"batyst" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में BATYST का उच्चारण

batyst

पोलिश में BATYST का क्या अर्थ होता है?

लॉन

Batyst

बैटिस्ट - नाजुक बनावट, बहुत पतली और पारदर्शी आम तौर पर कपास, रेशम या लिनेन धागे से बना, एक बुनाई के साथ बुना। आम तौर पर प्रक्षालित, कभी-कभी मुद्रित होता है अंडरवियर, हल्के महिलाओं के कपड़े और सामान और आंतरिक सजावट के रूप में इस्तेमाल किया जाता है। मध्य युग में, एक लॉन नाम से भारत में यूरोप से लाया गया था। 13 वीं शताब्दी के बाद से यह फ्रांस में, बाद में इटली, फ्लैंडर्स और जर्मनी में उत्पादन किया गया था। पोलैंड में 18 वीं शताब्दी के बाद से बनाया गया यह नाम 13 वीं शताब्दी के फ्रेंच आविष्कारक से आता है, बेटिस्टिया चामब्रय

Batyst – tkanina o delikatnej fakturze, bardzo cienka i przezroczysta. Wykonana zazwyczaj z przędzy bawełnianej, jedwabnej lub lnianej, tkana splotem płóciennym. Zazwyczaj bielona, niekiedy drukowana. Wykorzystywana jako materiał na bieliznę, lekkie ubiory kobiece i ich dodatki, oraz do dekoracji wnętrz. W średniowieczu przywożono batyst do Europy z Indii pod nazwą bastas. Od XIII wieku produkowany we Francji, później we Włoszech, Flandrii i Niemczech. W Polsce produkowany od XVIII wieku. Nazwa pochodzi od francuskiego wynalazcy z XIII wieku, Batiste’a Chambray.

का अनुवाद BATYST

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ batyst का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत batyst अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «batyst» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 草坪
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: césped
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: lawn
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: लॉन
• अनुवादक पोलिश - अरबी: الحديقة
• अनुवादक पोलिश - रूसी: газон
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: gramado
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: বনভূমি
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: pelouse
• अनुवादक पोलिश - मलय: rumput
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Rasen
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 芝生
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 잔디
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: lawn
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: cỏ
• अनुवादक पोलिश - तमिल: புல்வெளி
• अनुवादक पोलिश - मराठी: लॉन
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: çim
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: prato
• पोलिश: batyst
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: газон
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: peluză
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: γκαζόν
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: grasperk
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: gräsmatta
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: plen

पोलिश किताबें जो «BATYST» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में batyst का उपयोग पता करें। batyst aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pałeczka i inne opowiadania - Strona 88

Najczęściej chodził z Batystem; na dzień „mściciele" rozdzielali się, łatwiej było im ukrywać się w pojedynkę. Józef bardzo polubił Batysta. Zresztą wszyscy „mściciele" ogromnie lubili i szanowali Batysta, który gdzieś w nie dopalonym kącie ...

Adolf Rudnicki, 1980

Tarnów: wielki przewodnik - Tom 14 - Strona 101

Towarzysz Batyst, jako główny mówca, opisuje sytuację polityczną w kraju podkreślając, że nie można przypisać całej winy za powstałą sytuację tarnowskim przedsiębiorcom. lstnieją głębsze przyczyny - powiedział mówca - żyjemy obecnie w ...

Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2006

Antologia pamięci 1939-1945 - Tom 5 - Strona 148

Najczęściej chodził z Batystem: na dzień „mściciele" rozdzielali się, łatwiej było im ukrywać się w pojedynkę. Józef bardzo polubił Batysta. Zresztą wszyscy „mściciele" ogromnie lubili i szanowali Batysta, który gdzieś w niedopalonym kącie ...

Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1964

Pomerly 6 Hrudny: Zhan Batyst Simeon Sharden, Yan II ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Żywe i martwe morze - Strona 136

Józef bardzo polubił Batysta. Zresztą wszyscy „mściciele" ogromnie lubili i szanowali Batysta, który gdzieś w niedopalonym kącie każdą spokojną chwilę spędzał nad modlitewnikiem nucąc cicho psalmy. Józef nieraz spostrzegł, że młodzi ...

Adolf Rudnicki, 1956

Mystetstvo Frantsiiи: Eduar Mane, Zhan Batyst Simeon ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Pomerly 18 Hrudnya: Khymenko Andriy Ivanovych, Zhan Batyst ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo Wikipedia, 2011

Pomerly 16 Travny: Malynovs'kyyż Bronislav, Zhan Batyst ...

Dzherelo: Wikipedia.

Dzherelo: Wikipedia, 2011

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 322

'technika barwienia tkanin' batik-(ować) S,V [batik-arski] Supl. S,Ad [batik-owy] 1. SAd BATIK 2. 'materiał zrobiony techniką batikową' - b. der. BATON [batoń-ik] S,S BATUTA 1., 2. sport. - b. der. BATYSKAF -b. der. BATYST 1. 'rodzaj cienkiego ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 1025

L. R. Batyst (z francuzkiego: Batisłe), rodzaj płótna białego, bardzo cienkiego i gęstego. Do tkania batystu używają Ina najdelikatniejszego i najbielszego. Pierwszy Baptysta Chambrai w XIII wieka zaczął wyrabiać tę tkaninę i wprowadził ją w ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860

«BATYST» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में batyst पद का कैसे उपयोग किया है।

Okno na świat

Jeśli mieszkanie zachowuje surowy wystrój, szukamy tkaniny typu len, batyst, przypominających strukturę naturalną. Obecnie powodzeniem cieszą się ... «Życie Podkarpackie, फरवरी 15»

H&M Home - Kolekcja basic: Bawełna (FOTO)

Batyst, satyna i płótno to najnowsza propozycja marki. W nowej ofercie sieciówki znajdziecie duży wybór kolorowych poduszek i poszewek na pościel. Podobnie ... «Zeberka.pl, मार्च 14»

Wiosenna metamorfoza zagościła do wnętrz

Wiosną, gdy natura jest najpiękniejszym widokiem do podziwiania, potraktujmy okno jak obraz, a firany i zasłony jako ramę. Naturalne tkaniny jak len czy batyst, ... «netPR.pl, मई 13»

Nowożeńcy stawiają dziś na oryginalność

Bogactwo materiałów: organdyna, tiul, tafta, batyst, szantung, delikatne muślinu. Fasony także różnorodne. Łączącym je elementem pozostaje gorsetowa góra, ... «Nowiny24, मार्च 10»

Podpowiadamy, jak czytać metki, żeby nie uszkodzić ubrania

Cienki batyst, etamina, pika bawełniana i ciemne bawełny prasuje się po lewej stronie. Jasne bawełny zarówno gładkie jak i wzorzyste prasujemy po prawej ... «Gazeta Lubuska, जनवरी 10»

Tajemnice alkowy - jak spać, by się wyspać?

Postaraj się kupować chłonną pościel z naturalnych materiałów takich jak płótno, batyst czy (zwłaszcza zimą) miękka flanela. Unikaj pościeli jedwabnej, którą ... «Newsweek Polska, जुलाई 09»

Anielka - wszystko do chrztu

SZYJEMY NA KAŻDY ROZMIAR z różnorodnych materiałów tj: batyst, haft, płótno, len, sztruks, welur, polar, atłas, szyfon, gipiura i innych. Zamówienia ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, मार्च 06»