"redyk" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में REDYK का उच्चारण

redyk

पोलिश में REDYK का क्या अर्थ होता है?

Redyk

Redyk

रेडिइक - पहाड़ के झुंडों पर चराई के लिए भेड़ के झुण्ड के साथ चरवाहों के साथ-साथ चराई से उनकी वापसी के साथ-साथ औपचारिक निकास। लाल शरद ऋतु को एक गेसोबेरी कहा जाता है, जो शब्द से उत्पन्न होता है, भेड़ को अलग-अलग खेतों में वापस लाता है। यह भी सिद्धांत है कि यह यूज़चोड शब्द से निकला है, जो है, फैलता है, अकेले गजादोक के बाहर भेड़। उस शब्द में, वह उच्चारण में पूरी तरह से खो सकता था, जो इस प्रकार के सर्वनामों की पोधले बोली में कठोर शब्दों के रूप में उद्धृत किया जाता है, जैसा कि शब्द छिपाया जाता है, जो हाइलांडर में एक स्लेज के रूप में स्पष्ट किया जाता है। हॉल सेंट पॉल दिवस से शुरू होता है। वोग्शिएच सेंट पॉल दिवस पर खत्म होता है। महादूत माइकल चराई भेड़ों का यह तरीका कार्पेथियन में एक बार प्रचलित पारहुमन खेती का अवशेष है। ↑ ...

Redyk – uroczyste wyjście pasterzy ze stadami owiec na wypas na górskich halach a także ich powrót z wypasu. Redyk jesienny zwany jest gwarowo uosod, co wywodzi się od słowa uosadzić, osadzić owce z powrotem do poszczególnych gospodarstw. Istnieje również teoria, że wywodzi się ono od słowa uozchod, czyli rozchód, rozejście się owiec pojedynczych gazdōwek. Mógł w tym słowie zajść całkowity zanik w wymowie ch, które w gwarze podhalańskiej w tego typu pozycjach wymawialne jest jako słabo słyszalnie h, podobnie, jak w słowie schować, które po góralsku wymawiane jest jak sować. Pobyt na hali rozpoczyna się w dzień św. Wojciecha, kończy zaś w dzień św. Michała Archanioła. Ten sposób wypasu owiec jest reliktem panującego niegdyś powszechnie w Karpatach rolnictwa transhumancyjnego.

का अनुवाद REDYK

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ redyk का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत redyk अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «redyk» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: redyk
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: Redyk
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: redyk
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: Redyk
• अनुवादक पोलिश - अरबी: redyk
• अनुवादक पोलिश - रूसी: Redyk
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: Redyk
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: প্যারেড
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: Redyk
• अनुवादक पोलिश - मलय: perarakan
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Redyk
• अनुवादक पोलिश - जापानी: redyk
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: redyk
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: parades
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: redyk
• अनुवादक पोलिश - तमिल: அணிவகுப்புகள்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: कवायती सादर
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: geçit törenleri
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: Redyk
• पोलिश: redyk
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: Redyk
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: Redyk
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: redyk
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: redyk
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: Redyk
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: Redyk

पोलिश किताबें जो «REDYK» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में redyk का उपयोग पता करें। redyk aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala: Fizjografia i geografia ...

sienny pod Wołoszynem. Fot. Z. Kamykowski. 2. Redyk na Karczmisku. Fot. Z. Kamykowski. 3. Redyk jesienny z Doliny Pięciu Stawów Polskich. Fot. Z. Kamykowski. 4. Redyk wiosenny na ulicy w Zakopanem. Fot. Z. Kamykowski.

Włodzimierz Antoniewicz, 1959

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 8 - Strona 341

Wielki redyk owiec ze wsi podtatrzańskich na pastwiska za Szczawnicą. — Chrońmy Przyr. Ojcz. t. 4, nr 7, s. 38 — 40. — 1949. Wielki Redyk. — Chrońmy Przyr. Ojcz. t. 3, nr 7, s. 27—31. Przepęd owiec podhalańskich na wypas na tereny koło ...

Włodzimierz Antoniewicz, 1970

Hodowla owiec i bydła w Tatrach polskich i na Podhalu: ... - Strona 77

Moment koniecznosci pójscia na nowe, nie znane tereny, moment koniecznosci pasienia w no- wych warunkach, walka z wilkami, dalekie redyki — to wszystko powoduje, ze bacami zostaja. nowi ludzie. Ci wszyscy, którzy byli slabi, Içkliwi, ...

Adam Drozdowski, 1961

Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 2: Studia i ...

5. 36 Słowo to pochodzi prawdopodobnie od ang. ready – gotowy, a zostało przywiezione przez górali na fali emigracyjnej z Ameryki pod koniec XIX w. Redyk to uroczyste wyjście z owcami na wypas na pastwiska na górskich halach. Trwa od ...

Paweł Plichta, 2011

Gorce: przewodnik - Strona 18

Jak mówi o nasykgórach stara studencka piosenka: Gdzie bacówki jak pudełka Na po/anach rozrzucone, Gdzie redykiem dzwonki dzwonią, Powracają W naszą stronę, Gdzie ta cisza, jakiej nie zna Nikt na całe/ ziemi... I niech tak pozostanie!

Paweł Luboński, 2011

Neoliberalism, Personhood, and Postsocialism: Enterprising Selves in ...

And yet, together with Łukasz, Adam instrumentalized the very same working relations with fellow interest groups and producers in Romania and the Ukraine to organize the socalled Carpathian Sheep Transhumance 2013 (Redyk karpacki ...

Nicolette Makovicky, 2016

Nazwy miejscowości byłych powiatów gołdapskiego i oleckiego

W formach: Budki, Łodygi, Redyki, Regiele, Rogajny, Surminy i Zerdziny odrzucono etymologie wyprowadzające nazwy od apelatywów: łodyga (1. 'pień, badyl', 2. rodzaj dużej łodzi rybackiej - SJP IV, 1962, s. 363), redyk (1. wypęd owiec na ...

Krystyna Szcześniak, 1994

Stare i nowe nuty na góralskich gęślikach: o ludowej poezji ...

J. Kolowca: Wielki Redyk, w: PTPiP, t. 3, s. 115 — 130. Decyzja o wypasie owiec poza Tatrami miała na celu ochronę lasów i hal tatrzańskich, co nie zawsze spotykało się ze zrozumieniem ze strony ludności podhalańskiej. Duże nadzieje na ...

Anna Brzozowska-Krajka, 1989

Harnasie Karola Szymanowskiego: poziomy istneinia dzieła - Strona 69

Scena 1, Obraz I - Redyk, nawiazuje do obyczajowosci, codziennosci, pracy. Redyk to po prostu wiosenne wyjácie stad na hale, które bylo w zyciu pasterzy nieodlacznym rytu- alem, swiçtem nawet, otrzymujacym muzyczna. oprawç. Skladaty ...

Katarzyna Szymańska, 1996

Kalendarz polski - Strona 103

PRZED. REDYKIEM. ie ma już owiec w Tatrach. Zostały stąd wygnane precz. Stare szałasy- zieją pustką, dogorywają bezużytecznie pośród obrastających je pokrzyw i ceperskich puszek od konserw. Jeszcze w 1975 roku widziałem kierdel na ...

Józef Szczypka, 1984

«REDYK» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में redyk पद का कैसे उपयोग किया है।

Leśnica Groń: Bacowie z całego Podhala zeszli z hal w doliny …

Ten tradycyjny powrót z hal w gwarze podhalańskiej nazywa się Redykiem. W niedzielę z okazji powrotu owczych stad we wsi Leśnica Groń wyprawiono dla ... «Gazeta Krakowska, सितंबर 15»

X Festyn Bacowski w Leśnicy - Groniu

Głównym punktem programu będzie redyk owiec, który przejdzie przez miejscowości Leśnica i Groń, w tym roku owce przejdą przez Sądel, redyk poprowadzą ... «Murzasichla, सितंबर 15»

Redyk Bieszczadzki w Ustrzykach Górnych

Redyk Bieszczadzki - trzydniowa impreza promująca serowarstwo na Podkarpaciu rozpoczęła się w Ustrzykach Górnych. Jutro odbędą się tam targi serów ... «Radio Rzeszów, मई 15»

19. Redyk w Korbielowie. Mieszanie owiec i pokaz tradycji pasterskich

Redyk w Korbielowie. Wydarzenie tradycyjnie odbędzie się obok przejścia granicznego. Kulminacyjnym momentem Redyku będą oczywiście mieszanie owiec i ... «Dziennik Zachodni, मई 15»

Majówka w Beskidach – atrakcji sporo, ale pogoda nie najlepsza

1 maja w Szczyrku, a dzień później w Koniakowie odbędą się redyki, czyli obrządki wyprowadzenia owiec na górskie pastwiska. Będą się na nich pasły pod ... «Onet.pl, अप्रैल 15»

Redyk Wiosenny w Ludźmierzu

Tradycyjnie, jak co roku, górale modlili się podczas mszy bacowskiej w Sanktuarium Maryjnym w Ludźmierzu o dobry i bezpieczny wypas owiec. Bacowie ... «fakt.pl, अप्रैल 15»

Owce wypasane w Bieszczadach

Owce wypasane w Bieszczadach fot. Fotolia. W Bieszczadach i Beskidzie Niskim od kilku dni trwa redyk owiec; większość stad dotarła już do górskich bacówek. «Farmer.pl, अप्रैल 15»

Święcenie owiec na redyk

Wojciecha zjeżdżają się do Ludźmierza roku bacowie i gazdowie, by rozpocząć wiosenny redyk. W tym roku Święto Bacowskie będzie wyjątkowe, bo przypada ... «Gość Krakowski, अप्रैल 15»

Owce zeszły z hal. Jesienny redyk w Żabnicy w Beskidzie Żywieckim …

Już po raz dwunasty na Hali Boraczej w Żabnicy w Beskidzie Żywieckim odbył się jesienny spęd owiec z hal, czyli łossod. Przy okazji rozdano dyplomy w ... «Dziennik Zachodni, सितंबर 14»

Redyk owiec w Bieszczadach i Beskidzie Niskim

Od kilku dni w Bieszczadach i Beskidzie Niskim dni trwa redyk owiec. Większość zwierząt dotarła już do górskich bacówek - poinformował w czwartek Stanisław ... «Gazeta Wyborcza, अप्रैल 14»