"टपका" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में टपका का उच्चारण

टपका  [[tapaka]]

मराठी में टपका का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में टपका की परिभाषा

आर बह। 1 टपकता पानी की बूंदों 2 (एल) वर्दी रिसाव; झरने (बारिश, फल और मौतें या जानवरों) (क्रि। Lavanem)। 3 दोष; सूचना; निशान; आक्षेप, शर्म की बात है। 4 ग्राम परिपक्व फल [Dhva]

टपका—पु. १ टपकत पडणारा पाण्याचा थेंब. २ (ल.) एकसारखी गळती; झरणी (पाऊस, फळें, साथींत मरणारीं माणसें किंवा जनावरें यांची). (क्रि॰ लावणें). ३ ठपका; दोषारोप; डाग; आक्षेप; काळिमा. ४ विड्याचें पिकलेलें पान. [ध्व]

का अनुवाद टपका

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ टपका का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत टपका अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «टपका» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 渗流
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: La filtración
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: seepage
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: टपका
• अनुवादक मराठी - अरबी: تسرب
• अनुवादक मराठी - रूसी: просачивание
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: infiltração
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: নিগমন
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: suintement
• अनुवादक मराठी - मलय: aliran keluar
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Durchsickern
• अनुवादक मराठी - जापानी: 漏出
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 누출
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: aliranipun
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: sự thấm qua
• अनुवादक मराठी - तमिल: வெளிப்படுவது
• मराठी: टपका
• अनुवादक मराठी - तुर्क: çıkış
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: infiltrazione
• अनुवादक मराठी - पोलिश: przesączanie
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: просочування
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: infiltrațiilor
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: διαρροή
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: syfering
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: läckage
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: sigevann

मराठी किताबें जो «टपका» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में टपका का उपयोग पता करें। टपका aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 323

... (जैसे-पेड़ से आम उपमा) 3 साया की पहुंचना (जैसे-ओ आप कहाँ से अ, आपके) 4 रह-रहकर दई होना (जैसे-पय टपकना) 5 भावना का आभासित होना, यम (जैसे-मकी आँखे, से सदा ईम भाव टपका रहताहै) 6 मोहित ...

Hardev Bahri, 1990

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 21,अंक 2,भाग 21-39

अगी एविझक्तिसिकदून हा टपका वसूल करपयानी व्यवस्था देखील केली जाऊ शकेल. त्यन्त काही अडचर्ण येईल असे मला वाटत नाहीं जिन्दिव्यभीटसेपेक्षा वे एविझधिटसका असतात तलंना हआ धन ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

Marāṭhī laghukathā-saṅgraha

Acyuta Keśava Bhāgavata, 1963

Current housing reports: Annual housing survey, United ...

|हिराहैं पराई राट पटर हंकृद्वाट है ट पर हैं परहैं ट पहुई उई पशेर |र्वहुद्र (बैर्वबैहीं हो हुई ० जो बै/सई टप हुदी/ई टपके टप? ट राहु स दीपहीं द्वापर पट दीसहु पपप पपई ट झ प पपछे - प्रकृत लेप द्वा८ पयु ...

United States. Bureau of the Census, 1977

Kārāgr̥hācyā bhintī

... भी वाचली नाहीं वेठाच कोटे मेज/तो अदि ( काल भी कमावरून आले तो इतका है मेलो होतो कीर रावी अकराबारार्णति मला औपच आली नाहीं मांलेचाचे टपके मारून मारून मान पात्र हात असे दुसर ...

Nārāyaṇa Gaṇeśa Gore, 1969

Real Estate Asset Inventory - भाग 5

तु०हुभा-स्थ्यकि०का सरास कजैभकाछे टपका टन. - टछेट ( होगी ) भ हैं बैर उज . जीराईझतु हैं छ उ हो रा हो ०००ठ-स्थ्यकि०क्) कोस "सभ/गास टद्वाप्रेई रारा०ठ-द्वाटट (रित.) अध . लेका) टाका ०००/कि०.

Resolution Trust Corporation (U.S.), 1992

Hariyāṇā kī lokakathāeṃ - पृष्ठ 12

वह बस्ती के बाहर एक झोंपडी में रहता । सावन-भादों की एक जोरदार बरखा चल रही थी । धोबी की झोंपडी बहुत पुरानी थी । हर समय टपके का डर बना रहता । अमीर वजीरों के कपडों पर टपका पड़ जाए तो आ गई ...

Devīśaṅkara Prabhākara, 1981

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 372

(रद-वैद करके गिरना, टपकना; गिराना, टपका", समाप्त करना; समाप्त होना; बंद करना; बंद होना; अकस्मात या धीरे-धीरे गिरना; कम होना, उतर जाना; उतार देना; शांत हो जाना; मंद हो जाना; मंद कर देना ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 16

मेरे ठीक सिरहाने एक बडा टपका है; मुझे रात को नींद नहीं आयी है आज ठीक कराना । और लक्ष्मण 'जो आज्ञा' कहकर मकानवाले से शिकायत करने चल देते । पर्वत चाहे बुक का आधात कितना ही सहीं ...

Harishanker Parsai, 2005

Jo Lade Deen Ke Heth

उधर साला एक पुिलस का इंस्​पेक्​टर टपका िदया, मुम्बई का बड़ा समगलर िवशम्​भर दास नारंग टपका िदया, उसका फस्टर् लेफ्टीनेंट रणजीत चौगुले टपका िदया। िफ​र उधर से फरार होकर जयपुर पहुंच ...

Surender Mohan Pathak, 2014

«टपका» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में टपका पद का कैसे उपयोग किया है।

जीभ का रस

उसने माफी मांगी और आगे बढ़ गया। उसके गमछे से अधपकी खिचड़ी का पानी टपकता रहा और सारे कपड़े उससे खराब होते रहे। रास्ते में लोगों ने पूछा,'यह सब क्या है?' बूढ़े ने कहा, 'यह मेरी जीभ का रस टपका है, जिसने तिरस्कार कराया और अब हंसी उड़वा रहा है।' «नवभारत टाइम्स, अक्टूबर 15»

एलिस्टेयर कुक के शतक से इंग्लैंड का पाकिस्‍तान को …

बाबर को दोबारा मायूस होना पड़ा जब स्थानापन्न खिलाड़ी फवद आलम ने भी कुक का कैच टपका दिया। कुक इस समय 147 रन बनाकर खेल रहे थे। चाय के बाद इंग्लैंड ने बेल और नाइटवाचमैन मार्क वुड (04) के विकेट गंवाए जिन्हें वहाब ने लगातार ओवरों में पवेलियन ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

शिव के आंसू से पाकिस्तान में बना था ये धाम, इस बार …

एक आंसू कटास पर टपका वहां अमृत कुंड बन गया यह आज भी महान सरोवर अमृत कुंड तीर्थ स्थान श्री कटास राज के रूप में है दूसरा आंसू अजमेर राजस्थान में टपका जो पुष्करराज तीर्थ के नाम से प्रसिद्ध है। ये भी मान्यता जुड़ी है महाभारत काल में पांडव ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

गांव के चौपाल तक पहुंची भाषण की चर्चा

इतने में पहली बार वोटर बना संजीव भी बगल से टपका। बोला देखिए आपलोग गांव के पीछे पड़े हैं और दुनिया चांद पर बसने जा रही है। मंगल पर पानी की खोज हो रही है। दुनिया डिजीटल हो रहा है। काफ देर से चुप रहे मदन बाबू बोल पड़े दुनिया भले चांद और मंगल पर ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

टपकती छत और टूटे गेट, एई ने लिखकर दिया …

कमरों और गलियारों के फर्श नीचे धंसक गए हैं और दीवारों में दरार है। इमारत में गेट की जगह ईटें लगाई गई हैं और खिड़कियों से कांच गायब हैं। कक्षाओं सहित प्राचार्य के लिए बनाए गए कक्ष में इस बार इतना पानी टपका की सीलन से प्लास्टर ही उखड़ गया। «Nai Dunia, अक्टूबर 15»

पाइप लाइन टूटी, जलापूर्ति ठप

करीब आठ मोहल्लों के नलों में एक बूंद पानी भी नहीं टपका। ईओ ने चुनावी ड्यूटी में व्यस्तता बता, लोगों की परेशानी से अनभिज्ञता जताई है। जबकि जलकल महकमे का कहना है कि तेलियागढ़ में पाइप लाइन टूटने के कारण जलापूर्ति बहाल होने में अभी ... «अमर उजाला, अक्टूबर 15»

...जब जीवनदान मिलने के बाद आक्रामक हो गए रोहित …

दरअसल, तेज गेंदबाज मर्चेंट डी लांगा ने पांचवे ओवर की आखिरी गेंद पर रोहित शर्मा का कैच टपका दिया। इस समय रोहित 24 रन बनाकर खेल रहे थे। हालांकि यह मौका आसान नहीं था। क्‍यों छूट गया कैच. डी लांगा ने पांचवे ओवर की आखिरी गेंद बल्‍लेबाज के लिए ... «Nai Dunia, अक्टूबर 15»

लाखों खर्च, नहीं नसीब हुआ एक बूंद पानी

लेकिन दिखावटी कवायद के बाद किसी के घर एक बूंद पानी नहीं टपका। समय के साथ ट्रांसफार्मर भी क्षतिग्रस्त हो गया। इसके लिए बने भवन भी जर्जर हो गया तथा मशीन खराब हो गया। अब पुन: गांव में पाईप बिछाई गई है व मीनार का शिलान्यास किया गया है। «दैनिक जागरण, सितंबर 15»

गांधीनगर में नलों से टपका खून मिला पानी

जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : बकरीद में कुर्बानी के बाद मुस्लिम बाहुल्य इलाकों की नालियां खून से लाल हो गईं तो टोटियों से पानी के साथ खून निकल रहा था। सुबह गांधी नगर में पानी आने पर लोगों ने मोटर से टंकियां भरी तो वह लाल हो गईं। जिस पर ... «दैनिक जागरण, सितंबर 15»

जाते जाते मानसून ने लिया यू टर्न, अजमेर में बरसे …

अजमेर मौसम का मिजाज मंगलवार को बदल गया। अजमेर में कई जगह सुबह बौछारें पड़ी। जिले के विभिन्न इलाकों में बादल छाए रहे। इसके चलते गर्मी से कुछ राहत मिली। अधिकतम तापमान...डिग्री दर्ज हुआ। मामूली टपका-टपकी के बावजूद बीते सप्ताह धूप और उमस ... «Rajasthan Patrika, सितंबर 15»