पोलिश किताबें जो «ROZTRACANIE» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
roztracanie का उपयोग पता करें।
roztracanie aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Żar-ptaki: zagadka tajemniczego zniknięcia cara Aleksandra I
Sledzenie i roztracanie spisków, ciskanie wojsk w strony, skad moze nadejác grozba dla Swietego Carstwa, dla jego sprzymierzeñców. - Przebóg! Uámiech poslañca wcale nie plowieje. Osiada mocno na wargach. Czekajze - trwoga wdziera ...
2
Wspomnienia narodowe - Strona 544
Do tego niebylo ani jednego zpolicyi krzyku na ludzi, hatasu, ani ich roztracania. Przez caly tydzieñ dnie i noce nacisk byl ciggly ludu i powozów, a nie siç przeciez niestalo. Так hojny byl gospodarz. Zatoczonodla infanteryieala beczkç, dr'uga ...
3
Pamiętniki Benjamina Franklina - Strona 52
Bez towarzysza który mnie do roztracania dochodów podbudzał, począłem myśleć o oszczędzeniu grosza na przyszłość, a w nadziei większych zysków przeniosłem się do słynnéj wówczas drukarni Wattsa, przy Lincolns Inn Fields, gdzie ...
4
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
Clapotage, Clapotis, s. m. lekkic ko- lysanie i roztracanie sie fali morskiéj, pluskanie. [falami (o moran). Clapoter, v. ». kolysac sie, pluskac Clapoteuse, a. /. Mer. =, morze ko- lyszace sie, pluskajace po burzy. Clapotis, s. го. vid. Clapotage.
Stanisław Ropelewski,
1866
5
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
... s. d. pacRozszгubowaé, s. d. paзвинпипь, полкапь, располкнупь, разauffфrauben, Io8fd}rauben. бипь, aus einanter fopen, entiney Вoztaczac, p. roztoczyé. ftoben, jerftoben. S. roztracanie, — сеRoztaiac, s. d. распаяпь, auftbauen. nie, п.
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1834
6
Kanonada: interpretacje wierszy polskich (1939-1989) - Strona 43
m - obok „roztracania", „rozcinania", „sieczenia" czy metaforycznego „pozerania", „doswiadczania" i „wytracenia" - nazywane jest w najbardziej utrwalonym w tradycji literackiej tlumaczeniu Bib Hi spustoszenie dokonane za ...
Aleksander Nawarecki, Dariusz Pawelec,
1999
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
-ci, ta. pef. vergeuden, vertun, versplittern verschwenden;roztracanie, –cenie Vergeudung, Versplitterung, Verschwendung f . Roztracaé, -cat, -cam, ta. mp., Roztracic, -cil, fut. -ci, a perf. er. schmettern, zerschlagen, zerstoßen roztraeanie; ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866