"वाळा" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में वाळा का उच्चारण

वाळा  [[vala]]

मराठी में वाळा का क्या अर्थ होता है?

चूड़ी

वाळा

वाला मूल रूप से भारतीय बारहमासी, परिपक्व प्रजातियों का एक पौधा है। स्कैलप्प्स की जड़ खुशबूदार होती है और उनके पास गर्मी-अवशोषित गुण होते हैं। इसलिए उन्हें थर्मामीटर बनाने और गर्मी से गर्म चाय बनाने के लिए उपयोग किया जाता है।

वाळा ही मुळात भारतातील असलेली, बारमाही उगवणारी तृणप्रकारातील एक वनस्पती आहे. वाळ्याची मुळे सुगंधी असून त्यांत उष्णतानाशक गुणधर्म असतात. त्यामुळे उष्णताशामक सरबते बनवण्यास व उन्हाळ्यापासून आडोसा देणार्‍या ताट्या बनविण्यासाठी त्यांचा वापर होतो.

मराठीशब्दकोश में वाळा की परिभाषा

बैंगल आर। एक सुगंधित घास घास; यह घास मुले; खास। [एड। वल्लूर, दीवार; वी sugandhavala; गु। मुझे बुलाओ ए valadevaru; उन्होंने उद्धृत किया] मरुस्थलीकरण Valyace। "valagira पर्दे बनाओ। ' -पाइल 4.22। वाल-पु पैरों में 1 गार्नेट; Padabhusana। 'इसे स्थानांतरित करें यह नहीं होगा। ' -साराह 2.72 2 रुमाल एक आभूषण; kadem; छोटे बिट्स 'नाम सुनीबाई हैथिन कथलाचा वाह। ' 3 एपिसोड; अंगूठी; रैक और बर्बाद पकड़ने के लिए; नाव की ऐश लेला फगियर कांगोरा; कॉपर, पेट कुप्पी कानून का अभ्यास किया। 4 ड्रेगन एक जानवर सपचने पिल्लुन; जीवाणु। 5 ककड़ी पानी काट; नारियल खोल मोहरे। 6 वें दौर का दाग 7 मुड़ें; रैक और गाँठ को बर्बाद। 8 सामान्यतः नॉट मॉल, वायर; उदाहरण के लिए। लंबा, लंबा, लंबा, वात। (बी) चूना वाल्करु वी। घाटी पहने; छोटे। 'वह एक अजनबी है लालहुतु लग रहा है। ' -चीन 304 तांबे के गूदा नीचे की रेखा तांबा

वाळा—पु. एक सुगंधि मुळ्यांचें गवत; या गवताच्या मुळ्या; खस. [सं. वल्लुर, वाल; हिं. सुगंधवाला; गु. वालो; का. वालदेवरु; ते वादिवेलु] वाळगीर-वि. वाळ्याचे. 'वाळागीर पडदे आणवा.' -पला ४.२२.
वाळा—पु. १ पायांतील एक दागिना; पदभूषण. 'ते चाल हे नुचलेत वाळे ।' -सारुह २.७२. २ हातांत घालावयाचा एक दागिना; कडें; लहान कडें. 'नांव सोनूबाई हातीं कथलाचा वाळा.' ३ कडें; वलय; वाटोळी कडी; भांड्याच्या भोंवतीं अस- लेला फुगीर कंगोरा; तांब्या, चंबू वगैरेचा फुगीर भाग. ४ सापाच्या जातीचा एक प्राणि; सापाचें पिलुं; जिवाणूं. ५ खोबऱ्याच्या वाटीची कापलेली वाटोळी कड; खोबऱ्याचे वलयाकार वाटोळे तुकडे. ६ एखाद्या कड्यानें वगैरे दिलेला वाटोळा डाग. ७ वळ; वाटोळी गांठ. ८ सामान्यतः वाटोळा उंचवटा, वळ; उदा॰ उंसाच्या चुलाणावर कढई बसविण्यासाठीं केलेला वाटोळा उंच- वटा. (गो.) वाळो. वाळाकरू-वि. वाळे घातलेला; लहान. 'तो वाळा करूंबाळु । लाल्हातु दिसे ।' -शिशु ३०४. वाळ्याचा तांब्या-पु. ज्याच्या खालीं वाटोळें स्वतंत्र बूड (बैठक) बसवलेलें असतें असा तांब्या.

का अनुवाद वाळा

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ वाळा का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत वाळा अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «वाळा» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 镯
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Bangle
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: bangle
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: चूड़ी
• अनुवादक मराठी - अरबी: سوار
• अनुवादक मराठी - रूसी: браслет
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: Bangle
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: বালা
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: Bangle
• अनुवादक मराठी - मलय: gelang
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Bangle
• अनुवादक मराठी - जापानी: バングル
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 장식 고리
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: bangle
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: vòng tay
• अनुवादक मराठी - तमिल: வளையல்
• मराठी: वाळा
• अनुवादक मराठी - तुर्क: halhal
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: Bangle
• अनुवादक मराठी - पोलिश: bransoletka
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: браслет
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: brățară
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: bangle
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: bangle
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: Armring
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: Bangle

मराठी किताबें जो «वाळा» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वाळा का उपयोग पता करें। वाळा aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

SHRIMANYOGI:

जुन्नरला गेलेले शास्त्री येताना पितळेचा वाळा घेऊन यावेत. सारे हसू लागले, की त्यांनी म्हणावे, 'सरकार! चांदी-तोडचाच्या वाळयांनी बाळाला बाळसं चढत नाही. चढतं, ते याच पंचरसी ...

Ranjit Desai, 2013

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

तसकं मधूना येय : कफपितोढ़वे ज्वरे॥ 8 ॥ आयमां (८) प्र्ण : केदार कडुई : मोथा चंदन : वाळा : काउले : पटोलि पत्रकु : (९) जेष्टिमधु : महुवें : समभागें काढा मधू प्रतिपकिंसें दिजे : कफ (१०) पतिज्वरु ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2

नंतर उसाच्या रसची भावना, अडुलसा रस, हळदचा काढा, कदलकंद रस, छल कमळाच्या फुलांच्या पानाचा रस, जाईया फुलचा रस, उशीरद्वय (वाळा व काळा वाळा) यांच्या काढचाची भावना या प्रत्येको ...

Vāgbhaṭa, ‎Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

पंखे मुख्यत्वेकरून बांबू, वाळा, गुंज, गवत, खजूरी, मोराची पिसे, हस्तिदत, अभ्रक व कागद इत्यादि पदार्थाचे करतात. ताडाचे मोठे पंखे मद्रास इलाख्यातून येतात. बांबूचे पंखे जिकडे तिकडे ...

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

रत्नदीप ताटों वाळा विडिया विनोदा ॥3॥ तुका विनंती करी पहे पंढरीराणा । असा सावचित सांगे सकळा जना ॥४। 8.९8 उठा सकळ जन उठिले नारायण । आनंदले मुनिजन तिन्ही लोक ॥१॥ करा जयजयकार ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Swayampak Gharatil Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: ...

... २५ ग्रंम सैंधव मीठ, २५ ग्रंम मीरी आणि धने २५ ग्रम एकत्र दव्लून ------------------ - --- किंवा कुटून ते चर्ण | ---------------- ६) केल्यास फायदा होतो. तयासाठी नागरमोथा, पित्तपापडी, धने, खस (वाळा).

Rambhau Pujari, 2014

Shree Ganesh Mahatma / Nachiket Prakashan: श्री गणेश माहात्म

४. उदबत्तीने ओवाळणे. अ. तारक उपासनेसाठी कोणत्या गधाची उदबत्ती ? चंदन, केवडा, चमेली व वाळा. आ.मारक उपासनेसाठी कोणत्या गधाची उदबत्ती ? हिना व दरबार इ. संख्या किती असावी ? दोन ई.

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary

पापी, विभूति धारने वाळा, शिवजी, बदमाश औरत, स्त्री० पाक, पु० ॥ पकाना ॥, नतीजा, रसोई, स्तन पीने वाला बबखा, त्रि० ॥ ' - I.. पाकशाला, स्त्री०॥ रसोई खाना, बाबरची खाना । पाकशासन, पु० ॥

Kripa Ram Shastri, 1919

TE DIVAS TI MANSE:

वाळा थोड़ा वेळ पाण्यात टाकला तरी त्याचा पाण्याला वास लागतो, मी या मंडठपैकी एक-कदाचित शेवटच्या नंबरचा, पण यांच्यातला एक-आहे या जाणिवेने पुढले लेखन करणयला या संमेलनमुले ...

V. S. Khandekar, 2008

VALIV:

कवटातन आला कागद गा' हदगा मदगी तोरणी गदगा खुछ खुछ वाळा गोंडेवरी असली शेलकी गाणी तिच्या ठेवणीतनं बहेर पडु लागली की आम्ही खिरापत विसरून ती चित्त देऊन ऐकत असू, काम नसलं की ...

Shankar Patil, 2013

«वाळा» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में वाळा पद का कैसे उपयोग किया है।

'सोनू'चं सोनं

सोन्याच्या दागिन्यांची सुरुवात भारतीय माणसांच्या आयुष्यात अगदी जन्मल्यापासूनच होते. बारातेराव्या दिवशी कान टोचण्यापासून ते नंतर वाळा, साखळी, अंगठी, मुलींना पैंजण असे कितीतरी दागिने हौसेने केले जातात. अडगुलं मडगुलं ... «Loksatta, अक्टूबर 15»