली भलाई कर पण कांही अधर्ममार्गीं शिरुं नको ।' -अफला ६०. ३ सन्मान्य प्रसिद्धि, कीर्ति. (क्रि॰ मिळणें; मिळवणें). ॰ईबुराई-स्त्री. चांगलेपणा किंवा वाईटपणा. बरेवाईटपणा. [हिं.] भलाव(म)ण-स्त्री. १ अब्रूपत्र; आपले ओळखीच्या पत असलेल्या माणसावर एखाद्यास गरज असलेली रक्कम देण्याविषयीं दिलेलीं चिठ्ठी; वरात. २ ओळ- खीचें पत्र; शिफारसपत्र. २ आश्रय; मेहेरबानी; शिफारस. [भला] ॰वणपत्र-न. एक मनुष्य दुसर्‍या मनुष्यास उधारी देण्याविषयीं अखत्यार देतो तो लेख. ॰वणी-स्त्री. (गुज.) शिफारस. भली- बरी-स्त्री. १ चांगलें व वाईट वर्तन; पत (मनुष्याचें); चांगले- पणा व वाईटपणा (स्थल, धंदा इ॰ कांचा). [हिं.] भली भला- ई(य), भलीभलायकी-स्त्री. १ चांगलेपणा; सद्गुण; सदाचरण; स्वभावाचा चांगुलपणा. २ कीर्ति; सामान्य प्रसिद्धि, लौकिक; प्रशंसा. ३ खुशालीची हकीकत; आरोग्य; चालू काम, परिस्थिति यांची बातमी. [हिं.] भलें-उदा. खाशी! नामी! चांगलें? शाबास! 'भलें स्मरण जाहलें समयिं कंसदासीकरें ।' -केका ३७. भले- बाप-उदा. उत्तेजन, स्तुति याविषयीं उद्गार. भले लोक-पु. राजे, सरदार इ॰ कांचे पदरीं जे मानकरी, शिपाई, शिलेदार इ॰ लोक असतात ते. भल(ले)री-स्त्री. १ समुदायानें कष्टाचें काम करीत असलेल्या मनुष्यांनीं तें हलकें जावें म्हणून गाणें म्हणणें, एकमेकांस हाक मारणें व उत्तेजन देणें; भले रे दादा! भले रे भाई! इ॰ उत्तेजनपर शब्द. (माण.) काढणीच्या वेळचें गीत; शेतकामें करण्यास उल्हास येण्यासाठीं गाण्याचें गीत (क्रि॰ घालणें). २ जोरदार व न खाळणारा यत्न; कष्टाचें काम; झपाट्याची एक- सारखी ओढ, धांवं, नेट, ताण, दम. (क्रि॰ लावणें; घालणें). ३ कृत्रिम, तोंडपुजेपणाची, मूर्खपणाची वाखाणणी; गाणें इ॰ कलेचे मर्म न जाणतां, तें उत्तम नसतां त्याची उगीच केलेली प्रशंसा; अवास्तव स्तुति. [भला + अरे] भलोबा-पु. लडिवाळपणाचा शब्द; चांगला, भला माणूस. [भला + बा]

का अनुवाद भला

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ भला का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत भला अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «भला» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 善
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Buena
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: good
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: अच्छा
• अनुवादक मराठी - अरबी: خير
• अनुवादक मराठी - रूसी: хорошо
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: bom
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: ভাল
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: bon
• अनुवादक मराठी - मलय: baik
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Gut
• अनुवादक मराठी - जापानी: グッド
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 좋은
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: apik
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: tốt
• अनुवादक मराठी - तमिल: நல்ல
• मराठी: भला
• अनुवादक मराठी - तुर्क: iyi
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: buono
• अनुवादक मराठी - पोलिश: dobry
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: добре
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: bun
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: καλή
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: goeie
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: bra
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: god

मराठी किताबें जो «भला» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में भला का उपयोग पता करें। भला aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

कर भला हो भला

Story about a poor village man who is awarded by the king for his helpfulness and generous.

अनिता गुप्ता, 2010

Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 99

मुझे हर साल 1 20 रुपये इसलिए देने पड़ते हैं की एक छोटे-से शहर का एक जनरल मचेष्ट मुझे भला आदमी कहे । अगर मैं उससे शेष जिन्दगी याने लगभग 30 साल सामान खरीदता रहूँ तो लगभग साई तीन हजार ...

Harishanker Parsai, 2005

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 1015

वह भला व्यक्ति लोगों के साथ भला व्यवहार करता है। 13वह व्यक्ति पहाड़ों पर नहीं जाता. न ही असत्य देवताओं को चढ़ाए गए भोजन में हिस्सा बटाता है। वह इप्राएल में उन गन्दी देवमूर्तियों ...

World Bible Translation Center, 2014

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 177

(१) जिसने न अपना भला किया और न किसी दूसरे का भला किया, (२) जिसने दूसरों का भला किया, अपना भला नही किया किन्तु (३) जिसने अपना भला किया, किन्तु दूसरों का भला नहीं किया तथा (४) ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - पृष्ठ 27

प्र: 1112 हुव-बण 1 ० यव१1०० 1 ० नगर भत्ता ' सवारी भाता वाहन भला महज भला अतिरिक्तइयूटी भला वहि स्थान भत्ता समयोपरिभत्ता अतिरिक्त समय भला यात्रा-भत्ता हेर-फेर, परिवर्तन नगर भत्ता, ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

रामराज अनी से सिर मारने से भला है कि अलसी दीवार से सिर पटक ले !'' उत्तर की प्रतीक्षा न कर मुंशी तीट पहा और अलजर वे के तंबू की और चल दिया परन्तु चरकेज पुकार उठना-प्रलय है पैया मुंशी, ...

Madhuresh/anand, 2007

Paramavīra cakra vijetā - पृष्ठ 16

रुपये 1000.., बालक पता रुपये 22,500: और तीस यल के लिए रुपये 5007 का वाषिके भला । रुपये 25.00., तीस वर्षों के लिए 1 1200: रुपये का वार्षिक भला रुपये 22,500:, रुपये 1000.) मता एवं रुपये 1 750,000.., ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2011

Agneya Varsh - पृष्ठ 413

"यही तो बात है, भला चाहता आ' यह जिताया, तेणी से एल से उठा और फिर से खिड़की के पास चला गया । 'आद में मैं उसकी मत" से यह काने की हिम्मत क्यों नहीं का पाया की ने उसका भला चाहता था ?

Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009

प्रेरक कहानियाँ (Hindi Sahitya): Prerak Kahania (Hindi ...

अन्त. भला,. सो. सब. भला. अमेिरकनराष्टर्पित 'िलंकन' केिवरोधी अखबारों मेंजीखोलकर उनकी बुराई करते, िकन्तु िलंकन अिवचिलत भावसे अपनेकाममें जुटे रहते थे।एक िदनउनके िमतर्नेउनसे कहा ...

कन्हैया लाल, ‎Kanhaiya Lal, 2014

भक्तियोग (Hindi Self-help): Bhaktiyog (Hindi Self-help)

भला अन्य िकसे तुम िबना डर के उलाहना दे सकते हो? मत्यर् जीवतुम्हारे कर्ोध को न सह सकेगा। वहाँ तो पर्ितिकर्या होगी। यिद तुम मुझपर कर्ोध करो, तो िनश◌्िचतहै, मैं तुरन्तपर्ितिकर्या ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014

«भला» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में भला पद का कैसे उपयोग किया है।

यह बवंडर भला क्यों?

कितनी अजीब बात है कि साहित्यकारों की क्रांति का मकसद था यह साबित करना कि उनकी बोलने की आजादी, उनकी सेक्युलर सोच को खतरा है मोदी सरकार से और... Author जनसत्ता October 18, 2015 11:54 am ... «Jansatta, अक्टूबर 15»

किसी ने भी दलितों का भला नहीं किया : मायावती

भेड़ा मोड़ के मैदान पर चुनावी सभा को संबोधित करते हुए कुमारी मायावती ने कहा कि लालू-नीतीश या भाजपा किसी ने भी दलितों का भला नहीं किया. बिहार में दलितों का मसीहा बन कर जो भी नेता आये सभी ने दलितों को ठगा. सभा को संबोधित करते हुए ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

दूसरे कलाकारों के बारे में बुरा-भला कहना ठीक नहीं …

दूसरे कलाकारों के बारे में बुरा-भला कहना ठीक नहीं: शाहरुख. शाहरुख खान ने अपने चाहने वालों से अपील की है कि वे दूसरी फिल्मों और कलाकारों के बारे में बुरा-भला कहने से परहेज करें। सोशल मीडिया में सलमान खान... Author भाषा मुंबई | October 5, 2015 ... «Jansatta, अक्टूबर 15»

गैस सब्सिडी छोड़िए, गरीबों का भला होगा

जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : प्रधानमंत्री की पहल का असर अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी में भी दिखने लगा है। एएमयू गैस एजेंसी ने अपने उपभोक्ताओं से अपील की है कि वह गरीबों की खातिर गैस सब्सिडी छोड़ें। इससे उन लोगों का चूल्हा जल सकेगा, जो ... «दैनिक जागरण, सितंबर 15»

कितना भला करेगी स्टार्टअप कल्चर

प्रधानमंत्री मोदी जी की अमेरिका यात्रा के बारे में पहले अच्छी-अच्छी बातें कर लें। मोदी जी के मित्र बराक ओबामा ने दो टूक कह दिया कि मसला-ए-कश्मीर भारत-पाक मिलकर ही सुलझाएं। पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र में कश्मीर को लेकर जो ... «Dainiktribune, सितंबर 15»

फल की इच्छा किए बिना करें भला

अगर गौर से इस बीत को सुने तो जिंदगी का पूरा फलसफा इसमें मिलेगा। अपने लिए तो हर व्यक्ति जीता है लेकिन वास्तविक जीवन वह है जिसमें हम दूसरे लोगों के लिए कुछ कर जाएं। किसी के जीवन में खुशियां लाएं, किसी चेहरे पर मुस्कान लाएं, किसी का ... «दैनिक जागरण, सितंबर 15»

मणि व सतीश बोले.. भगवान आपका भला करे

संवाद सूत्र, घुमारवीं : भगवान आपका भला करे.. आपने हमारी जान बचाई। सुरंग के भीतर मजदूरों को निकालने गए एनडीआरएफ के जवान को मणिराम और सतीश ने यूं आभार जताया। जैसे ही जवान अशोक सोमथा नीचे आए, दोनों ने उन्हें गले लगा लिया। दस दिन से ¨जदगी ... «दैनिक जागरण, सितंबर 15»

भाजपा के राज में किसान लुट रहा उद्योगपतियों का …

भाजपा के शासनकाल में केवल उद्योगपतियों का भला हो रहा है। उद्योगपतियों के नाम जमीन आवंटित हो रही है और उन्हें ही योजनाओं का लाभ मिल रहा है। गरीब किसान तो केवल लुट रहा है। जनता भाजपा सरकार को जवाब देगी। यह बात पूर्व विधायक राजेंद्र ... «दैनिक भास्कर, सितंबर 15»

भला नहीं है फेड का फैसला

भले ही अमेरिका के केंद्रीय बैंक फेडरल रिजर्व के ब्याज दरों को अपरिवर्तित रखने का भारतीय बाजार पर सकारात्मक असर पड़ा हो, लेकिन यह उभरते बाजारों के लिए अच्छी खबर नहीं है। यह कहना है कि फ्रैंकलिन टेम्पलटन इन्वेस्टमेंट्स में उभरते बाजार ... «Business Standard Hindi, सितंबर 15»

जहां अंत भला तो सब भला होता है: विरागसागर

जीवन के मुख्य दो ही बिंदु हैं एक आदि बिंदु है जिसे हम जन्म और दूसरा अंत बिंदु है जिसे हम मरण कहते हैं। संसार में ऐसा कोई भी व्यक्ति नहीं हुआ जो शाश्वत ध्रुव रहा हो। सभी को अपनी आयु समाप्त होने पर मरना ही पड़ता है। आज तक व्यक्तियों ने ... «दैनिक भास्कर, सितंबर 15»