"व्यथक" शब्दकोश में मराठी का अर्थ

मराठी में व्यथक का उच्चारण

व्यथक  [[vyathaka]]

मराठी में व्यथक का क्या अर्थ होता है?

मराठीशब्दकोश में व्यथक की परिभाषा

Vyathaka-बनाम। यही कारण है कि दुख; दुखद। [नंबर] दु: ख औरत पीड़ा (शारीरिक या मानसिक); बीमार; Adhivyadhi। 'आप का पता लगाएं काटा नेहेते बुखार एक दर्दनाक जीवन है। ' प्रोफेसर 16.15 9 "इस भावन रामदास बड़ा दुख दुखी है। ' -राक (नवनीत पी। 44 9) [संख्या] पांग-निक-वी। 1 रोगी; दुख की बात; बुरी किस्मत 2 कष्टप्रद; दर्दनाक (मूल।) परेशान irksome; शिकार; Artam। Vyathista-बनाम। दिन के लिए लंबे बालों वाली; प्रथागत बीमार।

व्यथक—वि. व्यथा देणारा; दुःखद. [सं.] व्यथा-स्त्री. दुःख (शारीरिक किंवा मानसित); क्लेश; आधिव्याधि. 'र्पै पायीं काटा नेहटे । तंव व्यथा जीवीं उमटे ।' -ज्ञा १६.१५९. 'या भवीं रामदास । थोर पावतो व्यथा ।' -राक (नवनीत पृ. ४४९). [सं.] व्यथानक-नीक-वि. १ रोगी; दुःखी; नादुरुस्त. २ त्रासदायक; पीडा देणारें (मूल.) व्यथित-वि. दुःखित; पीडित; आर्तं. व्यथिष्ट-वि. फार दिवसाची व्यथा असलेला; नेहमीचा दुखणेकरी.

का अनुवाद व्यथक

हमारे मराठी बहुभाषी अनुवादक के साथ व्यथक का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत मराठी इस अनुभाग में प्रस्तुत व्यथक अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई मराठी में «व्यथक» शब्द है।

• अनुवादक मराठी - चीनी: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - स्पैनिश: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - अंग्रेज़ी: vyathaka
• अनुवादक मराठी - हिन्दी: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - अरबी: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - रूसी: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - पुर्तगाली: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - बांग्ला: vyathaka
• अनुवादक मराठी - फ़्रेंच: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - मलय: vyathaka
• अनुवादक मराठी - जर्मन: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - जापानी: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - कोरियन: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - जैवेनीज़: vyathaka
• अनुवादक मराठी - वियतनामी: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - तमिल: vyathaka
• मराठी: व्यथक
• अनुवादक मराठी - तुर्क: vyathaka
• अनुवादक मराठी - इटैलियन: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - पोलिश: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - यूक्रेनियन: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - रोमेनियन: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - ग्रीक: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - अफ़्रीकांस: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - स्वीडिश: Vyathaka
• अनुवादक मराठी - नॉर्वेजियन: Vyathaka

मराठी किताबें जो «व्यथक» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में व्यथक का उपयोग पता करें। व्यथक aसे संबंधित किताबें और मराठी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 512

दुःखकर-कारक-प्रद, दुखद, दुःखावह, पीडाकर-कारक-जनक-&c. वेदनाकारक-जनक-&c. व्यथक. 2distressing, 8c.v. ArFLrcrrvE. दुःखाचा, दुःखप्रद, दुःखद दुःखकर-कारक-दायक-&c. केशकारक, कष्टकर, श्रमकर, व्यथक.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 10,अंक 15-22

वर्ष १९७०-७१ के आय-व्यथक की मांगों पर मतदान (क्रमश:) समय १.००(क) मांग संख्या ११-वाणिज्य एवं उद्योग विभाग से संबंधित राजस्व व्यय. मांग संख्या ३७-वाणिज्य तथा उद्योग विभाग से संबंधित ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 512

दुःखाचा , वेदनेचा , & cc . दुःखकर - कारक - प्रद , दुखद , दुःखावह , पोडाकर - कारक - जनक - & c . देदनाकारक - जनक - & cc . व्यथक . 2 distressing , & c . v . AFFLrcr1vE . दुःखाचा , दु : खग्रद , दुःखद , दुःखकर - कारक ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Yugandhara nete Yaśavantarāva Cavhāṇa

अ' कही छोकरा असा मैंरसमज आलेला आहे की, देशातील विकासक-ची जबाबदारी फक्त सरकार अहे पण आपबया नियो-क्या उहिष्ठाशी हा समज विसंगत आहे, व्यथक द्वाबीने पाहिपस साकार है इंगासी ...

Bā. Ha Kalyāṇakara, 1988

Tavārīkha mulkaparasta - व्हॉल्यूम 1

क्योंमाई मार यव मुहिलम सित्रय१ख्या व्यथा-वेदना जनती-या वेशीवर बीगबया है चगिलेच काले- तलाकपीडित लिय२-०या जीवनाचा अधिक बनि आणि व्यथक अभ्यास सामाजिक व संशोधन संस्वीनी ...

Yadunath Dattatray Thatte, 1980

Graminata, sahitya ani vastava

... आअविश्वसाने ते परीरिख्या दडपशलूनमुक्त होऊ शशतील० श्री-पखा अनुभव-विशाला व्यथक सम-स्वीय, मान-बीप; सांस्कृतिक प-रजिया चितनाभी बैठक लाभली रोध, दूव्यम दजरिया वर सांगितले-या ...

Anand Yadav, 1981

Svānanda jīvana: Cāṅgadevapāsashṭīcẽ vivaraṇa

तो स्वभावत्:व व्यथक अहि. उगा हैं सर्व वैबोक्य भी अहि असा बोध लाभला तो आपला टिकटों विश्व पाहतो व आपण विश्व होधिते । आवक तो त्या बोधावर विश्वच होती ज्ञा- ६- ४१ ० तेबाहाँ त्यास ...

Pāṇḍuraṅga Jñāneśvara Kulakarṇī, ‎Jñānadeva, ‎Bāḷācārya Mādhavācārya Khuperakara, 1969

Sāhitya āṇi sāhityika: Kāhī vicāra āṇi kāhī vyaktī

... स्गहित्यशाखातील मुकुमुत सिद्धान्तचि छाही सान कभी स्पष्ट जसे दर्शन दुसटया मागत शहूस्तयाविना रदिपार नाले या मागत एक मंकी न्पूनता राहिही भी तिदी व्यथक जागीव होगे योग्य ...

Vasudeo Damodar Gokhale, 1967

Sevāvrata: Kai. Śrī. Śã. Navare yāñcyā nivaḍaka lekhāñcā ...

प्रमाण अनिल उछल अहि, आराम तुमचा नजरेतुत सुटध्याइतके ते लहानसहानही नाही- पम ते या-लही अली-ले नाहीं- ते जा अपर: व्यथक आले अन्ति, पण बरीच वर्ष तुम्ही ते पाहत आला आहाता श्री- अरे ...

Śrīpada Śaṅkara Navare, 1984

Samagra Mādhava Jūliyan - व्हॉल्यूम 2

... ८१यरु३या पर अहि, त्यातील सामाजिक आशय अधिक व्यथक अहे सुधारक-सवाले औपरोधिक चित्र कनाबयास निवाले-या पटवधेनाचया शात प्रत्यक्षात मात्र अल भीयवादी ख८या सुधा-चे चित्र निधाले, ...

Mādhavarāva Paṭavardhana, ‎Ramachandra Shripad Joag, ‎Rā. Śrī Joga, 1977