पोलिश किताबें जो «NATLUMACZYC» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
natlumaczyc का उपयोग पता करें।
natlumaczyc aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 364
... natknąć się come across 42 natłumaczyć translate a lot 243 natłumaczyć się explain endlessly 243 natrafić encounter, come across, find 245 natrzeć rub down, attack 274 naważyć weigh out 262 nawiązywać tie, refer to 202 nawiązać attach ...
2
W kolorze krwi. Pierwsi z pierwszych:
Ileż się musiał natłumaczyć Monique, że dla dobra sprawy powinni wynająć osobne pokoje. Oburzyła się i nie obyło się bez awantury, ale w końcu zrozumiała, że Patron, który dostarcza im informacje, ufa tylko Justinowi. Okłamał ją, ale nie ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
3
Józef Brandt - Strona 10
Syn Lnitpolda byl teraz w Krakowie И tylko dla zwiedzenia miasta. dnzo musialem mu jeszcze rzeczy natlumaczyc. Poknpowal do zbioru ladne polskie pamiqtki, miedzy innymi stary puchar stvbrny, przedstawiajqcy smierc Czarnieckiego w ...
Irena Olchowska-Schmidt, 1996
4
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 189
('perswazja') oraz natłumaczyć się. Powyższej procedurze poddano ok. 100000 leksemów polskich, a jej rezultaty przedstawiono w czterech tomach Słownika gniazd słowotwórczych współczesnego języka polskiego2 (dalej: SGS). 1 Według ...
5
Jeszcze ich słyszę, widzę jeszcze: Jak w rozbitym lustrze - Strona 213
Ileż się muszą oni namęczyć, natłumaczyć, napodnosić ręki, żeby zmusić do zwierzeń byle klasowego wroga. I po nocach nie śpią, nie dojedzą, jeno siedzą w gabinetach i różnymi sposobami wyciągają z opętanych nienawiścią, ...
6
Wybór pism - Tom 2 - Strona 267
Reforma taka się nie przyjęła i nic w tym dziwnego: tyle by się trzeba na nowo uczyć, tyle oduczać, tyle ksiąg natłumaczyć i tyle narobić nieuchronnych omyłek, że lepiej bodaj zostać przy starym, gorszym systemie, niż sprawiać sobie nowy, ...
Tadeusz Kotarbiński, 1958
7
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 37
Na uwagę leksykografa zasługuje też gniazdo czasownika tłumaczyć (się). TŁUMACZYĆ (SIĘ) 1 « wyjaśniać co komu, komentować, interpretować » na-tłumaczyć (się) V,V prze-tłumaczyć 2. środ. posp. V,V wy-tłumaczyć V,V wytłumacz-enie, ...
8
Grammatyka łacińska dla wygody uczących się w szkołach ...
... Infinité passiv: , Dg. Pifzq , it Nero zabtt Se- nekf ; Stribitur Neronem ettiiisst ó'enetam. Po- •'. . ts.- tskim wywrqceniu mof.na tlumaczyc . ie'Nero, labil Senekç, ftiozna i СцИ Ц. о foczejtkach Konflrukcyi. 165 ...
Stanisław Hieronim Konarski, 1776
9
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 186
W mnogich zdarzen i wniosków natloku myéli samopas pla- czy s. bezladnie. Mick. <Na + Tlok> Natlomaczenie, a, blm , czynnosé cz. Nattoma- czyó, natlumaczenie. Natlomaczenie sie, a ó., blm., czynnoáé cz. Na- tlomaozyó é., natlumaczenie ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, Adam Kryński, Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 264
(ta gra polega na...) tlumaczyc sic (czyms); opierac sic, zasadzac sic (na czyms); zawierac sic (w czyms). polemika ^dyskusja, spór, dysputa, dyskutowanie, spieranie sic, debata, ofic. erystyka. polemizowaé ^dyskutowac, dysputowac, spierac ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003