"osocznik" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में OSOCZNIK का उच्चारण

osocznik

पोलिश में OSOCZNIK का क्या अर्थ होता है?

Osocznik

Osocznik

सोलहवीं अठारहवीं शताब्दी से शाही गार्ड, जानवर की पिटाई में भाग लेना।

Zarządca królewski od XVI do XVIII w. Obławnik biorący udział w osaczaniu zwierza.

का अनुवाद OSOCZNIK

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ osocznik का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत osocznik अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «osocznik» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: osocznik
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: osocznik
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: osocznik
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: osocznik
• अनुवादक पोलिश - अरबी: osocznik
• अनुवादक पोलिश - रूसी: osocznik
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: osocznik
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: osocznik
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: osocznik
• अनुवादक पोलिश - मलय: osocznik
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: osocznik
• अनुवादक पोलिश - जापानी: osocznik
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: osocznik
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: osocznik
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: osocznik
• अनुवादक पोलिश - तमिल: osocznik
• अनुवादक पोलिश - मराठी: osocznik
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: osocznik
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: osocznik
• पोलिश: osocznik
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: osocznik
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: osocznik
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: osocznik
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: osocznik
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: osocznik
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: osocznik

पोलिश किताबें जो «OSOCZNIK» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में osocznik का उपयोग पता करें। osocznik aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Białowieskie opowieści - Strona 38

OSOCZNIK I WĄŻ Kiedyś szedł osocznik swym obrębem, bacznie się przyglądał i nasłuchiwał, czy przypadkiem jakiś złodziej drzew nie ścina, albo kłusownik nie dybie na życie leśnej zwierzyny. Przecież Puszcza to dobra stołowe inaczej ...

Mikołaj Hajduk, 1990

Prace - Wydania 36-42 - Strona 231

(wedł. ,,Excerptu Inwentarza Leśnictwa Białowieskiego") osoczników w siole Dmitrowicze i s. Sawczyce, którzy „służby osocznickiej do Puszczy królowi J. Mci od lat kilkunastu ani łowów nie odprawują, obrócono na służbę dworną, aby z ...

Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938

Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku

Z wyjątkiem osocznika mamy tu wyłącznie wyrazy jedno- i dwucytatowe. O ich ograniczaniu, a następnie całkowitym zaniku zdecydowała przede wszystkim bogata synonimika, jaką rozporządzała polszczyzna XVI w. Tak np. dla szeregu ...

Franciszek Pepłowski, 1974

Pogranicze Litwy i Korony w planach króla Zygmunta Augusta: z ...

... osocznik grodzieński, 49 Knyszewicz Hryń Pichinowicz, osocznik grodzieński, 49 Knyszewicz Marcin Stencewicz, osocznik grodzieński, 49 Knyszewicz Ochrem Oleszkowicz, osocz- nik grodzieński, Ą9 Knyszewicz Sieńko Krepsewicz, 600.

Józef Maroszek, 2000

Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 310

OSOCZNIK. — OSTROGA. OSTRZEW. — OSZCZEP. OSMINA.— OZDOWNIA. im* Z druków polskich wieku. 310 wnica powołana" (r. 1639, str. 55) czytamy: ,,Woleli kowala, choć wierutnego złodzieja, uwolnić od szubienice, a miasto jego ...

Zygmunt Gloger, 1902

Roczniki - Tomy 16-17 - Strona 426

40. przedm. A. 1396. Książę Opolskie, widząc iż trudno przeciw osnoni wierzgać, u króla Jagieła łaski prosić musiał. Str. II. p. 108. – A. 1422. Krzyżacy widząc, iż trudno przeciw osnoni wierzgać ... wyprawili posły do króla. Ibd. p. 163 Osocznik.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889

Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 85

stanowniczy wyśledza, w którym ostępie jaki zwierz się znajduje, i strzelców po stanowiskach rozprowadza. U. [9.] dojeżdżacz lub objezdnik konno podczas polowania psy dojeżdża i tropu zwierza pilnuje. O. [10.] osocznik: [a.] rozstawionych ...

Wiktor Kozłowski, 1996

Łowiectwo w Polsce Piastów i Jagiellonów - Strona 267

Leś- nictwami podzielonymi na kwatery i mniejsze jednostki terytorialne — ostępy — zarządzali leśniczy, którzy zajmowali chyba w hierarchii społecznej nieco wyższe miejsce niż podległe ich władzy grupy wiejskich osoczników, strzelców czy ...

Agnieszka Samsonowicz, 1991

Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: praca zbiorowa

zym powołano stałą służbę leśną, tak zwanych osoczników z setnikiem, a później z dziesiętnikami na czele. Początkowo może byli tylko stróże. List królewski z 1527 r. wspomina, że puszczy strzegą osoczniki i storoże (może ...

Jerzy Antoniewicz, 1967

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 563

OSOCZNIK, OSSOCZNIK, -a, m., apud Venator., co zwierze osocza, obfkaknie, oftępuie, okrąża, berbc6$íIbein3ufreifen fuft, ber$i[btreiber. Dolasa przyszło pięćdziesiąt ossoczników, aby oftąpili zwierz królowi dla łowu. Stryi4. 265. Rzuca się ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

«OSOCZNIK» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में osocznik पद का कैसे उपयोग किया है।

Kto był kim na magnackich dworach. Do usług, jaśnie panie

Osocznik był poprzednikiem gajowego - jego zadaniem było pilnowanie pańskiego lasu przed kłusownikami. * Ciwun - ten urząd występował wyłącznie w ... «Gazeta Wyborcza, अगस्त 15»

Kto kogo: gajowi kontra kłusownicy

Czuło się w nich ducha dawnych osoczników, będących z borem i jego czteronogimi mieszkańcami w jak najlepszej komitywie. W 1925 r. głośną stała się w ... «Kurier Poranny, मई 15»

Co w puszczy piszczy

Można podziwiać myśliwych, bartników, osoczników, drwali, węglarzy. Pół żartem, pół serio można sobie wyobrazić, że kolejna ekspozycja pokaże sylwetki ... «Vouage, जनवरी 15»

Ugryź Podlasie. Najlepsze babki, kartacze, śledzie i sękacze

Regionalne, puszczańskie dania dostanie się też w Karczmie Osocznika w turystycznej osadzie Sioło Budy, gdzie sławę zyskał już słodki marcinek. Klienci ... «Gazeta.pl, जुलाई 12»