"उमेदी" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में उमेदी का उच्चारण

उमेदी  [[umedi]]

मराठी में उमेदी का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में उमेदी की परिभाषा

छोटी-औरत। जवानी, मानसिकता का तनाव 'शृंगार झलायता अच्छाई सी हँसते हैं, चलो रोते हैं .. ' -Plan 146 उत्साह। देखें।

उमेदी—स्त्री. ज्वानीचा, मनोविकाराचा भर. 'शृंगार घालितां उमेदी चढे ग । खेळतां गंजिफा येतें रडें ग ।।' -प्रला १४६. उमेद. पहा.

का अनुवाद उमेदी

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ उमेदी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत उमेदी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «उमेदी» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 青春
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: juventud
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: youthfulness
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: शबाब
• अनुवादक मराठी - अरबी: نضارة
• अनुवादक मराठी - रूसी: молодость
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: juventude
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: ছোট
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: jeunesse
• अनुवादक मराठी - मलय: Buddy
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Jugendlichkeit
• अनुवादक मराठी - जापानी: 若々しさ
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 젊음
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: enom
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: trẻ trung
• अनुवादक मराठी - तमिल: இளைய
• मराठी: उमेदी
• अनुवादक मराठी - तुर्क: küçük
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: giovinezza
• अनुवादक मराठी - पोलिश: młodość
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: молодість
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: tinerețe
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: νεανικότητα
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: jeugdigheid
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: ungdomlighet
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: ungdommelighet

मराठी किताबें जो «उमेदी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में उमेदी का उपयोग पता करें। उमेदी aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Aṅgalakshaṇa horāśāstra

पाश्चिमात्यति जून्या काली प्रकृतीचे तीन मेद मानीन रक्त अधिक असलेली तिला ही उमेदी है सुस्त किवा थई प्रकृतीला ही कफ ही प्रकृती व पित्त जास्त असणारी तो हैं पित्तप्रकृती इ ...

Moreśvara Yaśavanta Parāñjape, 1978

Maråaòthåi lekhana-koâsa

Aruòna Phaòdake, Gäa. Nåa Jogaòlekara. उमर उमाले असा उमा-म उब प्यारा त- यजले उमेदी आ, उमेबीउमेदवार' (शि) उमेदवारी पुरा साल उमेद' मर उमेदवार, उमेदवारी मरा अने उमेद-या आना. उमेदवार, उसम पुरा ...

Aruòna Phaòdake, ‎Gäa. Nåa Jogaòlekara, 2001

Dasarā-Divāḷī

... बची उमेदी धोबी वायर तल्लेतल्लेचे साज धातलेले आगि बहुनोल गोशाख करून स्थावर बसलेले उमेद मराठी शिलेदार दा गर्द्धतिही लीलेने आपापाया घोडर्थाकहुन् विविध कसरती शरामती करीत ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1990

Grāmīṇa śikshaṇācī mūlatattve

... असे नवे विचार नंया आन नाया उमेदी आजची दिद्यापीठे देऊ शकत नाहीत खेले स्वत) स्वभार्ण घटक टहार तेथील संस्कृतीने उकचराम दुतटीने विकासाकखे वाटचाल करावभिराया पाहिने प्रामीण ...

T. N. Copaḍe, 1967

Asmitā Mahārāshṭrācī

नव्या उमेदी का जिम्हाहै संया मराठयचि ) दाखवणरि ही नवे कवन " का म्हटले होती परंतु जिथली सारी उमेद खचली आई जिथे जिटहाया परवडत नाही अशा हरा मिराठर्याभा जीवन कया काटन ...

Bhīmarāva Baḷavanta Kulakarṇī, 1971

Makhamala - पृष्ठ 96

होत्या किती उमेदी २७ ३२. समस्या २७ ३३- जैकुटेअन्मीका: २८ ३४. जखन पकी दीपकजी वली ३५. ही ऐच ना ! ले ( ३६. प्रेम केले काय हा झाला सहा ) ३७० होति है नामानिख्या ३२ ३८० काय कोणी पाहिले ( ३३ ...

Rājā Baḍhe, 1976

Phulaṅgī: kādambrī

... महाराज. .. ..,/ महारानी कद्वाने एकेक शब्द उचारत होती ईई देज्जअरत आयुध्याचच्छा ऐन उमेदी-च्छा खास्तर कहैत मला साथ केलीस्रा द दिलेल्या स्फूतीमुये संदेलर्णडचि राज्य वारहुवली देन ...

Nalinị Sahasrabuddhe, 1971

Reśīma dhāge

अशावेली तो आपला साठ रुपक सूट, सातेतीन रुपगांचा साय व तेरा रुपय-चे हम सुटाने आपनी उमेदी पाहिल्या आहेत, आपका निडरपणा पाहिला आहे, तकतकीत बूट चढवतो आणि मग त्याला एक विचित्र ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1985

Gābhārā: Vi. Sa. Khāṇḍekara vāñmayasamālocana

... धालावयाची याची उकल खोजेकरीना नीट इराकी नाहीं कदाचित यात व्यक्ति एक्ख्याचाच दोष नसेल" ते जाई काललंडात वाढले त्यात याचे पूल असेल ) खोशेकरचिआ उमेदी-ध्या कालात मराटीतील ...

M. S. Kanade, ‎Bhālacandra Khāṇḍekara, 1978

Prabodhana udyāsāṭhī

... पथ पमेना रोवृत के होकाती भीगे उध्यात्या भोहयावर रकार ल्हायतिय मिजार्शत आला दिवस औलीडतीना जैवरछोसल्हायचा पया ओर कर्थ तुटली नाहीं य उमेदी वटचालंति अपर्शया अध्यारिकिची ...

Muralīdhara Gandhe, 1990

«उमेदी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में उमेदी पद का कैसे उपयोग किया है।

सोयाबीन की मिंजाई करते समय थ्रेसर मशीन में फंसी …

वहां काम कर रहे मैनेजर उमेदी पटेल और अन्य लोगों ने उसे एबीस कंपनी की गाड़ी से तत्काल जिला अस्पताल लेकर आए। लेकिन रास्ते में ही लिलेश्वरी की मौत हो गई। हास्पिटल में डॉक्टरों ने उसे मृत घोषित कर दिया। यह पहली मर्तबा नहीं है, जब काम के ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

आदिवासी मीना सेवा संघ की कार्यकारिणी का …

... रामधन मालपुर, राजूलाल सलेमपुर, बदरी दींवली, श्रीकिशन ओण्ड, चिरंजीनेता वैजूपाड़ा, विश्राम मूनापुरा, जसवंत मूनापुरा, उमेदी एदलपुर, रामसिंह ऊकरूंद, रामनिवास रसीदपुर, अशोक फुलमण्डा, प्रहलाद सालिमपुर, हण्डूराम टीकरी, बाबूलाल सिन्दूकी, ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

बुखार से महिला की मौत

थाना माधोटांडा क्षेत्र के ग्राम भीमपुर नौगजा के छेदालाल की पत्‍‌नी उमेदी देवी (45) कई दिनों से तेज बुखार से पीड़ित होने पर पीलीभीत के एक निजी अस्पताल में इलाज करा रही थी। गुरुवार को उनकी इलाज के दौरान मृत्यु हो गई। देर शाम उनका अंतिम ... «दैनिक जागरण, सितंबर 15»