"वानर" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में वानर का उच्चारण

वानर  [[vanara]]

मराठी में वानर का क्या अर्थ होता है?

बंदर

वानर

एप एक स्तनपायी हैं

वानर हा एक सस्तन प्राणी आहे.

मराठीशब्दकोश में वानर की परिभाषा

बंदर वापस। बंदर; बंदर; काली चेहरा, लंबी पूंछ एक प्राणी 'सतवार जीत नहीं है एपिस लाओ। ' -हा 31.100 (ऊपर।) वांडर, वैनर 'अपनेरेले विनर।' -डेड 46 [एड।] गैर kivana-उर्वरक-जैसे। (वानारास ए जब सभी चोटें होती हैं, तो सभी मूल निवासी आते हैं और उसके साथ भालू देते हैं। भूत को दिखाता है, लेकिन हर कोई घाव खोलता है और इसे देखता है वह बहुत दुख की बात है कि वह अच्छा नहीं है। इस से) उपद्रव, आक्रामक सहानुभूति; शोक की बजाय दुखी होना कारण परिश्रम; भ्रम से देखने को कम करने के लिए- सहानुभूति वाले लोग शारीरिक दर्द को बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं कोशिश करें। खादी-औरत। Vanaranci चारा; (एल) डकैती; अपशिष्ट; एक उपद्रव। Cesta औरत। 1 शरारती शरारत 2 अद्भुत बातें तेल, चाय, वनीला तेल (पांच प्रणालियों में से (5.9) चंद्रराज की कहानी की कहानी से, निडर और मूर्खतापूर्ण व्यवहार के व्यवहार पर कोई आपत्ति है इस से) सर्वनाश; पूरी तरह से नष्ट कर दिया। (प्रकरण निकालें) 'अगले विनाश जब भविष्य आता है, जंगली प्रकार के नाम का प्रकार यह हुआ। ' -वेब 2 Tondya-बनाम। makadatondya; विकृतियों; भद्दे। Thera-बैक। हरकतों; हरकतों; शरारतें। कोई संदेह नहीं है अनुकरण करना रानी देखें सोरायसिस औरत। सूक्ष्म और ध्यान से देखें; सूक्ष्म पर नज़र रखें। Vi। माइक्रो दृष्टि। Bhojana-नहीं। एक बंदर की तरह पहले देखो मुंह में भोजन भरें और इसे धीरे-धीरे खाएं, काटो। Yutha वापसी। एप्स, भीड़, समूह, झुंड के झुंड 'फव्वारे जंगल में आते हैं।' पंच। Lakadi औरत। (बंदरों को मिलाते हुए सिक्कों को इकट्ठा किया जाता है लेकिन जब से उन्होंने उन्हें शर्ट नहीं दिया, वे उन्हें हिला नहीं देते) नकारात्मक धुंएं लिंक Vicaka आर। कई सलाह काम की विफलता के कारण; काम की दुविधा vica कल्याण-vencakulya-striava। बंदरों में वेदवा का सामना होता है द्वारा निर्मित; vedavanem; तस्वीरें दिखाएं Seka, शेकानी-शेकानी के लंकेंडे-पेस्ट्रिण (बंदर सिक्कों इकट्ठा लेकिन जब से उन्होंने उन्हें जला नहीं किया, वे हिलाकर बैठ गए) अपठनीय लिंक; पेटींग के लिए कठिनाइयाँ ksata नहीं। प्रोफ़ाइल देखें बंदर की औरत। वनारा की महिला; बंदर। Vanarya-बनाम। Vanaratondya एक मजाक या vanarasarakhya। Vanera-nnara-nnera वापसी। (असभ्य) एप्स देखें Vanyerum-नहीं। (पी) एपिस

वानर—पुन. मर्कट; माकड; काळ्या तोंडाचा, लांब शेपटीचा एक प्राणी. 'सत्वर जाऊनि वनाप्रति । वानर धरूनि आणावें ।' -ह ३१.१००. (अप.) वांदर, वान्नर. 'अंगीकारले वान्नर ।' -दावि ४६. [सं.] ॰किवण-खत-खट-न. (वानरास एखादी जखम झाली असतां त्याचे सर्व जातभाई येतात व त्यास सहानु- भूति दाखवितात, पण प्रत्येकजण ती जखम उघडून पाहतो त्यामुळें ती बरी न होतां त्यास फार दुःख होतें. यावरून) उपद्रवदारक, अपायकारक सहानुभूति; दुःख कमी व्हावयाच्या ऐवजीं वाढण्यास कारण होणारे प्रयत्न; मायेचे वरून दिसावयास कमी करण्या- करितां पण प्रत्यक्ष दुःख वाढविण्याकरितां होणारे सहानुभूतिक प्रयत्न. ॰खाद-स्त्री. वानरांची धाड; (ल.) लुटालूट; नासाडी; उपद्रव. ॰चेष्टा-स्त्री. १ वानराप्रमाणें केलल्या खोड्या. २ अविचाराच्या गोष्टी. ॰तेल, वानरी तेल-न. (पंचतंत्रांतील (५.९) चंद्रराजाच्या कथेवरून-प्रबलाच्या आश्रयानें स्वतःस निर्भय समजून अविचाराची वागणूक करणाऱ्यावर आपत्ति येते यावरून) सर्वनाश; सत्यनाश. (क्रि॰ काढणें) 'पुढें विनाशकाळें येणार भविष्य आलें तेव्हां वानरीतेलाच्या जैसै प्रकार तैसा प्रकार घडला.' -भाब २. ॰तोंड्या-वि. माकडतोंड्या; विद्रुप; कुरूप. ॰थेर-पुन. माकडचेष्टा; चाळे; खोड्या. ॰दुःख-न. वानर- किवण पहा. ॰दृष्टि-स्त्री. सूक्ष्म व काळजीपूर्वक पाहणें; सूक्ष्म निरीक्षण. -वि. सूक्ष्म दृष्टीचा. ॰भोजन-न. वानरासारखें प्रथम तोंडांत अन्न भरून घेऊन सावकाश खात, चावत बसणें. ॰यूथ-पुन. वानरांची झुंड, जमाव, समूह, थवा. 'तंव तेथें वानरयूथ आलें ।' -पंच. ॰लकडी-स्त्री. (वानर शेकण्याकरितां लांकडें जमवितात पण तीं पेटवतां न आल्यामुळें त्यांस शेक लागत नाहीं यावरून) न पेटतां धुमसणारीं लांकडें. ॰विचका-पु. अनेकांचा सल्ला धेतल्यामुळें कामाचा होणारा बिघाड; कामाची कुचंबणा. ॰विच- कल्या-वेंचकुल्या-स्त्रीअव. वानराप्रमाणें वेडीवांकडीं तोंडें करून केलेल्या चेष्टा; वेडावणें; वांकुल्या दाखविणें. ॰शेक, शेकणी-शेकणीचीं लांकडें-पुस्त्रीन. (वानर लांकडें जमवितात पण तीं न पेटवतांच त्यांजवळ शेकण्याकरितां बसतात यावरून ) न पेटणारीं लांकडें; पेटावयास कठिण असणारी लांकडें. ॰क्षत- न. वानरखत पहा. वानरी-स्त्री. वानराची मादी; वानरीण. वानऱ्या-वि. वानरतोंड्या किंवा वानरासारख्या चेष्टा करणारा. ॰वानेर-न्नर-न्नेर-पुन. (अशिष्ट) वानर पहा. वान्येरूं-न. (कों.) वानर.

का अनुवाद वानर

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ वानर का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत वानर अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «वानर» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 猴
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: mono
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: monkey
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: बंदर
• अनुवादक मराठी - अरबी: قرد
• अनुवादक मराठी - रूसी: обезьяна
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: macaco
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: বানর
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: Singe
• अनुवादक मराठी - मलय: monyet
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Affe
• अनुवादक मराठी - जापानी: モンキー
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 원숭이
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: monkey
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: con khỉ
• अनुवादक मराठी - तमिल: குரங்கு
• मराठी: वानर
• अनुवादक मराठी - तुर्क: maymun
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: scimmia
• अनुवादक मराठी - पोलिश: małpa
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: Мавпа
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: maimuță
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: Πίθηκος
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: Monkey
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: apa
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: Monkey

मराठी किताबें जो «वानर» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वानर का उपयोग पता करें। वानर aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

जातक कथाऍ: वानर गाथाऍ

Gautama was born a prince, over 2500 years ago in Lumbini, in the northern part of India.

अनन्त पै, 1973

Śrībhāvārtharāmāyaṇa - व्हॉल्यूम 1

उदय अस्त गिरी पर्वत है वानर आले जी समस्त है नंदनवनिचे बीर विख्यात है आले त्वरित रामकायाँ है: ४ है है संताल" सप्त समुद्र है नबी ओत वने उबर है तेथोनि आले वानर बीर है अति सत्: रामकायाँ ...

Ekanātha, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1980

Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1

... संध्याकरानंया अवृरासारख्या आदित्यभवन पर्वतावरीलपदराचलवनाचा उया वानरवीरोंनी आश्रय केला अहे काजजी वणचिया मेधासारहर ऐरावताच्छा तेजाचे जे वानर अजिन पर्वतावर राहत आहेत, ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Śrīrāmakośa: pt. 2:1. Mulla Sanskrta Vālmīki Rāmāyaṇacha ...

तो अंगावर र्यत असताना विपद्वान्भाली राक्षसाने त्या वानर र्थके सुर्षणाध्या उरावर झटकन गदेचा प्रहार केथा गदेफया त्या जाकर प्रहाराकले दुर्तक्ष करून त्या बानरर्थष्ठाने तो ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Padmapurāṇa

वानर ' नामक द्वीप अहि, तेज ऐ आनंदाने सहा व तले मलली तुला सहवास आनन्द गोल. 1, जीकातालशी आपला मैंहुध्याचा स्नेह मौन अयोग्य वाकी तो ' वानर है बीपावर राज्य करू लागल तेपील फलभसी ...

Raviṣeṇa, 1965

Sulabha Vishvakosha

उँची साधारणपर्ण २ फूट वानर है हुउप्प ' असा आवाज काढताता स्थावरून बना हुवया म्हणतात. वानर शरीरनि भोठे व बलकट असके त्याची शेपूयहि कार अंब आते रंग पिवझा (केवा उबी असतो ; व शेठाच१ ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1949

GAVAKADCHYA GOSHTI:

Sशून. महिन्यातल्या. ओल्या. सकाळी. गावात. एक. भला. मोठा. वानर. आला. एकटच. त्याचा. गोतावळा त्याच्या मागं नवहता. आमच्या भागात हा प्राणी अगदीच विरळा. त्यमुळच सर्वाच्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Media Jantantra Aur Atankavad - पृष्ठ 127

वैज्ञानिकों और मनोबैद्वानिकों के जरिए 'वानर जीता' के प्रभाव को निरस्त करने का यह काम स्थानीय प्रशासन और मीडिया को वहुत शुरु में काना चाहिए था । यह नहीं हो सका क्योंकी ऐसी ...

Sudhish Pachauri, 2005

Siddhartha jataka

भी खालीएल मायब पर-ला घरानों बहिर पडला होता. गावा९या मस्थावर गेल्यावर त्याने वानर-ना पाहिले आब मपसीना बातमी शिप्रे- बरेचसे लोक धनुष्ट्रबाण घेऊन, नानाप्रकारची शाब व, दण्ड आगि ...

Durga Bhagwat, 1975

Gomantakāce antaraṅga

साधारण: जैन विचार सब विवाह यगोत्या पयती या स्थल काल व स्था स्था समाजाची प९त्प्त वायर खुन्दा काली अवगत जिया है आपण ख्याति कई पाहिजे न यन्याधशा संस्कृत शन्दकोशति वानर ...

Kāśinātha Dāmodara Nāyaka, 1995

«वानर» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में वानर पद का कैसे उपयोग किया है।

राम-लक्ष्मण वानर सेना के साथ निकले सीता खोजने

संवाद सहयोगी, पौड़ी: सौ साल पार कर चुकी मुख्यालय की रामलीला में राम व लक्ष्मण ने सीता की तलाश शुरू की। इसी बीच हनुमान से उनकी मुलाकात भी हुई। और बाली सुग्रीव के बीच हुए युद्ध का रोमांच भी रामभक्त के बीच आकर्षण रहा। झांकी वंदना से ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

माता सीता का पता लगाने के लिए निकली वानर सेना

जागरण संवाददाता, रेवाड़ी : रेलवे कालोनी में श्रीराम रेलवे ड्रामेटिक क्लब की ओर से राम-सुग्रीव संवाद दिखाया गया। जिसमें वानर राज सुग्रीव माता सीता का पता लगाने के लिए सेना को भेजते है। मंचन में दिखाया गया कि सुग्रीव, हनुमान, अंगद, ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

सीता की खोज को निकली वानर सेना

भक्ति और प्रेम निश्छल हो तो भगवान भी भक्त के वशीभूत हो जाते हैं। फिर छोटे-बड़े और ऊंच-नीच के भेद के लिए तो जगह ही शेष नहीं रह जाती। भगवान राम ने जानते हुए भी शबरी के जूठे बेर प्रेमपूर्वक ग्रहण कर ऐसा ही संदेश दिया। श्री रामलीला कमेटी सुभाष ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

पिल्लूखेड़ा में वानर सेना का आतंक

पिल्लूखेड़ा : कस्बे में बंदरों के आतंक से लोगों में दहशत का माहौल बना हुआ है। कई दिनों से पागल बंदर के कारण बच्चे व अन्य लोग घरों मेें ही दुबकने को मजबूर हैं। बताया जा रहा है कि कई दिनों से पुरानी अनाज मंडी व आसपास के क्षेत्र में लगभग आधा ... «पंजाब केसरी, सितंबर 15»

क्या बजरंगबली सच में वानर का रूप थे?

सुदर्शन संहिता के शास्त्रानुसार बजरंगबली हनुमान ब्रह्मांड के उत्साह, साहस एवं विश्वास के प्रतीक हैं। गरुड़ी तन्त्र शास्त्रानुसार जब प्राणीमात्र में उत्साह, साहस एवं विश्वास जाग्रत हो जाता है, तब व्यक्ति अपनी कठिन से कठिन समस्या या ... «पंजाब केसरी, फरवरी 15»

रामलीलाः क्या वानर और हनुमान जी मनुष्य थे?

रामायण में हनुमान जी को वानर रूप में बताया गया है। लेकिन वानर पेड़ की डाली पर रहते हैं घर बनाकर नहीं रहते। इनका न कोई राज्य होता है और न इनकी राजधानी होती है। जबकि हनुमान जी और सुग्रीव का अपना राज्य था और इनकी प्रजा थी। संभवतः हनुमान और ... «अमर उजाला, अक्टूबर 13»