"सता" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में सता का उच्चारण

सता  [[sata]]

मराठी में सता का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में सता की परिभाषा

सत्य पु सती, या sabdacem एम के रूप में 'वास्तव में छोड़ दिया मंत्र पर सीधा नज़र डालें फिर आप सुरक्षित में सो जाओ उसने अपनी आँखें खोली और अपनी आँखें खोली। ' -Plan 8.17 [एड। शनि]

सता—पु. सती या शब्दाचें पुल्लिंगी रूप. 'खरेंच निघल काय सता पाह्यला थेट घेतली प्रेतकळा । तेव्हां तो तिजला झोंबूं लागला नार उघडून पाहे डोळा ।' -पला ८.१७. [सं. सत्]

का अनुवाद सता

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ सता का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत सता अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «सता» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 忧虑
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Preocupado
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: worried
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: चिंतित
• अनुवादक मराठी - अरबी: قلق
• अनुवादक मराठी - रूसी: Обеспокоенный
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: preocupado
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: নিয়ম
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: inquiet
• अनुवादक मराठी - मलय: peraturan
• अनुवादक मराठी - जर्मन: besorgt
• अनुवादक मराठी - जापानी: 心配して
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 걱정
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: aturan
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: lo lắng
• अनुवादक मराठी - तमिल: ஆட்சி
• मराठी: सता
• अनुवादक मराठी - तुर्क: kural
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: preoccupato
• अनुवादक मराठी - पोलिश: martwisz
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: стурбований
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: îngrijorat
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: ανήσυχος
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: bekommerd
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: orolig
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: bekymret

मराठी किताबें जो «सता» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में सता का उपयोग पता करें। सता aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Raghuvir Sahay Sanchyita: - पृष्ठ 242

अगर आपका बार-बार यह अर्थ है कि दलों की राजनीति या सता की राजनीति, तो मेरा यह अर्थ नहीं है क्योंकि सता की राजनीति और रचना का तो बिल्कुल छतीस का सम्बन्ध है । प्रतीक रचना सता के ...

Raghuvir Sahay, ‎Krishna Kumar, 2003

Hindu Hone Ka Dharam: - पृष्ठ 311

सता सार्वजनिक हितों की सेवा में लगी को तभी तक हैव रहती है । कार्यकर्ताओं को सता के दुरुपयोग से सावधान काना तो जरूरी है ही लेकिन यह संदेश उन लोगों के लिए खासकर पर होना चाहिए ...

Prabhash Joshi, 2003

Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - पृष्ठ 156

सुम' "-द्रत्यगुणासेय: उ द्रव्य, गुण और यतर्म पदार्थों रो (अन्य) है अ८न्तिएँ 2 दूसरा ही पदार्थ है, सता 2 सता नामक जाति । व्याख्या : सका को धारणा को और अधिया स्पष्ट यने के लिए महल कणाद ...

Devīprasāda Maurya, 2009

GAVAKADCHYA GOSHTI:

तया रागाच्या सपाटचात, तत्या तिरीमिरीत, सता पाखरं राखण्यासाठी थांबला नाही. थेट गावात महारवाडयावरून जाताना आकण्या महार भेटला. दोन्ही हात काखेत दाबून तो उन्हात उभा होता.

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Sahitya Ka Uttar Samajshastra - पृष्ठ 33

दिल्ली जैसे महानगर के हिसाबी-किताबी और अतिझशेकृत बन चले साहित्य उत्पादों का उपभोग करते हुए, बिहार का पाव 'पाठक' के रूप में अपना सता-बई विमर्श बनाता है और पत्र लिख-लिखकर ...

Sudhish Pachauri, 2006

Manzil Se Jyada Safar - पृष्ठ 379

... दिध/लेत नहीं हुए है, उसका शिरा लिय है/ जी की मडन ठाई दी निकाला बहे लेप भी ठीक है तीत की है उह लिए (देल/य पर/प /नेह वह जाये है-यों सता पर और है महा हूँ कांति लत: सहन सता देने का प साधन है, ...

Ram Bahadur Rai, 2006

Bhartiya Darshan Saral Parichay - पृष्ठ 105

व वेदान्त की पारिभाषिक शब्दावली में रस्सी की संधि के रूप में सता 'पाति-मसिक' है अघहिं कोरा अम है, जबकि रस्सी की उगे के रूप में सता 'व्यावहारिक' है अर्थात अनेक व्यवहार के लिए ...

Debi Prasad Chattopadhyaya, 2009

Jab Top Mukabil Ho - पृष्ठ 98

सता के करती है और जाशहीन सता तो छा तरह के का देती है । सता के मदमत्त हाथी को अंकुश में रखना और सता को देश के साधनहीन लोगों की को में लगाना पत्रकारिता और समाज सेवा के काम हैं ...

Prabhash Joshi, 2008

Bhartiya Darshan-I - पृष्ठ 76

2 यही एकमात्र सता विश्व की अवर है, यह यह आहि-शक्ति है जो समस्त विश्व के अन्तरित और उसमें व्याप्त है, समस्त प्रकृति का आदि-जाम है और अनादि-अनन्त शक्ति का पुत है है यह स्वयं न तो ...

S. Radhakrishnan, 1995

Yurop Mei Darshanshastra :Marks Ke Badm - पृष्ठ 17

परम सता की प्रवृति संवेदना-जलव की होती है । संवेदना-अनुभव ही सत् का पहल होता है । वैदुले के शब्दों में : "ब"' सता एक प्रणाली है और इसके मूलतत्व कुछ जन्य नहीं अपितु संदेदनामजनुभव ही ...

S. P. Banerjee, 2009

«सता» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में सता पद का कैसे उपयोग किया है।

तैनात पीआरडी जवानों को सता रहा निलंबन का डर

जागरण संवाददाता, विकासनगर: मंडी समिति में ड्यूटी से हटाए गए पीआरडी जवानों की ज्यों-ज्यों बहाली की आशंका बढ़ने लगी है, त्यों-त्यों वर्तमान में तैनात जवानों में भी बेचैनी बढ़ने लगी है। असल में आंदोलनरत जवानों को हटाने के बाद मंडी ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

प्रत्याशी को सता रही मतदाताओं की चुप्पी

मधेपुरा [प्रशांत आलोक]। विधानसभा चुनाव की तारीख नजदीक आते ही विभिन्न दलों के प्रत्याशियों की बैचेनी बढ़ गई है। इसकी वजह भी साफ नजर आ रही है। मतदाताओं ने चुप्पी साध रखी है। मधेपुरा जिले के चारों विधानसभा क्षेत्र में कमोबेश यही ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

बिहार चुनाव : जमुई सीट पर एनडीए को सता रहा है 'अपनों …

इस चुनाव में बदले राजनीतिक परिदृश्य में मुख्य मुकाबला भले ही भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) नीत राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन (एनडीए) और सत्तारूढ़ महागठबंधन के बीच नजर आ रहा है, लेकिन एनडीए के उम्मीदवार को परायों का नहीं, अपनों का डर सता रहा ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

इन्होंने बताया था कैसे आसाराम के लिए लाते थे …

इन्होंने बताया था कैसे आसाराम के लिए लाते थे लड़कियां, अब सता रहा है डर. dainikbhasakar.com; Sep 09, 2015, 10:52 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 5. Next. आसाराम ... «दैनिक भास्कर, सितंबर 15»

केजरीवाल को अभी से अगले चुनाव की फ़िक्र क्यों …

केजरीवाल को अभी से अगले चुनाव की फ़िक्र क्यों सता रही है? Mon, Sep 7, 2015. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. क्या आपको किसी सरकार के बौद्धिक रूप से दिवालिया हो जाने का पता है? क्या आपने कभी किसी ... «ABP News, सितंबर 15»

इंद्राणी को सता रही है विधि की चिंता

एक बेटी को साजिश के तहत कत्ल करने वाली इंद्राणी मुखर्जी को अपनी दूसरी बेटी विधि की चिंता सता रही है. इस बात खुलासा इंद्राणी के वकीलो की तरफ से हुआ है. उसने अपने वकीलों से विधि के बारे में खासतौर पर पूछा. वो चाहती है कि विधि वापस ... «आज तक, सितंबर 15»

बिहार को जंगलराज का डर सता रहा है : सहरसा में पीएम …

बिहार को जंगलराज का डर सता रहा है पीएम मोदी ने कहा कि बिहार में अपराध बढ़ रहा है। बिहार को जंगलराज डर सता रहा है। बिहार में मुसीबतें दबे पांव पहुंच रही हैं। बिहार में हत्याएं बंद करवानी हैं, दंगे बंद करवाने हैं तो पटना में मजूबत सरकार लाइये। «एनडीटीवी खबर, अगस्त 15»

शाहरुख खान को सता रहा है एक 'खुफिया डर'

उन्होंने लिखा, ''मुझे यह खुफिया डर सता रहा है कि कहीं मैं एक दिन नींद में चलते हुए अपने बच्चों को कहीं खा न जाऊं, क्योंकि वे मुझे बहुत प्यारे लगते हैं।'' रोहित शेप्ती की फिल्म 'दिलवाले' में शाहरुख खान, काजोल, कृति सनन, वरुण धवन, बमन ईरानी और ... «Live हिन्दुस्तान, अगस्त 15»

नम्रता डामोर के शव का पोस्टमार्टम करने वाले …

इस खुलासे के बाद डॉ. पुरोहित को सुरक्षा का डर सता रहा है. उन्होंने मप्र शासकीय चिकित्सा अधिकारी संघ के पदाधिकारियों को पत्र लिखकर ताजा हालत में खुद की जान को खतरा बताया है. इस बीच मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक नम्रता मामले में पुलिस ... «News18 Hindi, जुलाई 15»

बॉलीवुड को पल पल सता रहा मॉनसून

बॉलीवुड को पल पल सता रहा मॉनसून. 23 जून 2015. साझा कीजिए. पिछले चार दिनों से मुंबई में शुरू हुई बारिश थमने का नाम नहीं ले रही. इसके चलते ना सिर्फ़ मुंबई की आम जनता बल्कि फ़िल्मी सितारे भी परेशान हैं. अभिनेता अर्जुन कपूर ने आज सुबह ट्वीट ... «बीबीसी हिन्दी, जून 15»