"naprzykrzanie sie" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में NAPRZYKRZANIE SIE का उच्चारण

naprzykrzanie sie

का अनुवाद NAPRZYKRZANIE SIE

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ naprzykrzanie sie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत naprzykrzanie sie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «naprzykrzanie sie» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: obtrusion
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: entrometimiento
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: obtrusion
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: बलात लादना
• अनुवादक पोलिश - अरबी: تطفل
• अनुवादक पोलिश - रूसी: навязывание
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: intromissão
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: বিরক্তি
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: intrusion
• अनुवादक पोलिश - मलय: mencabul
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Aufdrängen
• अनुवादक पोलिश - जापानी: obtrusion
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 강요
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: molestation
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: sự quấy rầy
• अनुवादक पोलिश - तमिल: பருவ
• अनुवादक पोलिश - मराठी: विनयभंग
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: taciz
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: intrusione
• पोलिश: naprzykrzanie sie
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: нав´язування
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: forțare
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: ενοχλητική επιβολή
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: opdringen
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: påtvingande
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: obtrusion

पोलिश किताबें जो «NAPRZYKRZANIE SIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में naprzykrzanie sie का उपयोग पता करें। naprzykrzanie sie aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

naprzykrzac sie. ; incommoder, importuner qu. '?elàitigung / /. naprzykrzanie sie, obeiazanie, obcia/.enie, obarezenie, n. przykrosc, /. importunité, /. ffielatten , v. a. tatami wybid ; iatter. Selauben, v. a. liáciem okryc; couvrir de feuilles. Selûltbt, a.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 186

... rzecz.; bez í. poj.. I. mn. D. imponderabi- liów; „rzeczy, zjawiska niewyÜumaczalne, tajem- nicze. zagadkowe, których nie da sie ani zmierzyc. ani zwazyé, mimo ze ... Antonlmy: nuze- nie. nudzenie, naprzykrzanie sie. 2. „zachowywanie sie w ...

Halina Zgółkowa, 1994

"Zawsze byłem Żydem dla Polaków i Polakiem dla Żydów": ... - Strona 78

14 XI [19]50 Drogi Panie Profesorze, Proszç mi wybaczyc naprzykrzanie sie, ale bede musial powtórzyc mq prosbe o dane dotyczqce ewent[ualnych] kandydatów do pomocy kwakierskiej. Obiecatem im, ze dam im wnioski mozliwie jak ...

Marek Wajsblum, ‎Stanisław Kot, 1996

Gramatyka języka polskiego większa - Strona 313

Podobnie jeżeli powiemy, że się ktoś naprzykrza, to w każdym razie znajdzie się tam i taka osoba, dla któréj to jego naprzykrzanie się jest przykrém, szkodliwem, niekorzystném. Powiadamy tedy o takiej osobie, że się ktoś jej naprzykrza.

Antoni Małecki, 1863

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 406

Naprzykrzyé sie konu (die vollend. Handl), Imdm läfig, widrig, verhafft werden. es wird Imd einer Sache überdrüssig. ich kann Imdn nicht mehr leiden. Naprzykrzanie sie, m., die Zudringlichkeit. – Naprzykrzenie, n, in der Redensart: Az do n-nia, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 22

(naparłęczyć się, naporęczyć się 'nawinąć się, napatoczyć') oraz w Karł, dokąd trafił niewątpliwie ze źródeł kasz. ... dalszym zmianom semantycznym: 'nawinąć się niespodzianie' > 'narzucać się' > 'natrętnie naprzykrzać się' (zob. parłąga). Lit.

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002

Mieszkania I Postepowania Uczniow Krakowskich W Wiekach ...

A naestatek Zeby Synagoga kazimierska ed wszelkich studenckieh 4tumulte'w, napas'ci i naprzykrzania sie, lub extersyj breniena byfla, za pilnym tege wszystkiege przez kampserów dezerem i wczesném doniesieniem. Co przerzeczona ...

Jozef Muczkowski, 1842

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 117

'poznać, zrozumieć, uświadomić sobie', 'zatroszczyć się, zadbać o coś, dopatrzyć czegoś', kasz. dozdfec 'dostrzec, ... *dokućiti 'naprzykrzyć się natrętnym gadaniem, dopytywaniem, dopraszaniem się; dać się we znaki, podrażnić kogoś, ...

Wiesław Boryś, 2005

Samopomoc w korporacjach rzemieślniczych Gdańska, Torunia ...

Na tańce nie pozwalano zapraszać kobiet lekkiego prowadzenia, naprzykrzać się partnerce w tańcu, uchylać się od tańczenia oraz potajemnie opuszczać zabawę. W razie sprzeczek i bójek rzemieślnikom nie wolno było pozostawiać panien ...

Zdzisław Kropidłowski, 1997

Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...

dnia następnego. Żydzi bali się cokolwiek powiedzieć Janowi, czy w jakikolwiek sposób mu się naprzykrzać, ponieważ miał co nieco ze statusu rzymskiego radcy, wyznaczonego na obserwatora rozprawy żydowskiego sądu eklezjastycznego.

Urantia Foundation, 2013

«NAPRZYKRZANIE SIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में naprzykrzanie sie पद का कैसे उपयोग किया है।

Ronaldo i Messi RAZEM w nowej reklamie WIDEO

Najlepsi piłkarze świata pojawili się w najnowszej reklamie Samsunga. ... mna cris innym sie nie naprzykrzasz w ten sposob.na zywo...naprzykrzanie sie innymi ... «SE.pl, मई 14»