अविभाज्य
त्सलका (लिप्यंतरण), रूसी श्याम) दक्षिणी जॉर्जिया में एक शहर है, ट्राकी पर्वत के दक्षिण में स्थित, कालका घाटी (कालिकिस कक्लसाकावी के दक्षिण-पूर्वी तट पर), जिसका निवास 22,000 लोग, जिनमें (2002) शामिल हैं: 55% आर्मेनियाई, 22% ग्रीक, 12% जॉर्जियाई और 9.5% अजरबैजानी। लोअर कार्टलिया प्रांत के सात डाउनस्ट्रीम क्षेत्रों (1050.6 वर्ग कि.मी.) में से एक की राजधानी 1 997-2006 के वर्षों में स्वानतिया और आजारा क्षेत्र के कई हजार जॉर्जियाई शहर शहर और कालका इलाके में बसाये गये थे। शहर और उसके आस-पास के क्षेत्र में राष्ट्रीय विभाजन के संदर्भ में पिछले दशक की हिंसा का अनुभव हुआ।