मराठी में चुकणें का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का मराठीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। मराठी में «चुकणें» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
मराठीशब्दकोश में चुकणें की परिभाषा
Cukanem-अक्करा। 1 गलत, भ्रमित; ऐसा मत करो; अप- कृपया इसे ले लो 'लेखन तैरने में नाकाम रहेगा।' 2 रोड से calanem; bahakanem; bhakanem; भूल गए सड़क को जानें 'झाडू को कवर करें गलत नहीं हेकेन। ' -दिन 14.4.13 'मिस्ड फकीर मस्जिद 3 में पता लगाएं, काम ठीक करना, कुचल करना; kamacukara बाहर खोजें 'मैं कभी भी गलत नहीं हूं। 4 (नाम, लक्ष्य आदि); पता नहीं; antaranem; Hukanem। 'शेयर क्या आप झूठ को पूरा करना चाहते हैं? चलिए चलते हैं। ' IX 8.253.5 वाह- उन चीजों से बचें; ऐसा न हो 'वे नहीं आते हैं, वे गलत नहीं होते हैं नहीं ' 'सरकार को चुकाना मत।' "अप्राकृतिक मौत छूटी। ' 6 या उससे कम (वांछनीय, सही समय में) 'आप समय याद किया।' 'भूलना गलत है।' 7 अंकों में डेटा विसंगति; आंकड़ा कम करें 8 फूलगोभी तीन, अज्ञान को बाहर रखा जा सकता है; अस्वीकार, 9 (लेखा) Karanem भुगतान किया; फेड karanem; (कजा) तोड़; ब्रेक अप (केस) निर्णय लें, ऐसा करो 'लेखा, परीक्षण और पिंजरे गलत।' 10 (कुछ काम, बात) ज्ञात है; Honem अंत। 'मैं तो हूँ वे वादे करके गलती करते हैं। ' [एड। छोड़ें = स्कू क्या है? कूदो, आगे बढ़ें। गलतियों के माध्यम से, आपको बाद में उन्हें पता चल जाएगा; -एएचएए 1835; एड। चू = भ्रमित हो; अव्यवस्था; एड। चुक = दुख या मजा; प्रा। cukkai; ए चुक्की = डग] (वी।) यह खोने की तरह है - यह आपका सेक्सिस्ट मैन है या क्योंकि वस्तु निकट नहीं है, अस्वस्थ विभाजन 'आज घर पर सभी लोग परागिके जाते हैं यह एक मिस की याद की तरह है। ' समरूपता - गलती से- Makata-वैंकूवर-क्रीवी। गलतियां करना; निराशाजनक; इसे देना; वेदवंकंदी पद्धति; नाराज। 'इसके बारे में मत भूलिए ऊपर और नीचे बोलो मामूली क्षमा मैं सुनना चाहता हूं। ' -नहीं 13.5.19 'वह श्लोक, गलत तरीके से नहीं पढ़ सकता है यह कहा जाएगा। ' [Cukanem दो।] Cukalamakala-तुला-बनाम। Najara गलत त्रुटि सही समय पर मौजूद नहीं; दुर्घटना से रुको भटक गया [मिस्ड बाय।] संयोग से, क्रीवी। cukimulem; najaracukinem; और उपेक्षा। [अपर्याप्त द्वि।] हाथों क्रीवी। त्रुटियां भी हैं (हमेशा विनियमन के रूप में उपयोग की जाती हैं) 'मैं गलती से उससे छुटकारा पाने के लिए नहीं जाता हूं।' चुकणें—अक्रि. १ चुक, प्रमाद करणें; नको तें करणें; अप-
राध करणें. 'लिहिणार चुकतो पोहणार बुडतो.' २ मार्गापासून
चळणें; बहकणें; भकणें; भलत्या रस्त्याला जाणें. 'उंडळ उंडळ
चुकों नये । हेकाडपणें ।' -दा १४.४.१३. 'चुकला फकीर
मशिदींत शोधावा' ३ कामांत कसूर, कुचराई करणें; कामचुकार-
पणा करणें. 'मी चाकरीमध्यें कधीं चुकलों नाहीं. ४ (नेम,
लक्ष्य इ॰) न साधणें; न लागणें; अंतरणें; हुकणें. 'वाटा
लागे तरि गगना भेटे । एर्हवीं चुकें ।' -ज्ञा ८.२५३.५ व्हाव-
याचें टाळणें; न घडणें. 'गेलें तें येत नाहीं, होणार तें चुकत
नाहीं.' 'सरकारचें देणें चुकावयाचें नाहीं.' 'अपमृत्यु चुकला.'
६ (इष्ट, योग्य वेळांत, पद्धतींत) कमी किंवा जास्त होणें.
'तुम्ही वेळ चुकलांत.' 'चुकला तो मुकला.' ७ संख्येमध्यें
आंकड्याचा फरक पडणें, लागणें; आंकडा कमी येणें. ८ गफल.
तीनें, नजरचुकीनें वगळला, टाकला जाणें; गळणें, ९ (हिशेब)
चुकता करणें; फेड करणें; (कज्जा) तुटणें; तोडणें, (खटल्याचा)
निवाडा होणें, करणें. 'हिशेब, खटला, कज्जा चुकला.' १०
(कांहीं एक काम, गोष्ट) केली जाणें; समाप्त होणें. 'मी तर
त्यास वचन देऊन चुकलों.' [सं. स्कु = चुक + णें = चुकणें. स्कु म्हणजे
उडी मारणें, गति करणें. करून चुकणें म्हणजे करून पुढें जाणें;
-भाअ १८३५; सं. च्यु = मार्गभ्रष्ट होणें; च्युत; सं. चुक्क = दुःख देणें अथवा भोगणें; प्रा. चुक्कइ; का. चुक्की = डाग] (वाप्र.)
चुकल्या चुकल्या सारखें होणें-आपल्या संवयीचें माणूस
किंवा वस्तु जवळ नसल्यामुळें, परक्या ठिकाणीं गेल्यामुळें चित्तास
अस्वस्थ वाटणें. 'घरची सर्व मंडळी परगावीं गेल्यानें मला आज
चुकल्या चुकल्यासारखें झालें आहे.' सामाशब्द--चुकतचुकत-
माकत-वांकत-क्रिवि. चुका करीत; घसरत; चुकतां चुकतां;
वेड्यावांकड्या पद्धतीनें; अडखळत. 'चुकत वांकत आठवलें ।
इतुकें संकळित बोलीलें । न्यूनपूर्ण क्षमा केलें । पाहिजे श्रोतीं ।'
-दा १३.५.१९. 'त्याला श्लोक पाठ येत नाहीं, चुकतमाकत
म्हणेल.' [चुकणें द्वि.] चुकलामाकला-वाकला-वि. नजर-
चुकीनें राहून गेलेला; योग्य वेळीं हजर न राहिलेला; वाट चुकून
भलतीकडे गेलेला. [चुकला द्वि.] चुकून माकून-वाकून-
क्रिवि. चुकीमुळें; नजरचुकीनें; दुर्लक्ष होऊन. [चुकून द्वि.]
चुकूनसुद्धा-क्रिवि. चुकीनें देखील (नेहमी अकरणरूपी प्रयोग.)
'मी चुकूनसुद्धा त्याच्या वाटेस जात नाहीं.'
ध्यान दें: परिभाषा का मराठीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। मराठी में «चुकणें» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
मराठी किताबें जो «चुकणें» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
चुकणें का उपयोग पता करें।
चुकणें aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 454
To Mrss, o. a. not to kit, lit. fig. निशाणn.-संधानn.-लक्ष्यn.-& c. | चुकणें g.of s. न लागणें. Tom.ones way, becastrug. वाटf. चुकणें-भुलर्ण-गलफटर्ण, गलबलण. 2 Jfail of obtaining. अंतरर्ण, मुकणें, न पावर्ण. 3 Jfuil to meet.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 454
संधानn . - लक्ष्यn . - & c . चुकणें g . of s . न लागणें . Tom . ones way , be ustrug . वाट / . चुकणें - भुलणें - गलफटणें , गलबलऐं . 2 Jfail of obtaining . अंतरणें , मुकणें , न पावर्ण . 8 Jfail to meet . चुकविणें , चुकर्ण in ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
( इ२) चिरडणें सिध्=चिरड+णें=चिरडर्ण ( ३३) चुकणें कु=चुक+णे-चुकणें ! स्कु म्ढणजे उडी मारणे, गतेि करणें. करुन चुकणें म्ढणजे करुन पुई जीर्ण, कन दुसरें कॉढ़ीं जलदनें काम करणें.
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
