"कढी" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में कढी का उच्चारण

कढी  [[kadhi]]

मराठी में कढी का क्या अर्थ होता है?

कढ़ी

कढी

कढी महाराष्ट्र का खाद्य पदार्थ है।

कढी हा महाराष्ट्रातील खाद्यपदार्थ आहे.

मराठीशब्दकोश में कढी की परिभाषा

कढ़ी-औरत। 1 कप आटा, ग्राम आटा, हल्दी आदि भरा हुआ जल निकासी के कारण; ताकाशी करी। कोकानाट आंबे- वे बहुत दयालुता भी करते हैं 'सब्जी कूड़े की थी। जाने वाला कढी। महिला गीत 66 2 एक दवा निकालें; निर्गुंडी छोड़ देता है, जई, अंजीर, हल्दी और लौंग का पाउडर, और कांजी शाकदार मिश्रित करी यह एक ट्रांसपोर्टर और अग्निशामक है [एड। Kvath = kadhanem; kadhia; रासा। कढ़ी] (वी और = 1 (गठरी कढ़ी चम्मच), घटना के अंत के बाद किसी को साहस या बहादुरी 2 स्मृति चिन्ह पुराने चरागाहों के माध्यम से चले गए हैं फिर से इस मुद्दे का सामना करना। .ललित- (एल) 1 बीमारी- जड़ें अशक्त-हल्के-कम हो जाते हैं 2 डर डर - गंगा- जर्जर रहें (घंटे का स्वागत।) Khau-बनाम। 1 कुडी का ब्याज (ब्राह्मणों को मजाक कहा जाता है)। 2 (एल) शेरेट; दुर्गंध; नपुंसक, सूखी घास-जीवन NASTRI। गावती चाय या चाय चाय, यह करी रखो धोखा बनाम बनाम (नं) Kadhibhurakya; कदखौ (ब्राह्मण) निम्बा आर। एक पतली कांटा के साथ एक पेड़; उसका बेटा एक प्रकार का सुगंध आता है, यह दही, मसालों और इसकी में कटा हुआ है चटनी भी करता है यह मीठा नींब हो जाएगा, (खान।) मींटुम्बी, ज़िरंग यह कहते हैं [एड। Kaitarya।] भाटा आर। विवाह समारोह में एक उत्सव; सत्तर-पांच वर्षीय अरवक्षन भोजन और खरोंच कुल्ला और रेल निचोड़ bhurakya Kadhibhata वी.एस.-भक्षक। कडकी खाओ देखें 'कढ़ाखखह' कहते हैं ब्रह्मण की दुनिया में ... वे स्थिति से नाखुश हैं। -विक 7

कढी—स्त्री. १ ताकास हरभार्‍याचें पीठ लावून, फोडणी वगैरे देऊन कढवून केलेलें कालवण; ताकाची आमटी. कोकणांत आंब- सुलाचीहि कढी करतात. 'भाजी होती वांग्याची । वालाचे गोळ्याची कढी ।' स्त्री गीत ६६. २ एक औषधी काढा; निरगुडीचीं पानें, ओवा, चित्रकमूळ, हळद व सुंठ यांचें चूर्ण, व कांजी ताकांत मिसळून केलेली कढी. ही वातहारक व अग्निवर्धक आहे. [सं. क्वथ् = कढणें; कढिआ; सिं. कडही] (वाप्र.) शिळ्या कढीला ऊत आणणें = १ (शिळी कढी कढविणें), प्रसंग संपल्यानंतर एखाद्याचें धाडस किंवा शौर्य चेष्टविणें. २ स्मरणांतून गेलेल्या-जुन्यापुराण्या वादाला पुन्हां तोंड पाडणें. ॰पातळ होणें-(ल.) १ आजारा- मुळें अशक्त-फिकट-निस्तेज होणें. २ भीतीनें घाबरणें-गांगरणें- जर्जर होणें. (कष.) ॰खाऊ-वि. १ कढीची आवड असलेला. (ब्राह्मणास उपहासानें म्हणतात). २ (ल.) शेळपट; भ्याड; नामर्द, ॰गवत-पात-नस्त्री. गवती चहा किंवा पाती चहा, हा कढींत घालतात. ॰चट-वि. (ना.) कढीभूरक्या; कढीखाऊ (ब्राह्मण). ॰निंब-पु. बारीक कांटे असलेलें एक झाड; याच्या पाल्याला एकप्रकारचा सुवास येतो, तो कढींत, मसाल्यांत घालतात व त्याची चटणीहि करतात. यास गोड निंब, (खान.) मढुनिंब, झिरंग असेंहि म्हणतात. [सं. कैटर्य.] ॰भात-पु. लग्नविधींतील एक सोहळा; सीमांतपुजनांत वधूपक्षानें वरपक्षाकडील मंडळींस कढीभाताचें जेवण घालणें व कढीचें व भाताचें भाडें आंदण देणें. ॰भुरक्या कढीभात खाणारा-वि. कढीखाऊ पहा. 'कढीभातखाऊ म्हणती ब्राह्मणा जगांत ...... तयांनींच करणी केली प्रसंगीं अचाट ।' -विक ७.

का अनुवाद कढी

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ कढी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत कढी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «कढी» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 卡迪
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Kadhi
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: kadhi
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: कढ़ी
• अनुवादक मराठी - अरबी: Kadhi
• अनुवादक मराठी - रूसी: Kadhi
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: kadhi
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: kadhi
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: Kadhi
• अनुवादक मराठी - मलय: kadhi
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Kadhi
• अनुवादक मराठी - जापानी: Kadhi
• अनुवादक मराठी - कोरियन: Kadhi
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: Kadhi
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: Kadhi
• अनुवादक मराठी - तमिल: kadhi
• मराठी: कढी
• अनुवादक मराठी - तुर्क: kadhi
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: Kadhi
• अनुवादक मराठी - पोलिश: Kadhi
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: Kadhi
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: Kadhi
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: Kadhi
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: Kadhi
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: Kadhi
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: kadhi

मराठी किताबें जो «कढी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में कढी का उपयोग पता करें। कढी aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Upahāsa

रिकाम्या पीटने करायचय या जैवणतिला अखेरचा भकों लेमन - भी रहे " म बोलती कढी हैं या पदार्थाचा उल्लेख केला पाहिजे. कांग्रेससरकार कार्यक्षम नाहीं हैं तर खरेच पण इतर कु-याहि ...

D. P. Khāmbeṭe, 1970

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

गुणधर्म : ही कढी अतिशय रुचकर असून पाचक आहे. पचायला हलकी, भूक वाढवणारी, कफ, वायू व मलावरोध नाशक आहे. किंचित पित्तकारक आहे. पाचक कढी साहित्य : सुंठ, मिरी, ओवा, चवक, पिंपळी, ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Niropa ghetā ...

है, कालतिराने भात सावरला, कढी सावरली, परंतु माटे गांनी पब लिहिले नाहीं की तुम्ही छान केलेतों पु१यातील काही सुशिक्षितांची मक्रिया प्रयत्नाकड़े पाह१याची दृष्टि काय होती, ...

N. B. Parulekar, 1975

PRASAD:

पण मइयासाठी मुद्दाम लसूण आणुन तिने कढी केली-मीठी रुचकर झाली होती ती! तिच्यासाठी मी ती शिल्लक ठेवू लागलो, तेवहा ती म्हणाली, "अं हं, तुम्हच घया ती. मी ही कढी खाली, तर अणना ...

V. S. Khandekar, 2013

Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - पृष्ठ 106

वे उनसे झराड़ा कर बैठे और दोनों यानी देवर-भाभी में सन्धि कढी-चावल की दावत पर हुई । बली-चावल आजाद को अत्यन्त प्रिय था और उस कढी में यदि पकोडियाँ पडी हौं तो फिर तो वह उनके लिए ...

Sudhir Vidyarthi, 2007

Jīvanādarśa evaṃ ātmānubhūti

महीने भर से कढी-कढी, कढी-कढी; न राम, न ध्यान ! कढी-कढी ! ले खा कही ! वमन होती जाय उसकी भी मिला कर खाते जायं : इतनी घृणा हो गई कि उधर देखने से शरीर कांप जाता था, खाने को हाथ नहीं उठता ...

Aṛagaṛānanda, 1989

Līḷācaritra

... एकु धासु सीमुखीं घालीति : एकु तयोर्चा हाती वालीति : ऐसी कोरकेयोची आरोगणा जाली : मग वर्णभातु : कढी : एकु सासु गोसावी घेति : एकु बला हाती घालीति : गोसाबी करों सालती वालीति ...

Mhāimbhaṭa, ‎Viṣṇu Bhikājī Kolate, 1978

Kênsara ḍāyarī - पृष्ठ 1099

आज कमलआत्या राहायला अल्लेया खिचडी, कढी असा तिचा पेट देत अहि. तिची गुजराती स्थाईलची कढी मस्तच होते. उद्या डालढोकठठी. अर्थात, माझ्यासाठी मुगडाब्दीच्या वरणाची करणार अहे ...

Dinakara Gāṅgala, 2006

Etreyopanishad / Nachiket Prakashan: ऐतरेयोपनिषद्

बोलचाच भात बोलाचीच कढी खाऊन कोण तृप्त होणार अन्नाची केवळ स्तुति ऐकून कोणाचे पोट भरेल काय? या स्तुतिश्रवणाने फक्त मनाचे फक्त मनाचे समाधान होईल पण क्षुधेचे समाधान होणार ...

बा. रा. मोडक, 2015

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

साधी मूगवडचांची भाजी असू दे नाहीतर गोव्ठा-कढी आणि ऊन-ऊन भात. तयाला पंचपकवानांची चव असते.'' 'करेक्ट, बघ कशी मनकवडी आहेत तू वसु...' 'बस्स, आपलं कौतुक करून घयायला हवं, झालं' 'तू असं ...

Vasant Chinchalkar, 2008

«कढी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में कढी पद का कैसे उपयोग किया है।

सेहत का शॉर्टकट-कढी विद स्प्राउट

आजकल के बच्चें और बड़े लोग हैल्दी खाना बहुत पसंद करते हैं। ऐसे में अगर हम उन्हे घर पे ही कुछ हैल्दी सा बना कर खिलाए तो वो बेहद खुश हो जाऐगें। तो आज हम आपको बताएगें कि कैसे घर पे ही आप स्वाद के साथ-साथ सेहत से भरपूर यह अंकुरित कढी हैल्थ के लिए ... «Sanjeevni Today, अगस्त 15»

PHOTOS : सोनाक्षी मां के साथ दिखेंगी "फराह की …

बॉलीवुड की दबंग गर्ल सोनाक्षी सिन्हा, नृत्य निर्देशक और निर्माता फराह खान की मेजबानी वाले शो "फराह की दावत" के एक एपिसोड में अपनी मां पूनम के साथ सिंधी कढी और आलू टक बनाती नजर आएंगी। सोनाक्षी ने एक बयान में कहा कि मैंने कभी नहीं ... «khaskhabar.com हिन्दी, मार्च 15»

राजस्थानी आमरस की कढी

राजस्थानी आमरस की कढी. सामग्री-सामग्री: कढी के लिए: आम की प्यूरी- 1 कप, कैरी की प्यूरी- 1 कप, बटर मिल्क-1 कप, बटरमिक्ल में बेसन मिक्स- 1/4 कप, हल्दी- 1/4 चम्मच, लाल मिर्च पाउडर- 1/2 चम्मच, नमक- 1/4 चम्मच, हींग- 1/4 चम्मच बेस के लिए: तेल- 11/2 चम्मच, ... «Patrika, मई 14»

पंजाबी कढी

एक कढाई में तेल गर्म करें इसमें मेथी दानाख् साबुत लाला मिर्च डालें और फ्राई करें अब दही और बेसन के मिश्रण को इसमें डालें और उबाल लें। बीच-बीच में चलाते रहें। जैसे ही कढी उबलने लगे तो इसमें धीरे-धीरे करके पकोड़े डालें। 5 मिनट तक पकने दें। «Patrika, मार्च 14»

जोडों का दर्द दूर करना है तो खाइए कढी

लंदन। एक अध्ययन में पता चला है कि कढी खाने से सूजन घट जाती है और कोहनी दुरूस्त हो जाती है। साथ ही कढी जोडों के दर्द में भी राहत देती है। लंदन के नॉटिंघम विश्विद्यालय और जर्मनी के मैक्सिमिलियंस विश्विद्यालय अनुसंधानकर्ताओं ने भारतीय ... «Khaskhabar.com, अगस्त 11»