"osierocenie" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में OSIEROCENIE का उच्चारण

osierocenie

पोलिश में OSIEROCENIE का क्या अर्थ होता है?

अनाथापन

Sieroctwo

तथ्य यह है कि कोई भी माता-पिता या एक माता पिता अनुपस्थित है, कोई अन्य संरक्षक या कोई रिश्तेदार नहीं है सीटर एक ऐसा व्यक्ति होता है जिसके पास परिवार के सदस्य सूचीबद्ध नहीं होते हैं इन लोगों की कमी शाब्दिक या निहित हो सकती है अनाथों को जीवित परिवार के सदस्यों द्वारा उठाया जा सकता है, और उनके बच्चे के घर में या एक पालक परिवार में उनकी अनुपस्थिति में। अनाथ भी सामान्य रूप से उस व्यक्ति को कहा जाता है, जिसका कोई समर्थन नहीं है और परिवार और दोस्तों से सहायता करता है, अकेले दूसरों द्वारा त्याग दिया जाता है यह एक ऐसा व्यक्ति भी है जो जीवन में समस्याओं के साथ सामना नहीं कर सकता।

Sieroctwo – fakt nieposiadania przez kogoś obojga rodziców lub jednego rodzica, braku innych opiekunów bądź w ogóle jakichkolwiek krewnych. Sierota to osoba niemająca wymienionych członków rodziny. Brak tych osób może być dosłowny bądź dorozumiany. Sierota może być wychowywana przez pozostałych przy życiu członków rodziny, a w ich braku w domu dziecka lub w rodzinie zastępczej. Sierotą potocznie nazywa się także osobę, która nie ma oparcia i pomocy u rodziny i znajomych, jest opuszczona przez innych, osamotniona. Potocznie to także osoba, która nie radzi sobie z problemami w życiu.

का अनुवाद OSIEROCENIE

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ osierocenie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत osierocenie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «osierocenie» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 丧亲之痛
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: duelo
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: bereavement
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: वियोग
• अनुवादक पोलिश - अरबी: الثكل
• अनुवादक पोलिश - रूसी: тяжелая утрата
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: perda
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: আত্মীয়ের মৃতু্য
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: deuil
• अनुवादक पोलिश - मलय: perkabungan
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Trauerfall
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 死別
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 여읨
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: bereavement
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: sự chết
• अनुवादक पोलिश - तमिल: கையறு
• अनुवादक पोलिश - मराठी: वियोग
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: kayıp
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: lutto
• पोलिश: osierocenie
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: важка втрата
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: doliu
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: πένθος
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: beroof
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: sorg
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: savn

पोलिश किताबें जो «OSIEROCENIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में osierocenie का उपयोग पता करें। osierocenie aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 27

osierdziowy osierocony anatomlezny „podwójna blona surowleza obejmujaca seree krçgoweów; sklada sie z dwu blaszek; sciennej i trzewnej": Zbadano miçso ze zwierzat wykazujacych ostre zmia- ny chorobowe przy zapaleniu oskrzeli i ...

Halina Zgółkowa, 2000

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 591

4, 19. (cf. Ross, осердить rozsierdzié). OSIEROCIC, f. osieroci cz. dok., Osieracaé niedok., sierota czynié, pozbawié rodziców , dzieci abo przyjaciol; oer» roaift гаафеп, jum SBaifen madjen, ber îleltem, ober Sin« bec , ober greunbe berauben; ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Osieroceię, osierocieię, ciał, cieć, r. d. czę. 2. bermayfen, eig. u. fig., neutr., pid. c6cm pas w 6n osierocę, jur3a% fę merben, eig. 1. fig. /. Osierocenie, Osierocienie - Osierociały, adj. wettbayfet, eig. u. fig. $aber: witł. cbem osieroce in allen 95eb.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Upaść mogą pszczoły w zimie 1) przez osierocenie 2) z głodu 3) przez zaduszenie się 4) przez zmarznienie. 2. Często się zdarza że w zimie umrze matka pszczół; jeżeli to nastąpi przed składaniem jaj na czerw (jest to w miesiącach od ...

Adam Kasperowski, 1844

Dzieje kościola unickiego na Litwie i Rusi w XVIII i XIX wieku ...

Jedni sądzili, że odda rządy nad kościołem unickim Siestrzeńcewiczowi, łacińskiemu biskupowi Mohilowa, i że tenże wszystkich unitów zmusi do obrządku łacińskiego; inni, że będzie przedłużała wakans, ażeby unitom sprzykrzyć osierocenie ...

Edward Likowski, 1880

Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie

Naprzód zajrzemy do pierwszej gospody, patrząc na wielkie osierocenie jego w ogrojcu, gdy mówi przed uczniami się opowiedając: Smutna jest dusza moja aż do śmierci. To jest, równa się smutek śmierci. Co za smutek Pan miał, i jakie na ...

Piotr SKARGA, 1843

Dzieje Kościoła unickiego na Litwie i Rusi usi w xviii i xix wieku

Sąsiedni parochowie mieli o potrzebach osieroconych parafian radzić. Cel tego ukazu był widoczny. Nie dopuszczając obsadzania wakujących parafii, chciała sobie ułatwić skłonienie ich do schizmy. Na mocy też tajnego ukazu wysianego do ...

Edward Likowski, 1880

Rocznik dla archeologo w, numizmatyko w i bibliografo w Polskich

czasie. osierocenia. dyecezyi. na. jego. wikaryusza. lub. oficyała. **). *) Dyplom erekcyjny w niektórych szczegółach tak dokładny, jak osobliwie w tém, co się tyczy sądownictwa i uwolnienia od niektórych opłat i ciężarów, nie podaje nam wielu ...

Stanis aw Filip Krzyz anowski, 1874

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 100

Józefa dla osieroconych chłopców w Krakowie przy ulicy Karmelickiej pod L. 141. Kraków, w druk. Leona Paszkowskiego, 1872, w 4ce, 2 kartki. – Toż, w Zakładzie św. Józefa dla osieroconych chłopców w Krakowie przy ulicy Karmelickićj pod ...

Karol Estreicher, 1881

Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj

... 11o/r wiadam Ев ichostre цуг-агу na пщ тут: skiadam. Zawsze Trackie dziewy, dziewakny dziewoiczki, du» chny mogly poniekad oìywiaó iego'osierocenie po Iulii, I-171 экого mu starczylo czasu i wytchnienia na tyle obrazów, _170°

Baltazar Pietraszewski, 1845

«OSIEROCENIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में osierocenie पद का कैसे उपयोग किया है।

USŁUGA UBEZPIECZENIA ŻYCIA PRACOWNIKÓW

... dziecka Ubezpieczonego. 2.3.14 Śmierć rodzica Ubezpieczonego lub śmierć rodzica współmałżonka. 2.3.15 Osierocenie dziecka. 2.3.16 Urodzenie dziecka. «Puls Biznesu, अक्टूबर 15»

Wąsik: Platforma stoi przed koniecznością porażki, póki nie …

Jak podkreśliła, taki stan rzeczy może mieć związek z „osieroceniem PO przez Donalda Tuska”. – Tusk był niesamowitym politykiem, co by się nie działo, ... «Telewizja Republika, जून 15»

WIELKIE NADZIEJE, CZYLI PRAWIE DICKENS (DONNA TARTT …

... (ciemne włosy, bladość cery, roztargniony wzrok krótkowidza), warto wskazać w końcu na osierocenie, brak bliskiej rodziny czy melancholijne usposobienie. «Art Papier, जून 15»

60-latka została matką

Jej krytycy podkreślają jednak, że takie działanie to świadome narażanie pociechy na zbyt wczesne osierocenie. 60-latka została matką. x-news.pl. Cudowne ... «dzieci.pl, फरवरी 15»

"Emancypacja seksualna" dzieci

Wzrasta liczba rozwodów, które powodują osierocenie coraz większej liczby dzieci. Wiele dzieci jest wychowywanych przez samotne matki, w wyniku czego ... «PCh24.pl, अप्रैल 14»

Zawdzięczam Mu wszystko

W chwili Jego śmierci odczuwaliśmy wielki smutek, osierocenie. A przecież Jan Paweł II, żyjący od tamtej pory poza woalem doczesności, w Boskiej pełni, jest ... «Nasz Dziennik, अप्रैल 14»

Jest areszt dla sprawcy masakry w Kamieniu Pomorskim …

26-latek odpowiedzialny za śmierć sześciu niewinnych osób i osierocenie dwójki dzieci, spędzi w areszcie najbliższe trzy miesiące. Tuż przed godz. 12 Mateusz ... «SE.pl, जनवरी 14»

Bałabanow, czyli postradzieccy ojcowie i sieroty

To osierocenie sięga jednak głębiej, niż sądzi Nieman. W filmach Bałabanowa napotykamy świat, w którym załamuje się funkcja ojcowska. Postacie ojcowskie ... «Krytyka Polityczna, मई 13»

Wszystko dla Jezusa, przez Bolejące Serce Maryi

Wczesne osierocenie było dla Matki Małgorzaty trudną szkołą życia, w jakiej wzrastała. Źródłem jej duchowej mocy była głęboka wiara, w której była ... «Nasz Dziennik, मार्च 13»

Twarze samotności

„Pacjentów” Storra łączy często wspólne doświadczenie: osierocenie, osamotnienie i ból w okresie dzieciństwa. To doświadczenie autor Samotności znał z ... «Opoka, अक्टूबर 10»