"व्यापार" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में व्यापार का उच्चारण

व्यापार  [[vyapara]]

मराठी में व्यापार का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में व्यापार की परिभाषा

ट्रेड पु 1 कार्य; कर्म; आयोग। 'क्यों नीमेशोनेश का है व्यवसाय '-इप 2.433 2 कार्य; व्यवहार; काम करते हैं; उद्योग 'यदि मस्तिष्क की बीमारी हो जाती है, तो व्यापार का कारोबार बंद हो जाता है।' 3 हाल ही में- फैशन; calanavalana; आंदोलन। 4 व्यवसाय; व्यापार; व्यापार; देवा gheva; व्यवहार। 'व्यापार, भूखंड आदि।' [एड।] गैर समानांतर व्यापार-पु ऐसी कोई बात नहीं है बातें करो; Bhangadi karanem होगा। 'सरकारी स्कूल कैसे करते हैं? कानून क्या है और स्कूल का कानून क्या है? इन पुस्तकों में किताबों की ज़रूरत निश्चित रूप से है पैसा जमा करना एक समानांतर व्यापार है - नहीं। व्यापार-आर। (शाप) योगयोगी का मतलब है। (आई। उत्प्रेरक एजेंटों। 'जितना अधिक आप जमीन पर काम करते हैं, उतना तेज़ काम करते हैं एक्सोचेंच ट्रेनों पर न हो, दूसरे व्यापारी मदद चाहिए। ' -एसपीपु 1.222 Vyaparanem-Ukri। काम किया 1 lavanem; vaparanem; किसका विशिष्ट, उचित कारण Lavanem। Akri। कार्रवाई करें 'ऊतक प्रकृति मैदान Karme दवा विकार निष्क्रिय व्यापार लगातार। ' आक्षेप 3.62 व्यापार-आर। 1 व्यवसाय, व्यापारी; बुर्जुआ; लेन-देन इसे करना 2 उपयोगकर्ता; साँप मदद करने के लिए; बढ़ावा ए 3 कार्यकर्ता; Kriyavan। 'एहवी की चश्मा आँखें कौन क्षितिज देखें वे बहुत व्यापारी हैं चिंता मूल्य। ' JNA 18,437। Vi। व्यापार-वाणिज्य से संबंधित; Udimadhandyace। 'व्यापारी कानून और पत्राचार आदि' 'उन कवियों के लोग वाणिज्यिक वाहकों में जहाजों को किया जाना चाहिए। ' -सोक 4 मर्केंडाइज ट्रेड यूनियन ऊपर। (भूगोल) निरंतर बहने वाली दक्षिणी हवाएं ये व्यापारी वाहक के लिए फायदेमंद होते हैं (इन।) Tradewinds Vyaprta-बनाम। 1 उद्योग में; उपयुक्त तरीका 2 लगे; डुबो दें। "Karyavyaprta।

व्यापार—पु. १ काम; कर्म; कृत्य. 'कां निमेषोन्मेषांचे व्यापार' -एभा २.४३३. २ क्रिया; व्यवहार; कार्य; उद्योग 'मेंदूला रोग झाल्यास च्याचे व्यापार बंद पडतात.' ३ हाल- चाल; चलनवलन; चळवळ. ४ धंदा; उदीम; व्यवसाय; देव- घेव; व्यवहार. 'लुगड्यांचा, भांड्यांचा इ॰ व्यापार.' [सं.] अव्यापारेषु व्यापार-पु. ज्यांत कांहीं सबंध नाहीं अशा गोष्टी करणें; नसत्या भानगडी करणें. 'सरकारी शाळांची कशी काय व्यवस्था असते व तेथील विद्याभ्यासाच्या मानानें कोणत्या तऱ्हेचीं पुस्तकें तेथें चालणें जरूर आहे याविषयीं या पुस्तकांत उठाठेव करणें म्हणजे अव्यापारेषु व्यापार होणारे' -नि. व्यापारक-पु. (शाप.) योगवाही साधन. (इं. कॅटॅलिटिक एजंट. 'धातूंचें आसिडावर जितकें त्वरित कार्य घडतें, तितकें आस्कोहोलांचें आसिडांवर घडत नाहीं, दुसऱ्या व्यापारकाची मदत लागते.' -सेंपू १.२२२. व्यापारणें-उक्रि. १ कामाला लावणें; वापरणें; ज्याच्या त्याच्या विशिष्ट, योग्य कारणाला लावणें. -अक्रि. क्रिया करणें. 'तैसें प्रकृति आधारें । कर्मे- द्रिय विकारें । निष्कर्म्युही व्यापारे । निरंतर ।' -ज्ञा ३.६२. व्यापारी-पु. १ व्यापार, धंदा करणारा; दुकानदार; देवघेव करणारा. २ उपयोग करणारा; उपयोगास लावणारा; चालना देणारा. ३ कर्मकर्ता; क्रियावान्. 'एऱ्हवीं चामाचे डोळेवरी । जे देखती देहवरी । ते करीतो व्यापारी । ऐंसेचि मानितीं ।' -ज्ञा १८.४३७. -वि. व्यापार-वाणिज्य यासंबंधी; उदीमधंद्याचे. 'व्यापारी कायदा-पत्रव्यवहार इ॰.' 'त्या चाचे लोकांच्या जहाजांनी व्यापारी गलबतांवर हल्ला करावा.' -कोरकि ४. व्यापारी व्यापारोपयोगी वारे-पु. अप. (भूगोल) सतत वाहणारे आग्नेय वारे. हे व्यापारी गलबतांना हितकारक असतात. (इं.) ट्रेडविंड्स. व्यापृत-वि. १ उद्योगांत, उपयोगांत असलेला; योग्य मार्गी लावलेला. २ गुंतलेला; मग्न. 'कार्यव्यापृत.'

का अनुवाद व्यापार

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ व्यापार का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत व्यापार अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «व्यापार» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: 生意
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Negocios
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: business
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: व्यापार
• अनुवादक मराठी - अरबी: الأعمال
• अनुवादक मराठी - रूसी: Бизнес
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: negócio
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: ব্যবসায়
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: entreprise
• अनुवादक मराठी - मलय: perniagaan
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Geschäft
• अनुवादक मराठी - जापानी: ビジネス
• अनुवादक मराठी - कोरियन: 사업
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: bisnis
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: kinh doanh
• अनुवादक मराठी - तमिल: வணிக
• मराठी: व्यापार
• अनुवादक मराठी - तुर्क: iş
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: affari
• अनुवादक मराठी - पोलिश: biznes
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: бізнес
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: afaceri
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: Επιχειρήσεις
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: besigheid
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: Affärs
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: forretnings

मराठी किताबें जो «व्यापार» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में व्यापार का उपयोग पता करें। व्यापार aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vishwa Vyapar Sangthan:Bharat Ke Paripekchh Me - पृष्ठ 19

को भी पहुपतीय व्यापार प्रणाली का हिस्सा बनाने पर वल दिया गया ताकि व्यापार-सम्बन्धी ऋ-चुक सम्पदा के लिए (रे विश्व से एक समान नियम लागू हो सके । विश्व अर्णवीवस्या और अन्त/धिय ...

Shailendra Kumar, 2000

Swapna Sanket / Nachiket Prakashan: स्वप्न संकेत

पैसे लेकर दूसरे के कपड़े सिले हुए देखे तो व्यापार में धन लाभ. शार्क मछली देखे तो. व्यापारी ने अपनी और दूसरे की हजामत की हुई देखी तो. व्यापारी ने भेड़ों का झुंड देखा तो परदेस में ...

संकलित, 2015

Avhan Chini Draganche / Nachiket Prakashan: आव्हन चिनी ड्रगनचे

२) आर्थिक व व्यापारविषयक नियोजन ३) व्यापार संख्याशास्त्रीय विश्लेषण बहुतेक करार अतिशय हास्यपद आहेत. चीनच्या पंतप्रधानांचया भारत भेटमागे हेतू त्यांना भारताची बाजारपेठ हवी ...

Bri. Hemant Mahajan, 2013

Pramukh Samajashastreey Vicharak - पृष्ठ 11

यह पता लगाया कि यह भूलण्ड भारत नहीं बन्दियों कृस अहाबीप है: अस्तु, यह मूवण्ड अमेरिगो के नान पर अमेरिका कहलाया: व्यापार का विस्तार सीप के निवासियों बना नये-नये जाई की सोज का ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2001

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

व्यापार में यहाँ से विदेश भेजी जाने वाली सामग्रियों के बदले, यहाँ से अनावश्यकता की सामग्रियों मेंगाई... जाती होगी । यह पक्ष है बाह्य व्यापार का । विष्णु भारत का आन्तरिक भाग ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

ऐसा करने के पीछे संगठन का मुख्य उद्देश्य मदम देशों को व्यापार नीति को मवतन के समय के अनुकूल बनाना है. ध्यापार वाति समीक्षा प्याली में यह प्रावधान किया गया है कि मंत्री-स्तरीय ...

Ram Naresh Pandey, 2004

प्राचीन भारत में व्यापार-व्यवस्था: एक सर्वेक्षण : आदिकाल ...

History of commerce in North India; covers the period from earliest times to 300 AD.

ऋतेश कुमार, 2008

Aadhunik Asia Ka Itihas - पृष्ठ 11

यहीं कारण था कि वे चीन के साथ व्यापार करने से ही सन्तुष्ट नहीं थे, प्रत्युत्त धीरे-धीरे चीन धर्म, रहन८सहन, राजनीति वगैरह में भी हस्तक्षेप कर वहीं के सामाजिक तथा राजनीतिक जीवन को ...

Dhanpati Pandey, 1997

Combating Child Trafficking: A User's Handbook - पृष्ठ 45

A User's Handbook Bharti Ali, Enakshi Ganguly Thukral. हलका स्नटउंक्योयासु यठेञ्ज दर्ज कक्चनांस्ने कं सिम्स कुछ त्ननांत्नकगाटी एवं सुझनांच वास्तविक क्या ड्डोंत्ती . . . . 'मानव व्यापार' के ...

Bharti Ali, ‎Enakshi Ganguly Thukral, 2007

«व्यापार» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में व्यापार पद का कैसे उपयोग किया है।

बीजेपी नेता संगीत सोम का मांस व्यापार से जुड़े …

सम्पर्क किए जाने पर सोम ने किसी भी मांस कंपनी से जुड़े होने से इनकार किया और कहा कि उनके खिलाफ आरोप उनकी छवि को धूमिल करने के लिए लगाए जा रहे हैं। सरधना से बीजेपी विधायक सोम ने कहा, 'मैं तो अंडा भी नहीं खाता, मांस का व्यापार तो दूर की ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

दिल्ली का सेक्स रैकेट, पुलिस को चकमा देने के लिए …

पुलिस ने शुक्रवार दोपहर शहर के व्यस्त चौपासनी रोड के निकट स्थित एक होटल में चल रहे देह व्यापार का भंडाफोड़ कर दो युवतियों के साथ चार लड़कों को गिरफ्तार किया है। सेक्स रैकेट चलाने वाली लडकियां दिल्ली की हैं, जो दलाल की मदद से जोधपुर ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

देह व्यापार के लिए बेटी बुलाती थी महिलाओं को …

पाली/जोधपुर. राजेंद्र नगर इलाके में मंगलवार को दिन में देह व्यापार में लिप्त छह महिलाओं को गिरफ्तार कर पुलिस ने पूछताछ की तो कई चौंकाने वाली जानकारी सामने आई। यहां देह व्यापार का अड्डा लंबे समय से चल रहा था, जिसमें मकान मालकिन कमला ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

टीपीपीः मुक्त व्यापार का बड़ा समझौता

प्रशांत क्षेत्र के 12 देशों के बीच सोमवार अमरीका के नेतृत्व में हुआ समझौता ट्रांस पैसिफ़िक पार्टनरशिप (टीपीपी) के तहत सदस्य देशों में व्यापार शुल्क कम किया जाएगा और एक जैसे मानक तय होंगे. टीपीपी को अब तक का सबसे महात्वाकांक्षी ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

राधे मां क्या चला रही थी देह व्यापार का धंधा …

राधे मां (फाइल फोटो). मुंबई: बंबई हाईकोर्ट ने शहर की पुलिस को राधे मां के खिलाफ धर्म के नाम पर देह व्यापार का गिरोह चलाने के आरोप लगाने वाली शिकायत के सिलसिले में अपनी जांच पर एक विस्तृत हलफनामा दाखिल करने का सोमवार को निर्देश दिया। «एनडीटीवी खबर, सितंबर 15»

चीन का विदेशी व्यापार घटा, विदेशी मुद्रा भंडार …

चीन ने मंगलवार को कहा कि अगस्त में उसका विदेश व्यापार 9.7 प्रतिशत घटकर करीब 320.8 अरब डॉलर रहा, जबकि इस दौरान चीन के विदेशी मुद्रा भंडार में रिकार्ड 93.9 अरब डालर की कमी आई। जनरल एडमिनिस्ट्रेशन ऑफ कस्टम्स (जीएसी) द्वारा जारी ताजा आंकड़ों ... «Jansatta, सितंबर 15»

जयपुर में देह व्यापार के अड्डे का भंडाफोड़, पांच …

जयपुर : जयपुर आयुक्तालय के श्याम नगर थाना क्षेत्र स्थित एक होटल में पुलिस ने छापा मार कर देह व्यापार के एक अड्डे का भंडाफोड किया तथा पांच महिलाएं, दो ग्राहक और होटल संचालक को गिरफ्तार किया है। पुलिस उपायुक्त दक्षिण रवि दत्त गौड ने ... «Zee News हिन्दी, सितंबर 15»

निवेश-व्यापार बढ़ाने सुषमा स्वराज मिस्र व जर्मनी …

नई दिल्ली। विदेश मंत्री सुषमा स्वराज रविवार को मिस्र और जर्मनी की यात्रा पर रवाना हो गई। उनकी यात्रा का उद्देश्य द्विपक्षीय संबंधों का नया खाका तैयार करना और व्यापार और निवेश को बढ़ाना है। चार दिनी यात्रा के पहले चरण में वे सबसे पहले ... «दैनिक जागरण, अगस्त 15»

देह व्यापार को कानूनी दर्जा मिले: एमनेस्टी

एमनेस्टी का कहना है कि यौनकर्मियों के अधिकारों की रक्षा करने के लिए जरूरी है कि देह व्यापार को अपराध का नाम ना दिया जाए. दो साल तक संयुक्त राष्ट्र, कई गैर सरकारी संगठनों और मानवाधिकार विशेषज्ञों के साथ विचार विमर्श करने के बाद ... «Deutsche Welle, अगस्त 15»

छत्तीसगढ़: देह व्यापार का पर्दाफाश, 5 गिरफ्तार

रायपुर: छत्तीसगढ़ की राजधानी के टिकरापारा थाना क्षेत्र के मठपुरैना स्थित चौरसिया कॉलोनी में रविवार को पुलिस ने दबिश देकर देह व्यापार में संलिप्त पांच लोगों को गिरफ्तार किया. «ABP News, अगस्त 15»