पोलिश किताबें जो «OHYDLIWY» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
ohydliwy का उपयोग पता करें।
ohydliwy aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 524
Ad. OHYDLIWY, OH'YDNY, 'OHISNY, a, e, ohydç przynoszqcy, mierziony. obmierzly, etelbaft, (brauen штатив; Slov. ohyzdny. Wada- ta, im leksza zda sie bye malorozumnym, tym ohydliwsza jest wswych skutkach. Man. 75, 196. Gdy od tak ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Przymiotniki z formantami -iv-, -liv-, -čiv- w języku rosyjskim: w ...
wаdliwy do wаda, cnotliwy do cnotа; dawne ohydliwy do ohydа: Nie mog^c sami рrzez siebie znaczyc, przedaj^ sily i drobne znaczenie swoje albo dworowi, albo moznym, albo, со jest nаjohydliwsze, zagranicznym mocafstwom, Koü. Malach.
Ludwika Jochym-Kuszlikowa,
1973
3
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 290
Ohydliwy auch ohydny. a. e. adj., –ie, adv. Abscheu, Grauen verursachend, verabscheuungswürdig. Olydzié. Fut. ohydz, Freq. und Präs. ohydzam verekeln, abscheulich darstellen: 2) verhaßt machen, verunglimpfen; Er. Jes. 23, 9. It 2 Mose 5, ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
4
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Ohydliwy auch ohydny. a. e, adj., –ie, adv. Abscheu, Grauen verursachend, verabscheuungswürdig. Olydzié. Fuk. ohydze, Freq. und Präs. ohydzam verekeln, abscheulich darstellen; 2) verhaßt machen, verunglimpfen; Er. Jes. 23, 9. It 2 Mose ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 491
Fr. Ad. OHYDLIWY, OHYDNY, *OHISNY , - a, – e, ohydę przynoszący, mierziony, obmierzły, efe[6aft, ($rauen verurtadeltb, Sło, obw3bm6. Wada ta, im lekszą zda się być nałorozumnym, tym ohydliwsza ieft w swych fkutkach. Mon. 75, 196.
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
4M, 31Ь|'феи т., ©tauen п. ; Unebre, бфтаф, бфапЬе/.; Ohydliwy, Ohyd- пу, Ohisny, a. elelbaft, öfel, ЯЬ* (феи, ©tauen региг(афепЬ; unebrenbaft, (ФтафооП, [фапЬИф, Ohydliwoác, Ohydnoíc", -Sei, si. Sfelbaftigleit, ©rauenbaftigfeit ; бфтаф ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Gkel, Abscheu m., Grauen n.; Unehre, Schmach, Schande f; Ohydliwy, Ohydny, Ohisny, a. ekelhaft, Ä Abscheu, Grauen verursachend; unehrenhaft, schmachvoll, schändlich; Ohydliwosc, Ohydnosc, -sci = Etelhaftigkeit, Grauenhaftigkeit; ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
8
Rossyjsko-polska - Strona 402
... -в‚ f. omierzluáń , Obmierzloáé, mierzionoéó, ohydiìwoéó, ohydnoéc', brzyd, brzydliwoáé, obrzydiiwoáé. Оперзйтельннй, -в‚ц‚ -ое, adj. omierziy, omierziiwy, obmierziiwy, mierzìony, ohydliwy, ohydny, brzydki, brzydlìwy, obrzydliwy, obrzydiy.
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 491
Plugawosd nietylko szkodf czyni, ale i ohydç. JIaur Ek. 8з. Czçfto z godnych rodziców syn, domu ochyda. Min, Ryt. з, 170. Wiçksz^ ohydç nií Ozdobç Polflca wymowa bierze, gdy ie Lacii'ifkiemi naty- kai^ stowy. Fr. Ad. OHYDLIWY, OHYDNY, ...
Samuel Bogumił Linde,
1809