"karykaturowanie" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में KARYKATUROWANIE का उच्चारण

karykaturowanie

का अनुवाद KARYKATUROWANIE

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ karykaturowanie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत karykaturowanie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «karykaturowanie» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 讽刺
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: caricaturizado
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: caricatured
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: caricatured
• अनुवादक पोलिश - अरबी: كاريكاتوري
• अनुवादक पोलिश - रूसी: карикатурном
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: caricaturado
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: caricatured
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: caricaturé
• अनुवादक पोलिश - मलय: karikatur
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: karikiert
• अनुवादक पोलिश - जापानी: caricatured
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 풍자
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: karikatur
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: biếm họa
• अनुवादक पोलिश - तमिल: கேலிச்சித்திரமும்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: caricatured
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: karikatürize
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: caricaturale
• पोलिश: karykaturowanie
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: карикатурному
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: caricaturizat
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: caricatured
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: karikaturale
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: karikerade
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: karikerte

पोलिश किताबें जो «KARYKATUROWANIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में karykaturowanie का उपयोग पता करें। karykaturowanie aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 286

Jmć Pan Żółkowski tak: Aloizy K. Żółkowski; kiedym mu naganiał ten podpis, że ma wcale inny przydomek, odpowiedział mi: ponieważ najczęściej grywa karykatury, dlatego tak ś. podpisał. Dmusz. W malarstwie i rzeźbie K. toż samo zajmuje ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Dramaturgia praktyczna: polska sztuka aktorska XIX wieku w ...

Wsród tych ostatnich wysuwal sic na pierwsze miej- sce zdecydowany zakaz kopiowania wyglqdu i zachowania wspólczesnych postaci rzeczywistych, co najczçsciej zdarzalo sic w komediach i mialo posmak paro- dystycznej karykatury.

Dariusz Kosiński, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 894

~rce; Im O. ~rek, zdr. od karykatura. karykaturować ndk IV, ~ruję, ~rujesz, <N<ruj, ~ował, ~owany .tworzyć karykatury, przedstawiać w sposób karykaturalny*: Kary- katurował sławnych ludzi. karykaturowanie n 7, rzecz, od karykaturować.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Estetyka-poetyka-literatura: materiały z Konferencji ... - Strona 169

a tego bohatera odpowiadał technice karykaturowania, a więc spełniał zasadę podobieństwa obrazu do osoby obrazowanej, zniekształcał świadomie model, wskazywał bezpośrednio i z imienia osobę autentyczną, której ...

Teresa Michałowska, 1973

O komizmie - Strona 61

Karykaturowaniem jest również wyolbrzymianie jednej z cech charakteru lub skłonności, która, doprowadzona do nienaturalnych rozmiarów, wypacza charakter i zaczyna panować nad swym panem. W przypadku Harpagona, Pluszkina lub ...

Bohdan Dziemidok, 1967

Krakowskie studia międzynarodowe - Wydania 1-2 - Strona 35

Konflikt wokół karykatur Muhammada Konflikt między Zachodem a światem islamu wywołany opublikowaniem przez duńską gazetę karykatur Muhammada, przedrukowanych następnie przez inne gazety europejskie, stanowi dobry przykład ...

Andrzej Kapiszewski, ‎Piotr Krasnowolski, 2006

Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki ... - Strona 148

rysunkowe i aż nazbyt swobodne karykaturowanie kształtu, a zwłaszcza karykaturowanie bez potrzeby, wynikały po części z niedostatecznego opanowania środków sztuki malarskiej. Nie wątpię, że gdyby Wojtkiewicz dłużej ...

Wiesław Juszczak, 1976

Metody analizy socjologicznej: wybór tekstów - Strona 330

ię z karykaturowaną postacią "Pana Bigota'" i chwilowe zrozumienie idei karykatury ; 2. Pragnienie zerwania identyfikacji; 3. Mechanizm zerwania identyfikacji ( karykaturowanie "Pana Bigota" , dostrzeżenie w nim kogoś ...

Antoni Sułek, 1986

W krzywym zwierciadle: o karykaturze i pamflecie czasów ... - Strona 35

Annibale Carracci (1560—11609): Rysunek. karykatury: „U malarzy i rzeźbiarzy karykaturowanie oznacza metodę sporządzania portretów, w których dążą oni do przekazania jak największego podobieństwa całej przedstawionej osoby; ...

Hanna Dziechcińska, 1976

Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 23

A szkoda! Bo właśnie karykatura jest skutecznym środkiem satyrycznym, jest w końcu dobrym prawem pisarza, w szczególności zaś satyryka. Metoda karykatury literackiej oddała Opalińskiemu wielką usługę, toteż chętnie się nią posługuje.

Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960

«KARYKATUROWANIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में karykaturowanie पद का कैसे उपयोग किया है।

Pod rządami wolanda

... na krzyżu Chrystusa, karykaturowanie Trójcy Świętej itp. W miejsce wartości chrześcijańskich wprowadza się ideologie neomarksistowskie z gender na czele. «e-Teatr.pl, जनवरी 15»

Powrót sacrum na scenę

Dzisiejsza wulgaryzacja języka polskiego na scenach teatralnych i w ogóle w kulturze współczesnej, wykoślawianie i karykaturowanie polskiej mowy to nic ... «e-Teatr.pl, नवंबर 13»

Zepsute zęby księżnej Kate na okładce magazynu

Karykaturowanie członków brytyjskiej rodziny królewskiej z upiornym uzębieniem ma w USA swą tradycję. W popularnym, kreskowanym serialu The Simpsons ... «Dziennik, जुलाई 12»

Seks, przemoc czy misja

Tak jak karykaturowanie Mahometa, spalenie Koranu, także to, co Nergal zrobił z Pismem Świętym, nie mieści się w granicach performance'u. Jego zachowanie ... «Gazeta Wyborcza, नवंबर 11»