"matrioszka" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में MATRIOSZKA का उच्चारण

matrioszka

पोलिश में MATRIOSZKA का क्या अर्थ होता है?

matryoshka

Matrioszka

मातृशका - रूसी खिलौना, लकड़ी से बने, गुड़िया के बीच में खोखले, एक दूसरे में डाल दिया। गुड़िया बेलनाकार होते हैं, सबसे ऊपर गोल होते हैं, आम तौर पर हाथ चित्रित होते हैं। प्रस्तुत आंकड़े ज्यादातर लोक पोशाक में पहने हुए हैं, लेकिन कुछ प्रसिद्ध राजनेताओं, लेखकों या ऐतिहासिक आंकड़े या रूसी स्मारकों का प्रतिनिधित्व करते हैं। मुससेल आकार गेंदबाजी के जैसा दिखता है लेकिन अनुपात थोड़ा अलग है। Matrioshka एक पारंपरिक हस्तकला उत्पाद नहीं है, पहले एक 1890 के आसपास बनाया गया था, शायद जापानी गुड़िया से प्रेरित है। 1 9 00 में, पेरिस में विश्व प्रदर्शनी में, कठपुतलियों को भारी लोकप्रियता मिली, जिसके बाद वे रूस में बड़े पैमाने पर उत्पादन करना शुरू कर दिए।

Matrioszka – rosyjska zabawka, złożona z drewnianych, wydrążonych w środku lalek, włożonych jedna w drugą. Lalki są cylindryczne, u góry zaokrąglone, na ogół ręcznie malowane. Postacie na nich przedstawione to najczęściej dziewczyny ubrane w ludowy strój, ale niektóre przedstawiają znanych polityków, pisarzy czy postacie historyczne lub też zabytki Rosji. Matrioszki kształtem przypominają kręgle. Ale proporcje nieco się różnią. Matrioszka nie jest tradycyjnym wyrobem rzemieślniczym, pierwsza powstała ok. roku 1890, być może inspirowana japońskimi lalkami. W roku 1900, na Wystawie światowej w Paryżu lalki zdobyły ogromną popularność, po czym zaczęto je produkować w Rosji masowo.

का अनुवाद MATRIOSZKA

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ matrioszka का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत matrioszka अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «matrioszka» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 娃娃
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: muñeca
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: doll
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: गुड़िया
• अनुवादक पोलिश - अरबी: دمية
• अनुवादक पोलिश - रूसी: кукла
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: boneca
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: matrioshka
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: poupée
• अनुवादक पोलिश - मलय: Matrioshka
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Puppe
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 人形
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 인형
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: matrioshka
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: búp bê
• अनुवादक पोलिश - तमिल: matrioshka
• अनुवादक पोलिश - मराठी: matrioshka
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: Matrioshka
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: bambola
• पोलिश: matrioszka
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: лялька
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: păpușă
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: κούκλα
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: pop
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: docka
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: dukke

पोलिश किताबें जो «MATRIOSZKA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में matrioszka का उपयोग पता करें। matrioszka aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Brudne gry: ostatnie akcje służb specjalnych - Strona 131

„Matrioszka" - baba w babie, a w tej babie jeszcze jedna baba z babą w środku. Baby są drewniane (przeważnie bukowe lub brzozowe), barwne, można je kupić prawie na każdym większym bazarze. „Matrioszki" wywiadów są nieco inne.

Henryk Piecuch, 1998

W kręgu problemów językoznawstwa i literaturoznawstwa: ... - Strona 88

Drewniana matrioszka jest najczęściej przywożoną pamiątką z Rosji, a w polskiej kulturze popularnej oraz ikonografii matrioszka jest traktowana jako swoista ikona rosyjskości, a rysunek pękatej i kolorowej lalki często pojawia się jako ...

Norbert Kasparek, ‎Albert Bartoszewicz, ‎Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie. Wydział Humanistyczny, 2006

Pandrioszka - Strona 41

Że pod Kremlem, to łapcie i rubaszki koniecznie? Nie chcą Donny Karan, niech se matrioszkę kupią! Wielka, w życiu takiej nie widzieli, Matka Boska z Jezuskiem na ręku, 17 500 rubli - około 700 dolarów i jaka frajda, Matka Boska duża, w niej ...

Krystyna Kurczab-Redlich, 2000

Zagadki minionego stulecia: 40 tajemnic historii - Strona 205

Jaroszewicz miał powiedzieć Rolińskiemu, że Bolesław Bierut rządzący Polską z namaszczenia Stalina był taką właśnie „matrioszką". Został podmieniony jeszcze podczas wojny, kiedy prawdziwy Bierut zmarł, a Stalin uznał, że dla polskiej ...

Andrzej Gass, ‎R. Jabłoński, 2002

Towarzystwo: biznesmeni i politycy - Strona 135

Matrioszka. z. Wiednia. Imperium Kulczyka przypomina rosyjską matrioszkę - drewnianą lalkę, w której wnętrzu schowane są kolejne, jedna w drugiej. Kulczyk ma co najmniej kilka firm zarejestrowanych za granicą. Firmy te mają udziały w ...

Michał Matys, 2003

Drogą długą jak Rosja - Strona 204

Kupili plastykową czerwoną matrioszkę, rubel z czymś, cukierki w środku. — Rubel trzydzieści dwie — uściśla Nadieżda. Bez słodyczy matrioszka byłaby za trzydzieści kopiejek, no tak, ale kto by brał pustą. Wyjadają cukierki i dalej do ...

Anna Strońska, 1979

Mrożek à la russe: teatralna recepcja dramaturgii ... - Strona 79

114-115. 109 Różnica wydawałoby się nieznaczna, acz zasadnicza, ponieważ matrioszka - to tylko i wyłącznie nazwa drewnianej lalki z kilkoma coraz to mniejszymi swoimi replikami w środku. Klasyczna matrioszka ma charakterystyczne ...

Irina Lappo, 2007

Drzemiąca tajga: wspomnienia - Strona 26

Poszliśmy więc pooglądać jeszcze, ustawione wzdłuż murów obronnych i klasztornych, kramy z dewocjonaliami, pamiątkami, reprodukcjami obrazów, grafikami. Ceny są wysokie. Np. matrioszki cenione są od tysiąca do ośmiu tysięcy rubli.

Hieronim Żygadło, 2006

Battlefield 3: Rosjanin:

Łaźnia Matrioszka nie ma w sobie nic ładnego. Zbudowano ją w latach trzydziestych, bez barokowych ozdób charakterystycznych dla pozostałych ponad dwustu łaźni w mieście. Jednak pomimo brutalnie prostej architektury, obliczonej na ...

Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012

Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...

Pociągnęła mnie do pianina i spytała: Wolański, czy jakaś matrioszka? Siostra pojęła tę chwilę w lot. Popłynęły znane akordy: „Polesia czar, to dzikie knieje, moczary”. Spięliśmy się jak dwa syberyjskie sobole. Pianistka wykonywała dobrze ...

Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013

«MATRIOSZKA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में matrioszka पद का कैसे उपयोग किया है।

Od ruskiej matrony do Putina. Jak zmieniała się matrioszka

Choć wielu z nas myśli, że matrioszka to rosyjski wynalazek, w rzeczywistości pochodzi on z Japonii. To stamtąd w 1890 roku przedsiębiorca i mecenas sztuki ... «Rzeczpospolita, अगस्त 15»

Kot najadł się za kilka tysięcy złotych

Jak podały rosyjskie media, Matrioszka - bo takie imię nosi kotka - skonsumowała owoce morza warte ponad 60 tysięcy rubli (około 3 tysiące złotych). «Interia, दिसंबर 14»

Rosja pokazała logo Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2018 …

"Dlaczego ta matrioszka ma troje oczu" [MEMY]. luna, juga. 29.10.2014 09:34 , aktualizacja 12.08.2015 15:13. poprzednie 1/27 następne · Rosja pokazała logo ... «Gazeta Wyborcza, अक्टूबर 14»

"Żywa lalka Barbie" popiera Putina. Gdy inni cierpią, ona pozuje na …

I pomyśleć, że napisała to osoba, która jest z Ukrainy. Wymarła plaża, opustoszały kurort… To nic, grunt, że piękne miejsce zagarnęła sobie matrioszka Rassija! «wPolityce.pl, जुलाई 14»

Sienkiewicz, a matrioszka* – nielegał*

Sienkiewicz, a matrioszka* – nielegał*. Posted by Włodek Kuliński - Wirtualna Polonia w dniu 2014-06-19. sienkiewicz a matrioszka ... «Wirtualna Polonia, जून 14»

Korespondent Polskiego Radia Maciej Jastrzębski nagrodzony

"Matrioszka Rosja i Jastrząb" to opowieść o Rosji jakiej nie znamy. Korespondent Polskiego Radia w Moskwie pisze o problemach z jakimi boryka się ten kraj i ... «Polskie Radio, मई 14»

Matrioszka ze Stalinem, czyli o krótkiej pamięci braci Czechów …

Matrioszka ze Stalinem, czyli o krótkiej pamięci braci Czechów. Skąd u naszych południowych sąsiadów taka tęsknota za komunizmem? ZOBACZ ZDJĘCIA. «wPolityce.pl, फरवरी 14»

Kosmiczna "matrioszka" sprowadzi na Ziemię próbki z Marsa

Benoit Laine, który nadzorował projekt, opracowane zabezpieczenia porównuje do matrioszki - rosyjskiej laleczki, wydrążonej w środku, ukrywającej kolejno ... «TVN Meteo, नवंबर 13»

Mumia jak matrioszka

Przedstawiciele egipskiej elity byli po śmierci chowani w trumnach umieszczanych jedna w drugiej, w sumie nawet w ośmiu. Miało to zapewnić zmarłemu ... «Odkrywcy.pl, अगस्त 13»

Maciej Jastrzębski - Rosję można poznawać jak matrioszkę

Poznawanie Rosji jest jak otwieranie matrioszki, każda z lalek jest ciekawa - przekonuje Maciej Jastrzębski w książce "Matrioszka, Rosja i Jastrząb". Można w ... «Wirtualna Polska, जुलाई 13»