एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rozejm" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश में ROZEJM का उच्चारण

rozejm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश में ROZEJM का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पोलिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पोलिश में «rozejm» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

संघर्ष विराम

Rozejm

युद्धविराम (युद्धविराम, युद्धविराम और जर्मन युद्धविधि, जर्मन: वाफेंस्टिलस्टैंड, रूसी रफ़ी) - अंतर्राष्ट्रीय कानून की अवधारणा, जिसका अर्थ है पक्षों के बीच शत्रुता का अस्थायी या अनिश्चित निलंबन सभी या कुछ मोर्चों पर लड़ रहे हैं यह सबसे अधिक बार एक शांति संधि (Compiègne (1 9 18) में संघर्ष की तरह) के अंत तक युद्ध की समाप्ति के साथ जुड़ा हुआ है, लेकिन उत्तर और दक्षिण कोरिया के बीच संघर्ष आज 1 9 53 से आज तक रहता है। औपचारिक रूप से, संघर्ष विराम के बाद, जो पार्टी उस पर हस्ताक्षर करती है वह अभी भी युद्ध पर है। युद्ध विराम की शर्तों को 1 9 07 के हेग वॉर नियमों (5 अध्याय, लेख 36-41) द्वारा नियंत्रित किया जाता है। Rozejm (zawieszenie broni, w staropolszczyźnie armistycjum od łac. arma – broń i stitium – zaprzestanie, ang. i fr. armistice, niem. Waffenstillstand, ros. перемирие) – pojęcie z zakresu prawa międzynarodowego, oznaczające czasowe lub bezterminowe wstrzymanie działań wojennych pomiędzy stronami walczącymi na wszystkich bądź niektórych frontach. Najczęściej wiąże się z zaprzestaniem wrogich działań do czasu zawarcia traktatu pokojowego (jak rozejm w Compiègne (1918)), lecz stan rozejmu pomiędzy Koreą Północną i Południową trwa od 1953 do dzisiaj. Formalnie po zawarciu rozejmu strony, które go zawarły, nadal pozostają w stanie wojny. Warunki zawierania rozejmu normuje haski regulamin wojny z 1907 (rozdział 5, art. 36 - 41).

ध्यान दें: परिभाषा का पोलिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पोलिश में «rozejm» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पोलिश शब्द जिसकी ROZEJM के साथ तुकबंदी है


obejm
obejm
sejm
sejm

पोलिश शब्द जो ROZEJM के जैसे शुरू होते हैं

rozegrac sie
rozegranie
rozegrany
rozegrzac
rozegrzmiec
rozegzaltowac
rozegzaltowac sie
rozegzaltowanie
rozegzaltowywac
rozegzaltowywac sie
rozejmowac
rozejmowy
rozejrzec
rozejrzec sie
rozejrzenie sie
rozejsc sie
rozejscie sie
rozek
rozek angielski
rozelit

पोलिश शब्द जो ROZEJM के जैसे खत्म होते हैं

bajm
jm
wynajm
zygielbojm

पोलिश में rozejm के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«rozejm» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ROZEJM

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ rozejm का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत rozejm अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «rozejm» शब्द है।

अनुवादक पोलिश - चीनी

休战
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - स्पैनिश

tregua
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी

truce
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - हिन्दी

संघर्ष विराम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पोलिश - अरबी

هدنة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - रूसी

перемирие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली

trégua
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - बांग्ला

সাময়িক যুদ্ধবিরতি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच

trêve
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - मलय

gencatan senjata
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जर्मन

Waffenstillstand
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जापानी

休戦
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - कोरियन

휴전
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़

truce
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पोलिश - वियतनामी

sự đình chiến
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - तमिल

சமாதான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - मराठी

युद्धविराम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - तुर्क

ateşkes
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - इटैलियन

tregua
65 मिलियन बोलने वाले लोग

पोलिश

rozejm
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन

перемир´я
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पोलिश - रोमेनियन

armistițiu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पोलिश - ग्रीक

ανακωχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस

wapenstilstand
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पोलिश - स्वीडिश

stillestånd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन

våpenhvile
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rozejm के उपयोग का रुझान

रुझान

«ROZEJM» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rozejm» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

पोलिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rozejm के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पोलिश किताबें जो «ROZEJM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rozejm का उपयोग पता करें। rozejm aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dzieje Krzyzakow - Strona 211
Król obowiązuje się skłonić Zygmunta, Wielkiego Książęcia Litewskiego do zachowywania niniejszego rozejmu, i potwierdzenia go aktem autentycznym, który Król wręczy Wielkiemu Mistrzowi na przyszłe Boże Narodzenie: nawzajem Wielki ...
Leona Rogalskiego, 1846
2
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
Król obowiązuje się skłonić Zygmunta, Wielkiego Książęcia Litewskiego do zachowywania niniejszego rozejmu, i potwierdzenia go aktem autentycznym, który Król wręczy Wielkiemu Mistrzowi na przyszłe Boże Narodzenie- -_ nawzajem ...
Leon Rogalski, 1846
3
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Król obowiązuje się skłonić Zygmunta, Wielkiego Książęcia Litewskiego do zachowywania niniejszego rozejmu, i potwierdzenia go aktem autentycznym, który Król wręczy Wielkiemu Mistrzowi na przyszłe Boże Narodzenie, nawzajem Wielki ...
Leon Rogalski, 1846
4
Grunwald tysiąc czterysta dziesięć - Strona 23
Pod murami Bydgoszczy zgłosili się do Jagiełły posłowie króla Czech Wacława Luksemburskiego ofiarując w imieniu swego pana pośrednictwo w zawarciu rozejmu i pokojowym rozstrzygnięciu sporu z Zakonem. Można się było domyślać, ...
Andrzej Nadolski, 1993
5
Sqrawa traktatu pokoju z Niemcami - Strona 13
Rozejm podczas II wojny światowej. Pojecie rozejmu zawarte jest w pierwszym zdaniu art. 36 IV konwencji haskiej, które brzmi: „Rozejm wstrzymuje działania wojenne za wzajemną umową stron wojujących". Określenie to zawiera element ...
Alfons Klafkowski, 1953
6
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Sułtan Murad II, na ogół przychylny Polsce, proponuje rozejm na dziesięć lat i na bardzo dla Węgier korzystnych warunkach. Turcja, mając dotąd co najmniej dobre relacje z Polską, nie chciała wdawać się w wojnę z nią z powodu Węgier.
Waldemar Piasecki, 2015
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. (Dokończenie).. Dwa ...
zawieszenia oręża Nie umiano się wprawdzie zgodzić tym razem na warunki rozejmu, lecz Krzyżacy nie byli mu przeciwni. Na wszelki wypadek musiałaby ziemia dobrzyńska pozostać na jakiś czas przy zakonie, a wziąwszy raz w posiadanie ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Rozwiązane koło jeneralne. – Odnowienie wojny z Moskwą, z Osmanami i ze Szwecyą. – Pokój z Osmanami. – Oblężenie Moskwy. – Rozejm djewuliński. – Wojna religijna w Niemczech. – Pozwoleni do niéj straceńce. – Wojna z Osmanami.
Teodor Morawski, 1877
9
Zatoka Świeża 1463 - Strona 122
W czasie trwania rozejmu miasto Malbork przejmowal „do wiernych rak" Giskra, aby przekazac je tej stronie, której „zostanie ono przyznane". Rozwiazanie takie wynikalo z punktu rozejmu przewidujacego podjecie rokowañ poko- jowych 4 ...
Józef W. Dyskant, 2009
10
Płowce 1331 - Strona 59
Przy tej okazji Strona polska zastrzegła też, że rozejm ma trwać nawet Wówczas, gdyby obie Strony nie zdołały dojść do porozumienia. Jeśli oceniać ten rozejm z dzisiejszego punktu widzenia, jego znaczenie polega na tym, że dopiero W ...
Piotr Strzyż, 2009

«ROZEJM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rozejm पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dwudniowy rozejm w syryjskich miejscowościach zerwany
Trwający od czwartku rozejm między syryjskimi rebeliantami, armią rządową i libańskim Hezbollahem w będącym w rękach bojowników mieście Az-Zabadani ... «TVN24, अगस्त 15»
2
Poroszenko apeluje o natychmiastowy rozejm w Donbasie. "Nie …
My wstrzymaliśmy ogień, wprowadziliśmy rozejm pół roku temu. Jeśli spojrzeć na wykres sporządzany przez obserwatorów OBWE, kto otwiera ogień i łamie ... «TVN24, अगस्त 15»
3
Dwudniowy rozejm w trzech syryjskich miastach
Syryjscy rebelianci, armia rządowa i libański Hezbollah porozumieli się w sprawie 48-godzinnego rozejmu w będącym w rękach bojowników mieście ... «TVN24, अगस्त 15»
4
Rozejm w Syrii przedłużony do niedzieli
Obowiązujący w trzech miejscowościach Syrii rozejm miedzy rebeliantami oraz wojskami rządowymi i wspierającym je libańskim Hezbollahem został ... «TVN24, अगस्त 15»
5
Przełom w Syrii? Rozejm Damaszku, Hezbollahu i rebeliantów
O godz. 6 czasu lokalnego (godz. 5 czasu polskiego) w trzech syryjskich miastach zaczął obowiązywać 48-godzinny rozejm - poinformowała w środę libańska ... «TVN24, अगस्त 15»
6
Rozejm trwał dwie godziny. Na Sanę znów spadły bomby
Rozejm w walkach toczących się pomiędzy siłami rządowymi prezydenta Abd ar-Raba Mansura al-Hadiego, a wspieranymi przez Iran Hutim, którzy we ... «TVN24, जुलाई 15»
7
ONZ chce przedłużenia rozejmu w Jemenie. Dziś miał się skończyć
Pomysł przedłużenia rozejmu poparł w rozmowie z Reuterem w Rijadzie wiceprezydent Jemenu Chalid Bahah, ale zastrzegł, że będzie to zależało od sytuacji ... «TVN24, मई 15»
8
Arabia Saudyjska proponuje 5-dniowy rozejm w Jemenie
Arabia Saudyjska zaproponowała w czwartek pięciodniowy rozejm humanitarny w Jemenie; zastrzegła, że jego powodzenie zależy od zgody szyickich ... «TVN24, मई 15»
9
Ukraińscy eksperci o konflikcie w Donbasie: rozejm z perspektywą …
Z kolei dyrektor Instytutu Globalnych Strategii Wadim Karasiew zaznaczył, że obecną sytuację w Donbasie można uważać za rozejm, a ciągiem dalszym może ... «TVP, अप्रैल 15»
10
Kruchy rozejm na Ukrainie. Znów giną tam żołnierze
To dowód, że kruchy rozejm na wschodzie Ukrainy nie jest przestrzegany, a przypadków jego łamania jest coraz więcej. W dwóch wybuchach zginęło dziś ... «Dziennik.pl, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rozejm [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pl/rozejm>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pl
पोलिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है