एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"jarmułka" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश में JARMUŁKA का उच्चारण

jarmułka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश में JARMUŁKA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पोलिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पोलिश में «jarmułka» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
jarmułka

स्कल्कैप

Jarmułka

मादक - एक सिर कवर यहूदियों द्वारा पहना, बाल और सिर के शीर्ष को कवर यहूदी व्याख्या के अनुसार, यह जिरा के अरामी वाक्यांश से "राजा के प्रति सम्मान" से बहुत कम है। हिब्रू में इसे कीपा कहा जाता है एक यार्मुलक पहनना कानून की आवश्यकता नहीं है, यह न तो बाइबिल और न ही तल्मूड से आता है, लेकिन यह प्रथा है और यह मध्य पूर्वी संस्कृति में इसकी उत्पत्ति तलाशने की संभावना है जहां कवर सिर सम्मान की निशानी है। रोमन राज्य में उसके सिर को मंत्रालय द्वारा कवर किया गया था, इसलिए इसे भगवान से पहले सेवा के संकेत का एक अतिरिक्त अर्थ प्राप्त हुआ। उसी समय, वह एक यहूदी पहचान को व्यक्त करना है यह प्रथा पुस्तक में निर्गमन के मुख्य पुजारियों के संगठन को दर्शाती है। टोरा पहनने और अध्ययन करते समय यह एक स्कर्ट पहनना जरूरी है, लेकिन खेल के अभ्यास के दौरान, रब्बिनीकल अथॉरिटी इसे पहनने की सलाह देते हैं, बाल पर छोटी टोपी के रूप में। Jarmułka – nakrycie głowy noszone przez Żydów, okrywające włosy i szczyt głowy. Wedle żydowskich interpretacji pochodzi od aramejskiego zwrotu jira malka „szacunek wobec króla”. W języku hebrajskim nosi nazwę kipa. Noszenie jarmułki nie jest wymogiem Prawa, nie wywodzi się ani z Biblii, ani z Talmudu, lecz jest zwyczajem i prawdopodobnie należy szukać jego początków w kulturze Bliskiego Wschodu, gdzie przykryta głowa jest oznaką szacunku. W państwie rzymskim głowy zakrywała służba, stąd nabrała ona dodatkowego znaczenia znaku służby przed Bogiem. Jednocześnie ma wyrażać żydowską tożsamość. Zwyczaj ten czasem odnosi się do wzmianki o stroju arcykapłana w Księdze Wyjścia. Noszenie jarmułki jest wymagane bezwzględnie podczas modlitwy i studiowania Tory, ale autorytety rabiniczne zalecają noszenie jej nawet podczas uprawiania sportu, jako małej czapeczki przypiętej do włosów.

ध्यान दें: परिभाषा का पोलिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पोलिश में «jarmułka» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पोलिश शब्द जिसकी JARMUŁKA के साथ तुकबंदी है


ampułka
ampułka
komandytowa spółka
komandytowa spółka
pastorałka
pastorałka
smykałka
smykałka

पोलिश शब्द जो JARMUŁKA के जैसे शुरू होते हैं

jarmarczek
jarmarcznik
jarmarcznosc
jarmarczny
jarmarczyc
jarmarczysko
jarmark
jarmark dominikanski
jarmarkowac
jarmarkowicz
jarmarkowy
jarmulka
jarmusch
jarmuz
jarmuznik
jaro
jarochna
jarocin
jarocinianin
jarocinianka

पोलिश शब्द जो JARMUŁKA के जैसे खत्म होते हैं

zwrotnik raka
zwyzka
zychlinianka
zycienska
zyczka
zydoweczka
zydowka
zydwestka
zygmuntowka
zygzakowka
zyleczka
zyletka
zylka
zyrardowianka
zytniowka
zywczanka
zywicielka
zywiolka
zyworodka
żararaka

पोलिश में jarmułka के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«jarmułka» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद JARMUŁKA

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ jarmułka का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत jarmułka अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «jarmułka» शब्द है।

अनुवादक पोलिश - चीनी

头盖骨
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - स्पैनिश

solideo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी

skullcap
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - हिन्दी

स्कल्कैप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पोलिश - अरबी

قلنسوة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - रूसी

тюбетейка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली

solidéu
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - बांग्ला

skullcap
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच

calotte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - मलय

berketayap
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जर्मन

Scheitelkäppchen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जापानी

スカルキャップ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - कोरियन

skullcap
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़

skullcap
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पोलिश - वियतनामी

xương sọ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - तमिल

skullcap
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - मराठी

skullcap
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - तुर्क

takke
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - इटैलियन

zucchetto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

पोलिश

jarmułka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन

тюбетейка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - रोमेनियन

gura-lupului
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पोलिश - ग्रीक

σκούφου
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस

kalotje
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पोलिश - स्वीडिश

kalott
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन

skullcap
5 मिलियन बोलने वाले लोग

jarmułka के उपयोग का रुझान

रुझान

«JARMUŁKA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «jarmułka» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

पोलिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में jarmułka के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पोलिश किताबें जो «JARMUŁKA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में jarmułka का उपयोग पता करें। jarmułka aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 93
Podobnie rzecz ujmuje Sławski, który jarmułkę traktuje jako pożyczkę ruską, będącą przekształceniem strus, emurlukb 'opończa, płaszcz chroniący od deszczu' SSE I 503. Wyraz ten obecny był już w staropolszczyźnie: jarmułka, jalmurka, ...
Adam Kryński, 2005
2
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 65
Zazwyczaj ma ciemne włosy, na głowie nosi kapelusz lub jarmułkę. Tabela 6.1. Wygląd zewnętrzny polskiego Żyda a płeć respondentów (w %) Nie ma istotnych różnic w ocenie wyglądu polskiego Żyda przez kobiety i mężczyzn. Tabela 62.
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
3
Polszczyzna Żydów - Strona 358
Husejn i Kało najprzód, potem świadki ZAP MAŁ 518. interfirer 'drużba pana młodego': A jak cię [Jojno] interfirer pod hypę [z Małką] prowadzić będzie ZAP MAŁ 516 (zob. też W-E 324). jarmułka i pod. 'rytualna męska czapeczka żydowska': ...
Maria Brzezina, 1986
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 136
Jarmułka. 55555 Jarmonika, i, lm. II - Harmonika. f Jarmulach, a, Im. y p. Jamurłach. Goł. <p. Jamurłach > [Jarmuła, y, Im. y] przezwisko człowieka rozlazłego. <p. Jarmułka > Jarmulka, i, lm. I, X Jarmurka, b, Jamułka, Jarmołka, Jalmurka, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Sól ziemi: powieść o cierpliwym piechurze - Strona 63
zawołał na widok Żyda w jarmułce tęgi pan w białym płaszczu, sięgającym prawie do samych stóp. Stał koło wagi. Spod jego żółtych sztylp delikatnie, srebrzyście pobrzękiwały ostrogi. Spod kołnierza białego płaszcza wyzierały brzegi złotych ...
Zygmunt Kubiak, 1988
6
Żydzi w Polsce: antologia literacka - Strona 325
zawołał na widok Żyda w jarmułce tęgi pan w białym płaszczu, sięgającym prawie do samych stóp. Stał koło wagi. Spod jego żółtych sztylp delikatnie, srebrzyście pobrzękiwały ostrogi. Spod kołnierza białego płaszcza wyzierały brzegi złotych ...
Henryk Markiewicz, 1997
7
O elekcyi Henryka Walezyusza na króla polskiego: ... - Strona 303
Na głowie miał jarmułkę żelazną denesżkowaną; prżycżepionym był do niey cżepiec spadający na pół piersi, i cżęść twarży zakrywający. Zwała się ta jarmułka z cżepcem misiurką, a właściwiey mysyrką, bo blejer jcy był wzięty z Mysyru cżyli ...
Jean Choisnin, 1818
8
Wybór opowiadań - Strona 274
Wtem rózga któregoś z żołnierzy trafiła zbyt wysoko i strąciła skazańcowi jarmułkę ze skroni. Po paru krokach zauważył to, wykonał ruch, jak gdyby się nad czymś zastanawiał, a po chwili powziął decyzję. Odwrócił się: nie popełni grzechu! nie ...
Isaac Leib Peretz, 1958
9
Zegarek mojego ojca - Strona 72
Tylko, Szajele, do wujka będziesz chodził w jarmułce i w chałacie. Ubierzemy cię jednak tak, że będziesz wyglądał modnie." Salek słucha, coś burczy pod nosem i nie zadaje pytań. Mama milczy. Ale później, już bez dzieci, tata i mama długo ...
Michael Checinski, 2001
10
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
15330 jarmułka Niektórzy zielarze zdecydowanie polecam go do łagodzenia bólu głowy i związane z bólem, a inne nie. stosowany w leczeniu drgawek, bezsenności, chorób nerwowych, nerwobóle, niepokój i tężcowi. Zaleca się również, na ...
Nam Nguyen, 2015

«JARMUŁKA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में jarmułka पद का कैसे उपयोग किया है।
1
W Łodzi powstanie żydowski punkt przedszkolny ?
Dzieci dowiedzą się, co to jest: mezuza, jarmułka, tfilin, tałes, cicit, menora, kielich kiduszowy, pojemnik na wonności i Tora” - poinformowała Maria Szychowska, ... «NaszeMiasto.pl, मई 15»
2
GW wypisuje na temat „listu USOPAŁ do wszystkich Polaków”
Jarmułka, czyli nakrycie zasłaniające włosy i czubek głowy, jest bezwzględnie wymagana podczas ... Widać na nim mężczyznę, który zrzucił Żydowi jarmułkę. «Wirtualna Polonia, अगस्त 13»
3
Z dziennika leminga. „Przyglądam się okładce. „Völkischer …
Na głowie jarmułka, po bokach pejsy, silny zarost na brodzie. Na okładce napis „AGENTURA”, z boku hasło: Obca tkanka społeczna blokuje szanse NARODU ... «wPolityce.pl, अप्रैल 12»
4
SZOA - SHOW. PARODIA MAKABRYCZNA
Pejsy, jarmułka i bidibidibam - wspaniałe przymioty narodu wybranego pozwalają oderwać się od dyskursu wokół antysemityzmu i holokaustu. Bock i Stein ... «YouTube, सितंबर 11»
5
Policja bada "Śmierć garbatym nosom"
Jedno z nich przedstawiała postać Żyda z charakterystyczną jarmułką w barwach Izraela. Sama jarmułka była stylizowana na pasiak obozowy z czasów ... «TVN24, मई 10»
6
"Śmierć garbatym nosom". Skandal na meczu
Kibole drugoligowej Resovii wywiesili na meczu transparent "Śmierć garbatym nosom". Trzymali też płachtę z karykaturą Żyda. Jego jarmułka miała barwy ... «Dziennik, मई 10»
7
Poznaniacy przyłączyli się do akcji: „Tęsknię za tobą, Żydzie”
Robi im wówczas zdjęcie obok pustego krzesła, na którym leży tylko jarmułka, a w tle znajduje się budynek bądź inne miejsce związane z żydowską historią. «Katolicka Agencia Informacyjna, फरवरी 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Jarmułka [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pl/jarmulka-1>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pl
पोलिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है