KORONA CIERNIOWA

पोलिश में KORONA CIERNIOWA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पोलिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पोलिश में «korona cierniowa» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।

हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कांटों का मुकुट

कांटों का मुकुट - ईसाई विशेषताओं में से एक - यीशु मसीह की शहीद का प्रतीक; आम भाषा में पीड़ित का प्रतीक वर्तमान में, पेरिस में नोटर-डेम कैथेड्रल में कांटों के मुकुट के अवशेष व्यास के बारे में 21 सेंटीमीटर का घेरा हैं और वे लेटी टहनियां के रूप में हैं। Korona cierniowa – jeden z chrześcijańskich atrybutów-symboli męczeństwa Jezusa Chrystusa; w języku potocznym symbol cierpienia. Obecnie relikwie korony cierniowej znajdujące się w katedrze Notre-Dame w Paryżu są obręczą o średnicy około 21 cm i mają formę splecionych uschniętych gałązek.

और अधिक पढ़ें

पोलिश शब्द जो «KORONA CIERNIOWA» से संबंधित हैं

का अनुवाद KORONA CIERNIOWA

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ korona cierniowa का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत korona cierniowa अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «korona cierniowa» शब्द है।

अनुवादक पोलिश - चीनी

荆棘冠

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - स्पैनिश

corona de espinas

570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी

crown of thorns

510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - हिन्दी

कांटों का ताज

380 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - अरबी

تاج من الشوك

280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - रूसी

терновый венец

278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली

coroa de espinhos

270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - बांग्ला

কাঁটার মুকুট

260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच

couronne d´épines

220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - मलय

mahkota duri

190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जर्मन

Dornenkrone

180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जापानी

イバラの冠

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - कोरियन

가시 왕관

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़

makutha saka eri

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - वियतनामी

mão gai

80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - तमिल

முட்கள் கிரீடம்

75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - मराठी

काट्यांचा मुगुट

75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - तुर्क

dikenler tacı

70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - इटैलियन

corona di spine

65 मिलियन बोलने वाले लोग

पोलिश

korona cierniowa

50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन

терновий вінець

40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - रोमेनियन

coroană de spini

30 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - ग्रीक

ακάνθινο στεφάνι

15 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस

kroon van dorings

14 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - स्वीडिश

törnekrona

10 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन

krone av torner

5 मिलियन बोलने वाले लोग

«KORONA CIERNIOWA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

100%

ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «korona cierniowa» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

पोलिश किताबें जो «KORONA CIERNIOWA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में korona cierniowa का उपयोग पता करें। korona cierniowa aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wszystko O Nurkowaniu - Strona 107

Korona cierniowa Korona cierniowa jest pięknym stworzeniem. Dojrzałe osobniki, o średnicy ok. 40 cm, mają od 9 do 23 ramion, pokrytych od strony grzbietowej krótkimi, pękatymi i groźnymi kolcami, liczącymi od 3 do 5 cm długości.

Alan Mountain, 2010

Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...

А z korona cierniowa couczyniti oto ia kfadg na wafxe glowy, cofie to myslom cielefnym odbid niemotegie, kfade y na giowy суа(ze ludzie, w uftawicznych ktopotach y frafunkach zoftaiэсу, сo to nigdy gtowy (рокоуney niemacle, bo e rozne ...

X. Bonaventura Gelarowski, 1738

Paryż - Strona 12

Wśród licznych srebrnych naczyń liturgicznych i wszelakich relikwii przechowywany jest tu fragment Krzyża Świętego, Korona Cierniowa i Święty Gwóźdź. Stojąc teraz w głębi katedry warto spojrzeć na ścianę fasady: widniejąca nad organami ...

Giovanna Magi, 1991

Mar Rosso. Ediz. polacca - Strona 114

KORONA CIERNIOWA Rozgwiazdy (Asteroidea) Jedna z rozgwiazd została nazwana koroną cierniową (Acanthaster planci) ze względu na liczne kolce pokrywające jej ciało, mogące zadawać bolesne ukłucia powodujące nieprzyjemne ...

Andrea Ghisotti, 2005

Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 89

Obecnosc jednak omawianego wyrazenia w formie korona cierniowa przede wszystkim w tekscie Wuj sprawila, iz w tym skladzie leksykalnym utrwalil siç ów frazeologizm w polszczyznie. Jego wariantowe postacie: wieniec z ciernia, wieniec ...

Stanisław Koziara, 2001

Roczniki historyczne - Tomy 67-68 - Strona 15

Po psalmach śpiewano antyfonę z responso- rium57: ich treść nawiązuje przede wszystkim do zbawczego znaczenia Męki Chrystusa, ale dobitnie podkreśla też, że Korona Cierniowa jest najważniejszym insygnium królewskiej godności ...

Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2001

Ziarno gorczyczne gorzkiey meki ... Przez ... Jana ... - Strona 112

(kim obrány/jsöno miära nie dopuééik, áby byl zkota koronavkoronowány, tám, gdjie byl Chryfus Cierniowa: alle Cierniowey ... Wiech ta korona Cierniowa, Erwia Chrystusowa wezerwone ro je przemieniona, przebywa ná glowie twoiey/ przez ...

Jan Andrzej Gintowt Andrzejkiewicz, 1688

W kręgu historii i teorii literatury: księga ku czci ... - Strona 190

ystkie jej obrazy znajdują się w orbicie interesującego nas zestawu obrazowego wieńca laurowego i korony cierniowej. Skoro jednak triumfalne zmartwychwstanie stanowi tutaj zamiennik dla największego zwycięstwa, ...

Bogdan Zakrzewski, ‎Andrzej Bazan, 1987

Pamiątki powstań narodowych w zbiorach Muzeum ... - Strona 78

dla uczczenia pamięci pięciu poległych- Motyw trumny występuje na obrączce wymienionej w katalogu Chwalewi- ka -zamiast orzełka i gwiazdek na wieku tnimny wyobrażenie korony cierniowej, gałązki palmowej i krzyżyka. Przedstawiona ...

Grażyna Kieniewiczowa, 1988

Przegląd humanistyczny

III KU DOMINACJI KORONY CIERNIOWEJ NAD LAUREM I NAD JEJ ZESTAWEM Z LAUREM W CAŁOŚCI OBRAZU Spróbujmy z kolei podejść do Norwidowskich obrazów poetyckich eksploatujących tylko częściowo, fragmentarycznie i ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1986

«KORONA CIERNIOWA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में korona cierniowa पद का कैसे उपयोग किया है।

Zabójcza moc octu

Korona cierniowa (Acanthaster planci) to gatunek żarłocznego, drapieżnego szkarłupnia z raf koralowych Morza Czerwonego, a także Oceanów Indyjskiego i ... «KopalniaWiedzy, सितंबर 15»

Jak wyglądało ukrzyżowanie Jezusa?

Wymieniona w Biblii korona cierniowa, którą żołnierze „obdarowali” Jezusa (wyśmiewając go jako „króla żydowskiego”), miała jeszcze zwiększyć krwawienie. «Focus, अप्रैल 15»

Dziękuję, tatusiu

Ks. Roman Tomaszczuk /Foto Gość Krzyż od ojca, korona cierniowa od ślubów wieczystych. Znają ją jako Zofię Szydełko. Urodziła się ponad 60 lat temu w ... «Gość Świdnicki, मार्च 15»

Organiści na dniu skupienia

W jego ręku laska pasterska – nie berło; jego tronem – krzyż, a na Jego głowie korona – nie diamentowa ani złota, ale korona cierniowa – mówił ks. Sammler. «Gość Gliwicki, नवंबर 14»

Wielka Rafa Koralowa straciła połowę koralowców w 27 lat

Wielkiej Rafy Koralowej przyczyniły się potężne cyklony, których od 1985 roku było łącznie 34 oraz korona cierniowa - gatunek żarłocznego, drapieżnego ... «Wirtualna Polska, अक्टूबर 12»

Wandalizm w dobrej wierze

Większość szczegółów, np. korona cierniowa, zginęła pod ogromną ilością brązowej i czerwonej farby. Sprawa wyszła na jaw, gdy kilka tygodni temu jedna z ... «KopalniaWiedzy, अगस्त 12»

Cierpienie mistyczne

Stygmaty są spontanicznie pojawiającymi się ranami na ciele, podobnymi do ran Jezusa w czasie Jego męki (np. korona cierniowa, przebity bok, rany rąk i nóg). «Deon.pl, दिसंबर 11»

Dorota Nieznalska na wystawie "królestwo" w poznańskiej galerii …

Na wystawie "królestwo" korony cierniowe powiązała z dostojeństwem władzy ... Z kolei "Król Polski" to korona cierniowa na łańcuchu przytwierdzona do ściany. «Gazeta Wyborcza, फरवरी 09»

"korona cierniowa" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में KORONA CIERNIOWA का उच्चारण