पोलिश किताबें जो «ODPRUWAC» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
odpruwac का उपयोग पता करें।
odpruwac aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Polish-English dictionary: - Strona 653
odpruć 653 odrobina with one's eyes [2] (usunąć) to carry, to channel [wodę, ścieki]; piorunochron — dza ładunek elektryczny do ziemi a lightning conductor carries the electric charge to the ground; zakłady pracy — dzają część środków na ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 653
odpruć 653 with one's eyes [|] (usunąć) to cany, to channel [wodę, ścieki]; piorunochron —dza ładunek elektryczny do ... —łem plakietkę z rękawa I removed the badge from my sleeve UJ odpruć się — odpruwać się [guzik, mankiet, rękaw] to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 584
A O. pieniądze «przekazać, przelać pieniądze do banku» odpruć dk Xa, ~uty — odpruwać ndk I, ~any «prując oddzielić to, co było przyszyte* odpruć się — odpruwać się «oderwać się w miejscu przyszycia* odprysk m III, D. -u 1. «odpryśnięcie ...
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V PRUĆ SIĘ 'rozdzielać się na szwach; o dzianinie: niszczyć się z powodu wysnuwania się nitek, spuszczania się oczek' | [nad-pruć się] V,V | [nadpruć] V,V,V | od-pruć się, od-pru-(wać) się V,V odpruć, odpruwać V,V,V [po-odpruwać się] V,V ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. , odprowadzić się pf. accompany each other l. one another. odpruć pf, odpruwać ipf. unsew, unseam, un- do, rip apart. ~ się pf., odpruwać się ipf. come unsewn, come undone, rip apart. odprysk mi (= kawałek) piece; (szkła, kamienia, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 403
'oddawac, przekazywac cos komus, gdzies zgodnie z wczesnicjsza. umowa/ odpruwac cz. ndk Villa, -any - odpruc dk Hic, ... cos przyszy- tego' odpruwac sie - odpruc sie 'odtaezac, odrywac sic w miejscu przyszycia' odprysk rz. mnzlla, D. -u 1.
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 451
... kasy» odprowadzic sic — odprowadzac sic czesciej ndk «odprowadzac jeden drugiego-, odprowadzac siebie wzajemnie»: Odprowadzali sic do domu. odpruc dk Xa, ~prujç, ~prujesz, ~pruj, ~prul, ~pruty — odpruwac ndfe I, ~am, ~asz, ~ащ, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 258
... od bluzy. zob. od- pruwac (siç) odpruwac (siç), odpruwam (siç), odpruwaja (siç): Mama odpruwa naszyta wczoraj latç. Od- pruwa siç szew na spodniach. odpust 'darowanie kary za grzechy w zamian za wykonanie czynnosci religijnych; ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 490
A O. pieniadze «przekazaé, przelaé pieniadze do banku». odpruc dk Xa, ~uty — odpruwaé ndk I, ~any «pru- J4c oddzielié to, со bylo przyszyte»: O. brzeg sukni. odpruc sic — odpruwac sic «oderwaé sic w miejscu przyszycia» odprysk m 777, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Jeśli zapomnę o nich-- - Strona 419
I oto pierwsza miła jaskółeczka zapowiadająca dalsze pozytywne zmiany: Naczelnik kolonii każe nam zdjąć numery ze wszelkich rodzajów naszej odzieży. Niech będzie na razie to, cieszymy się. A tu — masz tobie, Estonki nie chcą odpruwać ...
