"chmurnik" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में CHMURNIK का उच्चारण

chmurnik

पोलिश में CHMURNIK का क्या अर्थ होता है?

Płanetnik

Płanetnik

ज्योतिषी - स्लेविक विश्वासों का एक आंकड़ा, एक राक्षसी या अर्ध-राक्षसी इकाई है जो वायुमंडलीय घटनाओं को दर्शाती है। ऐसा माना जाता था कि बैंटम बादलों के सिर, तूफान और ओलों भेजते हैं। नाम "हल्का" लैटिन शब्द ग्रह से आता है और अपेक्षाकृत युवा है, शायद "क्लाउड" और "क्लाउड" के मूल रूपों के विपरीत। दक्षिणी स्लाव क्षेत्र में, समारोह की सुपरिशिपिशन के परिणामस्वरूप, वाननामी की पहचान की गई थी। मृतकों और आत्महत्याओं के साथ बचे लोगों को छोड़ दिया गया था। वे विस्तृत टोपी या छोटे प्राणियों के रूप में बड़े पुराने पुरुषों के रूप में चित्रित किए गए थे। परिस्थितियों के आधार पर, दूरबीन अनुकूली या मनुष्यों के प्रति शत्रुतापूर्ण हो सकते हैं। दूरबीन की लोकप्रियता हवा में या आग में आटा फेंककर प्राप्त की जा सकती है उत्साही लोग मैदान पर आ गए और तूफान के खिलाफ लोगों को चेतावनी दी और उन्हें सूखा से बचा लिया पुरुषों को भी मौसम नियंत्रित करने में सक्षम थे, जो पुरुषों द्वारा चुना गया था

Płanetnik – postać z wierzeń słowiańskich, demoniczna lub półdemoniczna istota uosabiająca zjawiska atmosferyczne. Wierzono, że płanetnicy kierują chmurami, zsyłają burzę i grad. Nazwa "płanetnik" pochodzi od łacińskiego słowa planeta i jest stosunkowo młoda, w przeciwieństwie do prawdopodobnie oryginalnych form "chmurnik" i "obłocznik". Na południowej Słowiańszczyźnie w wyniku nałożenia się funkcji doszło do utożsamienia płanetników ze żmijami. Płanetnikami zostawały dusze zmarłych nagłą śmiercią i samobójców. Wyobrażano ich sobie jako wysokich starców w szerokich kapeluszach bądź jako małe stworki. W zależności od okoliczności, płanetnicy mogli być przychylni lub wrodzy ludziom. Przychylność płanetników można było zdobyć rzucając mąkę na wiatr lub do ognia. Przychylni płanetnicy zstępowali na ziemię i ostrzegali ludzi przed burzą oraz chronili przed suszą. Płanetnikami byli również wybrani mężczyźni, obdarzeni mocą kontrolowania pogody.

का अनुवाद CHMURNIK

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ chmurnik का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत chmurnik अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «chmurnik» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - अरबी: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - रूसी: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - मलय: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - जापानी: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - तमिल: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - मराठी: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: chmurnik
• पोलिश: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: chmurnik
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: chmurnik

पोलिश किताबें जो «CHMURNIK» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में chmurnik का उपयोग पता करें। chmurnik aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Przysięga barda

Czy rosnący w siłę Mrok zdoła pokonać mieszkańców puszczy? Ile warta jest przysięga barda? Zapraszam do przeczytania ostatniej części słowiańskiej baśni.

Piotr Gulak, 2013

Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku

Umiejętność tego przekazał mu jeden chmurnik przed śmiercią. Przede wszystkim taki chmurnik, aby miał siłę panować nad burzą, musi być człowiekiem religijnym i pobożnym, musi pościć 4 dni w roku: na Święty wieczór przed Bożym ...

Zbigniew Libera, 2003

Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...

Mat.: 1 /SM/. Poż. ros. /triumsięl/. Lek. Chmurnik 'ts.'. Mat.: 1 /SM/. Der. eł. /chmura ♢ nik/ . Mumsel 'ts.'. Mat.: 1 /SM/. Poż. ros. /mumsiel/. Wszystkie powyższe nazwy odnoszą się do najwyższego bezwzględnie żagla masztu albo do wyższego od ...

Edward Łuczyński, 1987

Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 73

Naturalnie nie należy ani odmawiać, ani śmiać się z wypadku płanetnika, bo gotów ciężko ukarać [St. Poniatowski, Kultura duchowa]. chmet - cieszyńska nazwa diabła. chmurotwórca — > płanetnik. chmurnik — > chmarnik. chobard ...

Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005

Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Strona 308

Chmurnik. 1. U ludu chmurnik (Sułów). 2. Gdy przy żniwie lub kopaniu kto sobie rękę skwaci, przykłada liście chmurnika (S u ł ó w). 3. Hołosnyk. 1. U ludu hołosnyk (Kołomyja). ') Matusiak, Nasze kwiaty polne. Kraków, 1881. ') Ob. Wcrchratski.

Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1882

U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 541

Nadwiślanie wyobrażają sobie płanetnika jako zwykłego chłopa w górnicy, której długie troki (poły) fruwają za podmuchem wiatru, gdy chmurnik leci, zazwyczaj jednak troki ociekają wodą, bo chmurnik po deszczu jest przemokły i zbłocony.

Henryk Biegeleisen, 1929

Rozprawy - Tomy 4-7 - Strona 137

-(n)ik: chmurnik — jaki chmurnik ciągnie je [chmury] na linie III 309, naślednik — to był pies naślednik ze sfory II 16, plemiennik plemienników ich w swoim Sieciechowie zawrze I 52, przeklętnik — Bodaj was ziemia pochłonęła, przeklętniki I 5, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1956

Legnicke pole - Strona 81

Wsparci plecami o sciant, grzali sie. radzi do sloñca. Dzieñ byl cieply, prawie upalny, wiec wójt Witoslaw objasnial szeptem drugich, ze widno w tym roku kulawy chmur- nik deszczem i sniegiem zarzadza, co zdarza sie., jak wiadomo, raz jeden ...

Zofia Kossak, 1968

Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z ... - Tom 1 - Strona 27

Wode, opanowaly liczne istoty: to piel ce ci^gna, w gl^b kazdego, kto sic wpatrzy w ton, boginki-wodnice po- rywaja. dzieci, dajac wzamiau odmienców. Deszcz i pogodg sprowadzaja, chmurnik lub planet- nik, mozna ich przeblagaé ofíarami.

Helena Radlińska, 1908

Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 655

Nazwa ta w danym wypadku wywodzi się od wyrazu płaneta, wziętego w znaczeniu 'chmury', bardzo rozpo- wszechnionem po naszych gwarach, i stanowi dokładny dublet dla innej nazwy tejże mitycznej postaci: chmurnik, oraz dla znanego ...

Kazimierz Moszyński, 1934

«CHMURNIK» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में chmurnik पद का कैसे उपयोग किया है।

„Smaki przeszłości” w Biskupinie

Silnych wrażeń dostarczą potyczki wojów węgierskich z polskimi grupami „Chmurników” z Łekna, Jantar i Srebro Peruna – zapewniają muzealnicy. «Nauka W Polsce, सितंबर 15»

Odeszli Stanisław Pestka i Jerzy Treder

... kaduceusza" (1983) i "W stolëcë chmurników" (2011). Stanisław Pestka miał swój wkład w w powstanie Kaszubskiego Liceum Ogólnokształcącego w Brusach ... «Gazeta Pomorska, अप्रैल 15»

Čergov: malý chmurnik

Bolo to dávno a bolo to v čergovských lesoch. Čergov je pohorie. Pohoria boli kedysi kopce porastené stromami. Medzi stromami kedysi behali zvieratá. «SME.sk, सितंबर 10»

Ako prežiť v divočine

Zistil som, že môj pradedo – chmurnik – bol zázračný človek, ktorý vysoko prekonával presnosťou predpovedí celý Slovenský hydrometeorologický ústav. «SME online, जनवरी 08»

Medzi vlkmi

Toto nie je mysticizmus starých horalov, múdrosti chmurnika, to je obyčajný bulvár, príbehy z Nového Času. To už nie sú skutočné historky, ostré ako čili ... «SME online, दिसंबर 06»