"रहदारी" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में रहदारी का उच्चारण

रहदारी  [[rahadari]]

मराठी में रहदारी का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में रहदारी की परिभाषा

यातायात औरत। लोगों को बताएं; इसे वापस लाओ; गतिविधि; है; कठोरता और लचक। 'ताजजारी एक लंगर है; ताशांत सेना आवागमन। ' 850 ख। 2 जकात; बार। 3 लाइसेंस लाइसेंस; पासपोर्ट। 'अंग्रेजी पाउच फुटपाथ पर चट्टानों को छोड़ दिया -ये 7.3786 [फा। राह-दारी] jakata औरत। सड़क उपयोग रोलिंग स्ट्रिप, टैक्स

रहदारी—स्त्री. १ माणसांचें जाणें येणें; मालाची ने आण; वर्दळ; जाये; राबता. 'त्याजवरी यंदा नापीक; तशांत लष्करची रहदारी.' -ख ८५०. २ जकात; पट्टी. ३ जकातमाफीचा परवाना; पासपोर्ट. 'इंग्रजास थैली पावतांच रहदारीचें दस्तक रवाना केलें. -ख ७.३७८६. [फा. राह-दारी] ॰जकात-स्त्री. रस्ता वाप- रण्याबद्दलची पट्टी, कर.

का अनुवाद रहदारी

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ रहदारी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत रहदारी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «रहदारी» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 交通
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: tráfico
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: traffic
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: यातायात
• अनुवादक मराठी - अरबी: مرور
• अनुवादक मराठी - रूसी: трафик
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: tráfego
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: ট্রাফিক
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: Circulation
• अनुवादक मराठी - मलय: trafik
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Traffic
• अनुवादक मराठी - जापानी: トラフィック
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 교통
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: lalu lintas
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: Giao thông
• अनुवादक मराठी - तमिल: போக்குவரத்து
• मराठी: रहदारी
• अनुवादक मराठी - तुर्क: trafik
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: traffico
• अनुवादक मराठी - पोलिश: ruch
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: трафік
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: trafic
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: κυκλοφορία
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: verkeer
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: trafik
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: trafikk

मराठी किताबें जो «रहदारी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में रहदारी का उपयोग पता करें। रहदारी aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ḍô. Āmbeḍakarāñcyā sahavāsāta

चौकांतली, रस्थावरची रहदारी बंद आली. वाटेची माणसे, धावत्या सायकली, बेगम-या मोटारगाख्या यांचा वेग मंद झाला आणि त्या जाग-रवैयाजागी साब-ल्या. रहदारी का की ? कोणास काहीच ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1982

Moṭara ḍrāyavhiṅga: śāstra va kalā

... संभीर जाता ]केवा जरूर तर तिचा वेग कमी कलन आपण वठारायापुती दुसपूया वाहमाना जाऊँ देता देईला इचिचिग फिर पुरा पल्या समेटील रस्ता व रहदारी मांजकते जसे द्वायभारकने सतत लक्ष !

Madhav Keroba Mantri, 1965

Apūrva

कलिनीतली रहदारी अगदी मन्द इरालेची होर्तहै कलिन ऐल्या रस्त्मांवर दु/कत्ति नधितर सगठेच वृगुसते ओलीनं बंगले होती त्थामुती जो लागगी बरोबरच कोलनी सुस्तावल्य[ सारखो दिसे.

Mādhava Kāniṭakara, 1962

Punarbheṭa - व्हॉल्यूम 1-2

१ उन्हाठधाचे दिवस होती दिवाणखान्योंत एक सोडा वर्याची मुलगी एकसारखो येरझारा धालीत होती वेल सुमारे चार-सा/टे-मि उन्ह मेरे म्हणत होतेर रस्त्याला रहदारी कमी होती तो मुलगी ...

Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1966

Eka "ijhama"-- nirāgasa!

आजकाल मुंबईत केबढी रहदारी वाढलीया पूर्वी भी स्वत:च गाडी चालंवायचे. रोजचं १ ० ० तो १ २ प कि.मी. ड्रायव्हिग व्हायचं. आता त्तेबढं जमत नाहीं पार्किंगल्प पण किती त्रासा जागाच नाही ...

Suhāsinī Mālade, 2008

Pānaśetapralaya āṇi mī

मी स्वत: इशान्यांचे मसुदे तयार केले होते, गरजेप्रमाणे मनुष्यबळाची आणि वाहनांची तरतूद केली होती, स्थलांतराबाबत माइया अधिकान्यांना आवश्यक सूचना दिल्या होत्या, रहदारी ...

Madhukara Hebaḷe, 1991

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

... पर्यन्त (२) माचे १९६८ पाणाकाम सुरूइसंर सदर रस्ता सिमेटम्बर्तकीटपुष्ठारागाचाअसल्याने त्याचे कोकीट रस्त्याचथा बाजूपटेआ भरल्याकिवाय रस्त्यावरून रहदारी चालू करता मेत नाहीं ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1969

Kelyānē deśāṭana

... तेवख्या त्यावेली नम्हाया दुसर महायुद्ध/चा तर माणक आज प्रेकेयोंत दिधाक राहिलेला नाली तेईस वर्ष/पुती टीकियंतिलि रहदारी ककी कमी नटहती पण आभाची रहदारी म्हणजे भलतीच बेकार ...

Prahlad Keshav Atre, 1961

Samagra Kākā - व्हॉल्यूम 6

... सर्वसाधारण रहदारी दिभागली जाईल असे गुहीत टारून केलेली योजना फसले उलट त्याच रस्त्यावर इतकी रहदारी चाओ अगर सर्वत्र इतकी चाओ रहीं सर्वत्र उलट होती कुलातील लामीरोडचा इतिहास ...

Narahara Vishṇu Gāḍagīḷa, 1996

Samājavāda: preraṇā va prakriyā

शहनंया बाऔबरोबर रहदारी वाढते अभि रति व सार्वजनिक वाहतुकौची साधने जणरी मार लागतात. शहराध्या मध्यवती भागात तर है प्रभ विशेष बिकट यनतला एकेरो वाहापूष रस्रेलंदी अशा योजना ...

Dinkar Keshav Bedekar, ‎Anand Nadkarni, ‎Vasant Deshpande, 1971

«रहदारी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में रहदारी पद का कैसे उपयोग किया है।

कुटकीच्या पुलावरील कठडे भग्न

रहदारी सुलभ व्हावी म्हणून २००९ मध्ये या नदीवर पुलाचे बांधकाम करण्यात आले. २ कोटी ३२ लाख ५० हजार रुपयांचा खर्च करून आठ मिटर उंच पुलाची निर्मिती करण्यात आली. सार्वजनिक बांधकाम विभागाकडून सदर पुलाचे काम पाच महिन्यांत पूर्ण करण्यात ... «Lokmat, अक्टूबर 15»

महिलांसाठी अधिक सुरक्षितता हवी

मात्र रस्ते, खड्डे, स्टेशन परिसरातील वाहतुकीची समस्या, रहदारी यावर उपाययोजना करायला हवी. कल्याणमध्ये रिक्षात बसल्यानंतर तरुणींना, महिलांना सुरक्षित प्रवास करता यावा आणि एखादी घटना घडत असेल तर पोलिसांना ताबडतोब त्याची माहिती ... «Loksatta, अक्टूबर 15»

चंदीगडमध्ये वादळी वाऱ्यासह पाऊस

चंदीगडमध्ये वादळी वाऱ्यासह झालेल्या जोरदार पावसामुळे रस्त्यावरील रहदारी आणि वीज वितरण महामंडळाला जोरदार फटका बसला. पाकिस्तानमध्ये वादळी वाऱ्यासह झालेल्या पावसाचा फटका शहराला बसला, असे चंदीगड हवामान विभागाचे संचालक ... «Loksatta, अक्टूबर 15»

म. टा. खास प्रतिनिधी, मुंबई

रहदारी बंद करणारा हा मंडप हायकोर्टाच्या आदेशाविरोधात असून महापालिकेने परवानगी देताना त्याचा विचार केला नाही, असे म्हणणे संघटनेने मांडले. त्यावर महापालिकेतर्फे उत्तर देताना मंडपाला दिलेली परवानगी ९ ऑक्टोबरला मागे घेतली ... «maharashtra times, अक्टूबर 15»

नवरात्रात रस्ते अडल्यास ‌अधिकाऱ्यांवरच कारवाई

अभय ओक यांच्या खंडपीठाने रस्त्यांवरील रहदारी अडणार नाही याची काळजी घेण्याचे आदेश सर्व महापालिका व पोलिस अधिकाऱ्यांना दिले होते. मात्र, गणेशोत्सवात त्याचे पालन झाले नसल्याचे समोर आल्याने खंडपीठाने प्रतिज्ञापत्र करण्याचे ... «maharashtra times, अक्टूबर 15»

पासपोर्टच्या अर्जदारांमध्ये वाढ

उच्चवर्गीयाची रहदारी, आंतरराष्ट्रीय दर्जाचे प्रकल्प यामुळे शहराची ओळख देशात महत्त्वाच्या शहरापैकी एक म्हणून होत आहे. शहरात एकूण ४० सेक्टर असून यापैकी निम्म्या सेक्टरमध्ये नागरिकांची रहदारी वाढलेली नाही. शिक्षणाचे माहेरघर म्हणून ... «Lokmat, अक्टूबर 15»

VIDEO: जगातील सर्वात धोकादायक रस्ता, प्रवास …

जगात अनेक रस्ते आहेत, जिथे ड्रायव्हिंग करणे खेळ नाहीये. कारण येथे ड्राइव्हिंग करणे म्हणजे मृत्यूला आमंत्रण दिल्यासारखे आहे. तरीदेखील अशा रस्त्यांवरून लोकांची रहदारी कायम असते. असाच एक रस्ता बोलिव्हियाच्या युंगास प्रांतात आहे. «Divya Marathi, अप्रैल 15»