"list polecony" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में LIST POLECONY का उच्चारण

list polecony

पोलिश में LIST POLECONY का क्या अर्थ होता है?

सिफारिश के पत्र

List polecony

पंजीकृत पत्र - पंजीकृत पत्र का लोकप्रिय नाम, अर्थात मेल का प्राप्तकर्ता प्रेषक को पुष्टि करता है, उसे एक विशेष रसीद देता है, और डिलीवरी के बाद प्राप्तकर्ता रसीद को स्वीकार करता है लागू नियमों के मुताबिक, एक पंजीकृत पत्र का अधिकतम वजन 2000 ग्राम हो सकता है। डाक पत्रों में पत्राचार, दस्तावेज, मुद्रित मामले, पत्रिकाएं, किताबें और अन्य छोटी वस्तुओं को भर्ती के लिए पंजीकृत पत्र भेजा जा सकता है। हालांकि, धन और क़ीमती सामान इस तरह से नहीं भेजा जाना चाहिए। पोलैंड में लागू टैरिफ के अनुसार, इस पोस्ट में घरेलू व्यापार में पीएलएन 2.90 और विदेश व्यापार में पीएलएन 11.00 के रूप में पंजीकृत पत्र के उपचार के लिए एक अतिरिक्त शुल्क लगाया गया है। यह अतिरिक्त शुल्क आधार शुल्क में जोड़ा जाता है और अब भौगोलिक क्षेत्र सहित पत्र, उसके आयाम या अन्य सुविधाओं के वजन पर निर्भर नहीं होता है। पंजीकृत पत्र लिफाफे पर एक अतिरिक्त स्टीकर के साथ लेबल किया जाता है, जो आमतौर पर लाल रंग में सफेद होता है, पत्र आर के साथ, उस डाकघर का नाम जिसमें माल भेजा गया था और पत्र का पंजीकरण संख्या।

List polecony – popularna nazwa przesyłki listowej rejestrowanej, tzn. takiej, której przyjęcie pracownik poczty potwierdza nadawcy, wydając mu specjalne pokwitowanie, a adresat po doręczeniu kwituje odbiór. Według obowiązujących przepisów maksymalna masa listu poleconego może wynosić 2000 gramów. Listami poleconymi wysyłać można korespondencję, dokumenty, druki, czasopisma, książki i inne drobne przedmioty dopuszczone do obrotu pocztowego. Nie powinno się jednak w ten sposób przesyłać pieniędzy i przedmiotów wartościowych. Według obowiązującej w Polsce taryfy, poczta pobiera opłatę dodatkową za traktowanie listu jako poleconego w wysokości 2,90 zł w obrocie krajowym i 11,00 zł w obrocie zagranicznym. Ta dodatkowa opłata dodawana jest do opłaty zasadniczej i nie zależy już ani od masy listu, ani od jego gabarytów, ani od innych jego cech, w tym także nie zależy od strefy geograficznej. Listy polecone oznaczane są dodatkową naklejką na kopercie, zazwyczaj białą w czerwonej ramce, z dużą literą R, nazwą urzędu pocztowego, w którym przesyłkę przyjęto i numerem ewidencyjnym listu.

का अनुवाद LIST POLECONY

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ list polecony का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत list polecony अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «list polecony» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 挂号信
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: carta certificada
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: registered letter
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: रजिस्टर्ड पत्र
• अनुवादक पोलिश - अरबी: خطاب مسجل
• अनुवादक पोलिश - रूसी: заказное письмо
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: carta registrada
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: নিবন্ধভুক্ত চিঠি
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: lettre recommandée
• अनुवादक पोलिश - मलय: surat berdaftar
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Einschreibebrief
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 書留郵便
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 등록 의장
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: layang kadhaptar
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: thư đăng ký
• अनुवादक पोलिश - तमिल: பதிவு கடிதம்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: नोंदणीकृत पत्र
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: tescilli yazı
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: lettera registrata
• पोलिश: list polecony
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: рекомендований лист
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: scrisoare recomandată
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: συστημένης επιστολής
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: geregistreerde brief
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: rekommenderat brev
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: rekommandert brev

पोलिश किताबें जो «LIST POLECONY» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में list polecony का उपयोग पता करें। list polecony aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 342

B.: Może pani dzwonić z kabiny numer dwa. 22.3.5 /3 Hóren Sie den Dialog. A. : Chcę nadać list polecony. Czy to u pani? B. : Tak, ale musi pan wypełnić blankiet. Już panu daję, proszę! A. : Dziękuję. Już wypełniam. Czy dobrze wypełniłem?

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

American Phrasebook for Poles - Strona 58

Poczta. -. niektóre. pożyteczne. wyrazy. i. zwroty. W Stanach Zjednoczonych, poza drobnymi sumami na bieżące wydatki, bezpieczniej. adres adresat główna poczta kod pocztowy koperta list ekspres list krajowy list lotniczy list polecony list ...

Jacek Galazka, ‎Janusz Bibik, 2002

Listy do kochanki - Strona 9

To do ciebie trzeci list. Polecony. Komu? Tobie. Bo muszę wiedzieć że doszedł. Nie wystarczy z siebie go wydzielić. Ten list miłosny nie jest pozbyciem się ucisku który drażni. Jest po to żeby odebrano go i w siebie wzięto jak miłość. Z głodem ...

Robert Stiller, 1987

Babska Stacja

Kochanie, jestem w trakcie leczenia kanaowego. # Wiem, wiem... to tylko minutka. Przed chwilą dzwoni jaki9 facet z Teksasu i powiedzia, Ze wysya list polecony do Lenore. Czy powinnam się martwić? Powiedzia, Ze nie jest prawnikiem.

Fannie Flagg, 2015

Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...

List polecony dostałam dziś. Zaraz jadę na miasto, taksówką, bo jest zimny sztorm, szkwał i bęcwał z morką, będę u Thompsona sprawdzić zastawy; bardzo czekam na wiadomości od tego dr. Crossa, ale jeszcze mnie nie powiadomił, kiedy ...

red. Elżbieta Hurnik, 2015

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 241

[korespondencja] list prywatny; list adresowany do N.N.; list do domu (do matki, do przyjaciela, do ukochanej, ... kon- kursu, z kancelarii prezesa,); [przesylka pocztowa] list polecony (zwykly, lot- niczy, ekspresowy, priorytetowy, wartosciowy,); ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Rozmówki chińskie

Na poczcie E # 3 Chciałbym wysłać list polecony Wysłać zwykle , proszę Poproszę kopertę / znaczek Jaki znaczek jest potrzebny na . . . ? Jaka jest opłata za list do . . . ? poczta list pocztówka koperta paczka Znaczek adres ulica miasto kod ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki hebrajskie

Na poczcie nNiTn Chciałbym wysłać list polecony Wysłać zwykle , proszę Poproszę kopertę / znaczek Jaki znaczek jest potrzebny na . . . ? Jaka jest opłata za list do . . . ? W którym okienku nadaje się paczki ? poczta list pocztówka koperta ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki norweskie

Chcialbym wyslac': list polecony. Wyslaé zWykle, prosze. Poprosze koperte/znaczek Jaki znaczekjest potrzebny na...? Jaka jest oplata za list do...,7 W którym okienku nadaje sie paczki? poczta list pocztówka koperta paczka znaczek adres ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki greckie

Na poczcie XTo ToyUöpoucio Chciałbym wysłać list polecony Wysłać zwykle , proszę Poproszę kopertę / znaczek Jaki znaczek jest potrzebny na . . . ? Jaka jest opłata za list do . . . ? W którym okienku nadaje się paczki ? - - - - ) - Oa ' 0eNava ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

«LIST POLECONY» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में list polecony पद का कैसे उपयोग किया है।

E-commerce Polecony InPost, nowa usługa dla handlu internetowego

E-commerce Polecony InPost oprócz dostarczenia przesyłki w terminie do 3 dni ... adresata jest awizowana na takich samych zasadach, jak list polecony. «Evigo.pl, जुलाई 15»

E-commerce Polecony InPost, czyli nowa usługa dla handlu …

E-commerce Polecony InPost oprócz dostarczenia przesyłki w terminie do 3 dni ... adresata jest awizowana na takich samych zasadach, jak list polecony. «Telix.pl, जुलाई 15»

Pobór do wojska 2015. Ćwiczenia rezerwistów we Wrocławiu w …

Do rezerwisty przychodzi list polecony z potwierdzeniem odbioru i informacją, gdzie i o której godzinie ma się zjawić. Zdarza się, że są to powołania z terminem ... «Gazeta Wrocławska, मार्च 15»

Tajemnica listu do Durczoka rozwiązana. Wysłany z Katowic czy …

Według poczty, list polecony, który #Durczok dostał z US Katowice, wyszedł z UP ... przez system pocztowy, list rzeczywiście mógł być nadany w Katowicach. «Dziennik.pl, फरवरी 15»

Rewolucja w InPoście - jeszcze dokładniej będziesz mógł śledzić …

Chce mieć list polecony bezpośrednio w skrzynce - nie da się. W PP się da. ... Free.electron. InPost, list niby polecony z sieci Plus bez potwierdzenia odbioru. «Spider's Web, जनवरी 15»

List polecony można wysłać bez wychodzenia z domu

Klienci Poczty Polskiej mogą już wysyłać listy polecone także z domu lub biura dzięki nowej usłudze dostępnej na platformie Envelo. Potwierdzenie nadania i ... «Wprost 24, जनवरी 15»

Poczta: list polecony przez Internet

List polecony wysyłany za pośrednictwem Internetu – to nowa usługa Poczty Polskiej. List w formie drukowanej i w kopercie jest doręczany przez listonosza. «eGospodarka, नवंबर 14»

Polecony wyślesz z komputera. Koniec ze staniem w kolejce na …

Postanowiła zaoferować klientom możliwość pełnego zarządzanie procesem wysyłania i odbioru listów poleconych. Neolist to tradycyjny list polecony wysyłany ... «PC World, नवंबर 14»

Czy można wysłać list polecony przez internet?

List polecony wysyłany z internetu to nowa usługa, którą Poczta Polska ... Neolist rejestrowany to tradycyjny list polecony wysyłany za pośrednictwem internetu. «INFOR.pl, नवंबर 14»

Allegro dogadało się z InPostem na wysyłki i darmowe zwroty …

InPost gwarantuje, że paczka dotrze do adresata w ciągu następnego dnia po nadaniu, natomiast na list polecony odbiorca będzie czekał do 3 dni. Paczkę ... «wirtualnemedia.pl, नवंबर 14»