"उगी" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में उगी का उच्चारण

उगी  [[ugi]]

मराठी में उगी का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में उगी की परिभाषा

क्रीवी-बढ़ी। चुपके से; आग। ऊ देखो 'वेन साहब, एसेन हम गर्मी नहीं छोड़ेंगे। ' -मातकांताना 5.4 (वी) (गीत) 'उघागी, कोर्सेट के कोर्सेट, लालिसी इसके साथ मिल जाएंगे।' (जिस लड़की को रो रही है उसे किटेन कहा जाता है।) मेक-विश्वास- रोलिंग बंद करो; शांत हो जाओ शांत हो जाओ 'क्या हुआ? Susilela? वह अपने तुरही को हल करने के लिए इस्तेमाल करती थी। ' -साइट 7 शांत रहो 'उधी रहना बहुत ज्यादा आता है होंठ सूखी था। ' -साराह 7.9 9 [के। ठीक है = मूर्ख, हुह ए बढ़ी-bhinem]

उगी—क्रिवि. गुपचूप; उगला. उगा पहा. 'वयनीसाहेब, असें उगी बसून आम्ही सोडणार नाहीं.' -रत्नकांता ५.४. (व.) (गाणें) 'उगीउगी, चोळी शिवीन मुगी, लुगडं घेईन लाल सासुर्‍या जाल.' (रडत असलेल्या मुलीला थट्टेनें म्हणतात.) ॰करणें-होणें- रडावयाचें थांबविणें; शांत करणें; गप्प करणें, होणें. 'काय झालें सुशिलेला? असें म्हणून तिला त्यांनीं युक्तीनें क्षणार्धांत उगी केलें.' -सुदे ७. ॰राहणें-शांत होणें. 'उगी राहें आतां बहुत वदतां ओष्ठ सुकले ।' -सारूह ७.९९. [का. उके = गप्प, ह. का. उगी-भिणें]

का अनुवाद उगी

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ उगी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत उगी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «उगी» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 自大
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: cocky
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: cocky
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: अहंकारी
• अनुवादक मराठी - अरबी: مغرور
• अनुवादक मराठी - रूसी: самоуверенный
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: pretensioso
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: বড় হয়েছি
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: Cocky
• अनुवादक मराठी - मलय: berkembang
• अनुवादक मराठी - जर्मन: großspurig
• अनुवादक मराठी - जापानी: 生意気な
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 잘난 체하는
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: tansaya
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: người tự phụ
• अनुवादक मराठी - तमिल: வளர்ந்தது
• मराठी: उगी
• अनुवादक मराठी - तुर्क: büyüdü
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: spavaldo
• अनुवादक मराठी - पोलिश: zarozumiały
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: самовпевнений
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: obraznic
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: αναιδής
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: verwaand
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: kaxig
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: cocky

मराठी किताबें जो «उगी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में उगी का उपयोग पता करें। उगी aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Manzil Na Milee - पृष्ठ 174

ले सप्त दृगीष्ट ते उगी तोरी आत रुसी सांगा सिली बल मई है, मपारु छातों अता को उस उगी रुसी पुती. (य/मय (य/मब के आपदा." है, से सरित तरि' मतसे हो, रात बर्ष अल सेट ताल मई उगी रुसी अलि.), अम मतट.

Surinder Sunner, 2011

Katauti: - पृष्ठ 62

तीरों में उगी मंत्रों में उगी मेरे अगिन में नहीं उगी तुलसी गंगा की मिदरी मत ले जाई सात नदियों का जल ले आए पिता भाई ने चीरा बनाया लगाया और नहीं उगी तुलसी मेरे धायों में नहीं ...

Nilay Upadhayaya, 2000

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 783

अग्रेज वैन 2:2 माल जिया लगे हाथ = अभी, तत्काल लगी प्राज्ञ बकवास, उगा = छोड़ अ, उगी लगते उगी के छोर उगी बनता उगी कत्वा सब अं-मदार अ, ई"", (मल बीर अंगुसी, अहित उगी, केडिया, ब/जिया, तेजा ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Shree Gurugranth Saheb Parichay / Nachiket Prakashan: श्री ...

... उगी) २) जापुसाहेब (प्रात-काली म्हणाक्यस्वी उगी) ३) तब प्रसाट्सबैया पात्तशाही रहा (प्रात्त८काठठी म्हणाक्यस्वी वाणी) हैं) सोदर रोहिदास (सायक्राठठी' म्हणाबयस्वी उगी) प) कीर्तन ...

Uttara Huddhar, 2008

Būṛhī kākī tathā anya nāṭaka: Premacanda kī kahāniyoṁ ke ...

Premacanda kī kahāniyoṁ ke nāṭya-rūpāntara Citrā Mudgala. उगी गुमानी उगी गुमानी उगी सज्जन सिह सुभागी सज्जन सिह सुभागी 1 0 (मैंगो के अंजान से सोग तेरहवीं का ओज खाकर उठ रहे हैं और आपस में ...

Citrā Mudgala, 2005

Qabra tathā anya kahāniyam̐ - पृष्ठ 13

उन्होंने बहिनों के पीर के और पुत-पे-बो के तरह पेश आए । लेने पहिर हितों देहाती और जलवाना आप में पार किया । उन्होंने जीवन जीया नहीं साया । और अभी धम-जा में मिल उगी मत वन अ, अखिल की ।

Rājakumāra Gautama, 2001

Bola Pañjābaṇa de - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 386

उगी, मभाले (श्री) जिल व्य"म' हिम जाल डपृबीनों उगी, (मखा तो व व, व (र, व व -उरेए । उधि भभक उधि भभक तो व हु, व उ--, विद्या' व ब-ऊँ-ए । उगी, अभागी उधि अम तो होता प्ररित धाम संस तौ! उधि ममासे उगी: ...

Punjabi University. Publication Bureau, 1999

Statistiques du commerce extérieur: ... - अंक 1

नि (898008) विधि' "मय-झा उससे, उगी कम-बब..-.. (मश्री-ताय २0जी४0४९य मपय : यमि', मब-कब..: हैये1४11७झनि९ उमा 8941890 व " मयय ९२स२प्त10४हु४ [मवहीं 11124 मैंनि२1४प्र०मर्ष 1वे४झागांक्रि१ . 8124 डायब .

France. Direction générale des douanes et droits indirects, 1982

Uddhava Gītā meṃ bhaktiyoga darśana - पृष्ठ 389

उगी. 18.48-49 137 उवातपवबयद्रिष्टि पप तीय'निम् मुमान् । दविर्ण नानु-तेत मत्र्यापुन९रिय आमनि। । उगी. 1823 देवषिधितृभूतानि डाचीन् बलम अयन । अजा३सजियचात्माम यहि-रा एतत्': । । उगी, 1824 ...

Pramoda Yogārthī, 2005

Maharashtretihasaci Sadhane - व्हॉल्यूम 2

अवर मजाकी 1दे7ले आधिवित सुप्त समान सपन अलफ ( १६३७-८ इ-) बी हुजूर काजी हकीम सरा काजी फतुला परा उगी दिला [ फाल मकर व विष्ठा ] सुला बसीर हावालदार पल उगी [ फारसी शिखा ] देवराज तिमाजी ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 19

«उगी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में उगी पद का कैसे उपयोग किया है।

बिगड़े नहरी तंत्र से सिंचाई में आएगी दिक्कतें

क्षेत्रकी 525 बीघा में सिंचाई के प्रमुख स्रोत महुड़िया और नाका सरना तालाब का नहरी तंत्र बिखर चुका है। उनमें सूखी लकड़िया और कटीली झाड़िया उगी हुई है। ऐसे नहरी तंत्र में पानी के व्यर्थ बहेगा। इसके अलावा सभी खेतों तक पानी पहुंचना संभव ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

फिर कैसे पहुंचेगा टेल तक पानी

इन नहरों में कई जगह घास उगी हुई है। कई स्थानों पर मिट्टी भी भरी हुई है। इससे पानी टेल तक नहीं पहुंचेगा। किसान अजीतसिंह चूंडावत, गोपाल सुथार, प्रहलादसिंह ने बताया कि अभी तक विभाग ने नहरों की सुध नहीं है। कुणी सरपंच तोरीराम मीणा ने बताया ... «Rajasthan Patrika, अक्टूबर 15»

लॉ विवि में उगी हैं झाड़ियां, घूमते हैं सांप

रांची: लॉ विवि परिसर में झाड़ियां उग आयी हैं. परिसर में लाइट की व्यवस्था भी पर्याप्त नहीं है़ झाड़ियों में सांपों का बसेरा हो गया है. शाम होते ही छात्राएं बाहर निकलने से भी डरती हैं. विवि प्रबंधन के पास घास कटवाने या लाइट की सुविधा ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

किसानों की फसलों पर मंडराता जंगली सुअरों का …

क्षेत्रमें जंगली सुअरों की संख्या दिनों दिन बढ़ने के कारण किसानों को नुकसान उठाना पड़ रहा है। जंगली सुअरों द्वारा रात्रि में समूह में नलकूपों पर उगी फसल पर धावा बोल देते हैं तथा वहां उगी फसल को नष्ट कर रहे हैं। जिसके चलते किसानों को ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

घग्गर पार सेक्टर्स में खाली प्लॉटों में उगी बड़ी …

पंचकूला| घग्गरपार के सेक्टरों में खाली पड़े प्लॉटों में बड़ी-बड़ी घास उग आई है जिसके कारण इन खाली पड़े प्लॉटों के मालिकों के साथ लगते अन्य मकानों में रहने वाले लोगों को डर लगा रहता है कि कहीं उनके घर में सांप आदि घुस जाए। इस बारे में कई ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

शहर में जगह-जगह उगी झाड़ियां, बीमारियों को दे रहे …

शहरभर में उगी झाड़ियां रूका हुआ पानी बीमारियों को निमंत्रण दे रहा है। पहले से ही मौसमी बीमारियां, ऊपर से हर तरफ उगी झाड़ियां ठहरा पानी गंभीर बीमारियों को न्यौता दे रहे है। जिस पर प्रशासन का सुस्त तथा बेपरवाह होना चिंता का विषय है। «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

सड़क के दोनों ओर उगी झाड़ियां

दतिया | भांडेर अनुभाग के एक दर्जन गांव की सड़कें दोनों ओर से झाड़ियों से घिरी है। झाड़ियों की वजह से सामने से आने वाला वाहन दिखाई नहीं देता है और दुर्घटना हो जाती है। अभी तक इस तरह की कई घटना हो चुकी हैं। हाल ही में एक घटना कुलरिया बैंदा ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

पशु सेवा केंद्र में उगी झाड़ियां

संवाद सूत्र, चाका : प्रदेश सरकार पशुपालन को बढ़ावा देने को प्रदेश के ग्रामीणों को कई योजनाओं से जोड़ रही है, लेकिन पशुपालन विभाग की उदासीनता के चलते यह योजनाएं परवान नहीं चढ़ पा रही हैं। चंबा प्रखंड के नैचौली में बना पशु सेवा केंद्र ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

हाकिमों की नजरों के सामने यह हाल, कैसे सुधरें हाल

पंतनगर स्थित बीएसए कार्यालय के पीछे भी जंगली घासें उगी हुई है, जो कर्मियों के लिए परेशानी का सबब बनी हुई है। बिजली विभाग के मुख्य अभियंता के आवास के सामने भी गदंगी व जंगली घासें उगी हुई है। कई अन्य सरकारी अधिकारियों के आवास व ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

दुर्घटनाओं को न्योता दे रही सड़क किनारे उगी …

संवाद सहयोगी, बिलावर : तहसील के अधिकतर सड़क किनारे पर उगी झाड़िया वाहन चालकों के लिए मुसीबत का कारण बन रही हैं। ऐसा ही हाल फिंतर से भड्डू को जाने वाली सड़क का है। यहां सड़क किनारे पर उगी झाडि़यां लोगों की परेशानियों का सबब बनी हुई है, ... «दैनिक जागरण, सितंबर 15»