"batawowie" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में BATAWOWIE का उच्चारण

batawowie

पोलिश में BATAWOWIE का क्या अर्थ होता है?

batavi

Batawowie

Batavas - Chatt परिवार से एक जर्मनिक वंश, सबसे पहले गैलिक युद्ध में सीज़र ने उल्लेख किया आंतरिक घर्षण के परिणामस्वरूप, वे अपने मूल मुख्यालय को छोड़कर राइन के मुंह में बसने वाले थे, मुख्यतः तथाकथित पर। नदियां ओउड रियान और वाल / मोजा के बीच बटावियन द्वीप 12 आर पी एन एन से बाटू क्षेत्र जर्मनी में रोमन अभियानों के आयोजन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। Batavas विशेष रूप से सैनिकों के रूप में महत्वपूर्ण थे, सैनिक की आपूर्ति के बदले उन्हें कर का भुगतान करने के दायित्व से छूट दी गई थी। वे शाही रक्षक का हिस्सा थे संकट के चेहरे में, Batavas जूलियस नागरिक की कमान के तहत विद्रोह उठाया। पराजित Batawas अपेक्षाकृत हल्के से इलाज किया गया, लेकिन तब से रोमियों उनके घर देश में सहायक सेना स्टेशन से इनकार कर दिया है। चौथा सदी में बैटवेज़ फ्रैंक्स द्वारा कब्जा कर रहे हैं। बैटावान का नाम आज वेट एंड लेक नदियों के बीच Betuwe देश के नाम पर जीवित है।

Batawowie — lud germański, wywodzący się spośród plemienia Chattów, po raz pierwszy wzmiankowany przez Cezara w Wojnie galijskiej. Na skutek wewnętrznych tarć mieli opuścić swe pierwotne siedziby i osiedlić się u ujścia Renu, przede wszystkim na tzw. wyspie batawskiej pomiędzy rzekami Oude Rijn i Waal/Moza. Od 12 r. p.n.e. teren Batawów odgrywa ważną rolę przy organizacji wypraw rzymskich w głąb Germanii. Batawowie byli szczególnie cenieni jako żołnierze, w zamian za dostarczanie żołnierza zostali zwolnieni z obowiązku płacenia podatku. Wchodzili w skład gwardii cesarskiej. Wobec kryzysu Cesarstwa Batawowie podnieśli bunt pod wodzą Juliusza Cywilisa. Pokonani Batawowie zostali potraktowani stosunkowo łagodnie, ale od tej pory Rzymianie nie dopuszczali do stacjonowania oddziałów pomocniczych w ich rodzinnym kraju. W IV w. n.e. tereny Batawów zajmują Frankowie. Imię Batawów przetrwało do dziś w nazwie krainy Betuwe między rzekami Waal a Leck.

का अनुवाद BATAWOWIE

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ batawowie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत batawowie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «batawowie» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: batawowie
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: batawowie
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: batawowie
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: batawowie
• अनुवादक पोलिश - अरबी: batawowie
• अनुवादक पोलिश - रूसी: batawowie
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: batawowie
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: batavi
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: batawowie
• अनुवादक पोलिश - मलय: batavi
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: batawowie
• अनुवादक पोलिश - जापानी: batawowie
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: batawowie
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: batavi
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: batawowie
• अनुवादक पोलिश - तमिल: batavi
• अनुवादक पोलिश - मराठी: batavi
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: Batavi
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: batawowie
• पोलिश: batawowie
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: batawowie
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: batawowie
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: batawowie
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: batawowie
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: batawowie
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: batawowie

पोलिश किताबें जो «BATAWOWIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में batawowie का उपयोग पता करें। batawowie aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Germania, przekład A.S. Naruszewicza - Strona 53

Ze wszystkich tych narodów najwaleczniejsi są Batawowie '); mało ich na ladzie mieszka, większa część osiadła na wyspie, którą Ren oblewa. Należeli dawniej do Kattów, zkąd dla domowych rozruchów przenieśli się do naszych krajów, ...

Publius Cornelius Tacitus, 1861

Historia Niemiec - Strona 37

wśród nich byli Batawowie, osiedleni w delcie Renu. W czasach nacisku Rzymian na tereny Galii i Germanii Batawowie byli ich sprzymierzeńcami. Stosunki przyjaźni uległy jednak radykalnej zmianie, gdy cesarstwo rzymskie zaczęło ...

Władysław Czapliński, ‎Adam Galos, ‎Wacław Korta, 1990

Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie: W którym ...

Batawowie nielzylko Wyspç , Кита Цен czyni Ba`tavia, ale coìkolwìek 141111 na brzcgach teyâe щеки kilkq « miasteczkami zaludnili. Obacz historya Tacyta K. IV. 12. V. 1 . i954. BataWoW Bzymianic nazywali. „Fratres et amici 'populi Romani.

Publius Cornelius Tacitus, 1804

Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 16 - Strona 132

Wśród wojen , handlu i tryumfu Bata- wowie gotowi byli z Belgami emulować, i nie schodzili z pola filologicznego, na którem już ich książnice pewnego nabywały charakteru, a Belgowie wśród rozerwania i cierpień, okazali że byli cząstką ...

Joachim Lelewel, 1868

Wspólnoty komunikatywne w genezie i rozwoju języka ...

W ciągu naszych rozważań wspominaliśmy kilkakrotnie o Batawach, mieszkających pomiędzy Waal i Mozą, gdzie dzisiaj obszar ten nazywa się Betuwe. Otóż Tacyt mówi, iż Batawowie odłączyli się od Chattów i przybyli na lewy brzeg Eenu.

Ludwik Zabrocki, 1963

Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom czwarty - Strona 232

Za powód posłuzył mu pobór wojska, który się odbywał wówczas w kraju Batawów w celu wzmocnienia wojsk Witeliusza, a odbywał się w sposób haniebny i obrażający. Wezwanie jego znalazło posłuch, i niebawem nie tylko stanęli przy nim ...

Friedrich Christoph Schlosser, 1873

Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...

Obnazyi natychmiast lewe skrzydio szwadron Batawow, i broń na naszych obrocii: atoli puikowy zoinierz, lubo Wtakiey trwodze, {шута} sie orçza i szyku. Ubiow i Trewirow posil'ki, sromotna ucieczka rozproszone, rozlecialy sie po Wszystkich ...

Cornelius Tacitus, 1804

Poczatki jezyka greckiego ... - Strona 8

... iżby się mogli zaymować około sporządzania edycyi autorów klassycznych, obiaśniania, krytyki, i naprawiania textu (około czego po wszystkie czasy narody znające szacunek literatury starożytney, mianowicie Niemcy, Batawowie, Francuzi, ...

Sebastyan Zukowski, 1806

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

Hollandya (Niderlandy) składała niegdyś część Niemiec czyli Germanii; południową jej część (Belgią) zamieszkiwali Belgowie, północną zaś Fryzowie i Batawowie. W 5 w ieku po nar: Chr: zagarnęli te kraje Frankowie i przyłączyli do swego ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Kronika od zeyścia Cezara Augusta - Strona 77

Posilkowe tylne pulki , i migdzy nimi Batawowie , gdy smialo wskakaia do wod , i za umieigtnosci plywania chlub§ zamieszani , i niektórzy pogralenL Sta- wiaiacemu oboz'Cezarowi, o odpadnieniu An- grivariów woyska zatylnyçh, znac dano.

Cornelius Tacitus, ‎Kazimierz Kojałowicz, 1803

«BATAWOWIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में batawowie पद का कैसे उपयोग किया है।

Holandia: Rzymianie i Batawowie. Co ich łączyło?

Germańskie plemię Batawów, zamieszkujące w starożytności terytorium dzisiejszej Holandii (deltę Renu), było związane z Rzymianami w o wiele większym ... «Histmag.org, नवंबर 09»