"niedyskretnie" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में NIEDYSKRETNIE का उच्चारण

niedyskretnie

का अनुवाद NIEDYSKRETNIE

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ niedyskretnie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत niedyskretnie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «niedyskretnie» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 轻率地
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: indiscretamente
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: बेतहाशा
• अनुवादक पोलिश - अरबी: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - रूसी: нескромно
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: অন্ধভাবে
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: indiscrètement
• अनुवादक पोलिश - मलय: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: indiskret
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 無分別に
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 무분별
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - तमिल: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - मराठी: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: boşboğaz olarak
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: indiscreetly
• पोलिश: niedyskretnie
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: нескромно
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: indiscret
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: αδιάκριτα
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: onoordeelkun
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: indiscreetly
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: indiscreetly

पोलिश किताबें जो «NIEDYSKRETNIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में niedyskretnie का उपयोग पता करें। niedyskretnie aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dziennik 1946-1949, 1966-1971

Dlaczego – w przeciwieństwie do arogancji, na którą może sobie pozwolić każda nagość – oznaki rezygnacji zawsze są niedyskretne? Na przykład stary Gide: nie pisze bardziej niedyskretnie niż wcześniejszy Gide, ale w swojej rezygnacji ...

Max Frisch, 2015

Niedyskretny urok pamięci

Tadeusz Kwiatkowski. Tadeusz Kwiatkowski NIEDYSKRETNY s i *\ UROK PAMIĘCI /T)3^6> $ / 77 Tadeusz Kwiatkowski NIEDYSKRETNY UROK PAMIĘCI Wydawnictwo Literackie 1987 © Copyright.

Tadeusz Kwiatkowski, 1987

Niedyskretny urok kiczu: problemy filmowej kultury popularnej - Strona 7

5 do 7 czerwca 1996 r. filmoznawcy polscy, wsparci przez dwoje etnologów, mogli siç spotkaé w Krakowie podczas konferencji naukowej - zorganizowanej dzieki hojnoáci Mrnisterstwa Edukacji Narodowej i dyrekcji ...

Grażyna Stachówna, 1997

Rekolekcje paryskie

Ze. będzie to taki polski krajobraz: są góry, jeste9myw tych górach, jest lato, s o"ce, zapach trawy, szum lasu. Idziemy w góry trochę niedyskretnie. Przed nami idzie jaki9 m odygóral, powiedzmy ...

Ks. Józef Tischner, 2013

Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w ...

Może to niedyskretnie wdzierać się do towarzystwa jakiego , mimo jego wiedzę i wolę , ale czegoż się nie- dopuści próżniacza ciekawość? Trzeba się przyznać, że ten dom służył za Cel dla lunety nie jeden raz na dzień; a pani Swieczyn nie ...

Ewa Felińska, 1853

Wspomnienia z podróży do Syberji: pobytu w Berezowie i w ...

Może to niedyskretnie wdzierać się do towarzystwa jakiego, mimo jego wiedzę i wolę, ale czegoż się nie- dopuści próżniacza ciekawość? Trzeba się przyznać, że ten dom służył za cel dla lunety nie jeden raz na dzień; a pani Swieczyn nie ...

Ewa Felińska, 1853

Pamiętniki Ks. A. Kitowicza do panowania Augusta III. i ...

z wiela szlachty i ich poddañstwem niedyskretnie sie az do ba- togów i zabójstw obchodzili, gdy Polacy nie czuli sie bye za to wojowanie obligowanymi Rossyanom, przeto czeste i geste skargi do króla spokojuie w Warszawie siedzacego ...

Jędrzej Kitowicz, 1882

Konferencye i nauki rekolekcyjne - Strona 186

Tak samo urzędnicy charakterem swego urzędu lub przysięgą do tajemnicy zobowiązani , cóż innego odpowiadają zazwyczaj niedyskretnie pytającym jak : nie wiem albo nie umiem panu tego powiedzieć. Atanazy święty chroniąc się ...

Stanisław Załęski, 1887

Biblioteka warszawska - Strona 17

Byli miçdzy nimi natrçci, zabierajacy niedyskretnie drogi czas gospodarzo- wi, pieczeniarze, chciwi kasków i winka, zebracy, со zamiast draznic" poprostu psy dworskie, w imi§ szlaclieckiego braterstwa wymagali, jesli nie goáciny, to choc ...

A. J.. Szabranski, 1896

"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 284

WHistoriiseksualności, w pierwszym tomie planowanego na wiele lat przedsięwzięcia badawczego, w Woli wiedzy (1976), Foucault przywołuje opowiadanie Denisa Diderota Niedyskretne klejnoty. Opowiadanie Diderota przywołane zostaje w ...

Marek Kwiek, 1998

«NIEDYSKRETNIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में niedyskretnie पद का कैसे उपयोग किया है।

"Koniec świata - Sąd Najwyższy wynajmuje adwokata!"

Przy okazji niedyskretnie zapytam Panią Prezes – ile podatnicy zapłacili za tę adwokacką usługę? Do Pana Prezesa Najwyższej Izby Kontroli zgłaszam ... «wPolityce.pl, जनवरी 15»

Caroline Pigozzi: Nie doceniacie kardynała Dziwisza

"Super Express": - Jest pani autorką książki "Watykan niedyskretnie". Zazwyczaj taki tytuł oznacza pieniądze, spiski, seks, narkotyki... Caroline Pigozzi: - Nie w ... «SE.pl, मई 13»

Caroline Pigozzi – „Watykan niedyskretnie”

Watykan – najmniejsze państwo świata, mekka wszystkich chrześcijan – otwiera swoje wrota dla szerszego grona czytelników. Jakimi samochodami jeździ ... «Histmag.org, मई 13»

Historia opowiedziana pocztówkami

Zaglądamy niedyskretnie przez ramię inżyniera – mówi autor książki Piotr Jacek Jamski. – To nie tyle listy, ile "listeczki". Przyglądamy się kresom oczyma ... «Polskie Radio, सितंबर 12»

Czy tryb wieloosobowy w X-COM: Enemy Unknown ma rację bytu …

Całą warstwę strategiczną - to jest budowanie bazy, badanie obcych technologii, rekrutowanie żołnierzy i tak dalej - najzupełniej niedyskretnie pominięto, ... «Polygamia.pl, अगस्त 12»