"serwitut" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में SERWITUT का उच्चारण

serwitut

पोलिश में SERWITUT का क्या अर्थ होता है?

दिलजमई

Serwitut

सुखभोग, easements - किसानों अदालत घास के मैदान और चारागाह और जंगलों, सामंती अवधि से ली गई, देश और अदालत के बीच कई संघर्ष को जन्म दे रही उपयोग करने के लिए के अधिकारों। पोलिश की धरती पर उन्नीसवीं सदी के अंत .. मामला। क्षेत्र ख में 7 मई 1920 परिसमापन easements के अधिनियम विनियमित easements कांग्रेस के राज्य और 1 के राष्ट्रपति विनियमन फ़रवरी जंगल की 1927 भाग कवर या अनुबंधित दासता की हालत cerklem कहा जाता है जब तक कि अधिकांश में हटा दिया गया है कम्पास। नौकरों, नौकरों भी कहा जाता है, रिम में एक तरह का अधिकार थे वेटर एकतरफा कृत्यों, मौखिक समझौतों या आदतों पर आधारित था प्रारंभ में चिंतित easements या शाही अदालत की संपत्ति, और बाद में जहाँ तक वन मालिकों, सार्वजनिक या निजी बदल दिया है। प्रशिया विभाजन easements में वे 1823 में जारी किए गए पॉज़्नान की डची तक नियामक कानून द्वारा समाप्त कर दिया गया। Easements समारोह, जैसे बने हुए हैं। Oksza Ostrowy में, रूसी ज़ार easements द्वारा दिए गए लोगों द्वारा विरासत में मिली और राज्य वन द्वारा सम्मान किया जाना जारी है।

Serwitut, serwituty – uprawnienia chłopów do korzystania z dworskich łąk i pastwisk oraz lasów, wywodzące się z okresu feudalnego, będące powodem licznych zatargów między wsią a dworem. Na ziemiach polskich zostały zlikwidowane w większości do końca XIX w.. Sprawę serwitutów regulowała ustawa z dnia 7 maja 1920 r. o likwidacji serwitutów na terenie b. Królestwa Kongresowego i rozporządzenie Prezydenta z dnia 1 lutego 1927 r. Część lasu objętą serwitutem nazywano cerklem lub cyrklem. Serwituty, zwane też służebnościami, były rodzajem prawa rzeczowego. Serwituty oparte były na aktach jednostronnych, na umowach ustnych lub zwyczajach. Początkowo serwituty dotyczyły własności królewskiej lub dworskiej, później w miarę, jak zmieniali się właściciele lasów, również prywatnej lub państwowej. W zaborze pruskim serwituty zostały zniesione przez ustawę regulacyjną wydaną w 1823 r. przez władze Księstwa Poznańskiego. Serwituty w dalszym ciągu funkcjonują, np. w miejscowości Ostrowy nad Okszą, nadane za cara Rosji serwituty w dalszym ciągu są dziedziczone przez mieszkańców i respektowane przez Lasy Państwowe.

का अनुवाद SERWITUT

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ serwitut का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत serwitut अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «serwitut» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 缓和
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: servidumbre
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: easement
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: दिलजमई
• अनुवादक पोलिश - अरबी: تخفيف
• अनुवादक पोलिश - रूसी: сервитут
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: servidão
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: আরাম
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: droit de passage
• अनुवादक पोलिश - मलय: isemen
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Erleichterung
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 地役権
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 지역권
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: easement
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: làm cho khuây
• अनुवादक पोलिश - तमिल: எளிமைப்படுத்தல்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: वहिवाटिचा हक्क
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: irtifak hakkı
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: sollievo
• पोलिश: serwitut
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: сервітут
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: servitute
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: τρίποδας ζωγράφου
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: easement
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: servitut
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: Servitutt

पोलिश किताबें जो «SERWITUT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में serwitut का उपयोग पता करें। serwitut aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nasza ojczyzna : ziemia - narod - panswto polskie - Strona 147

Serwituty. Serwitut jest prawem korzystania z cudzej własności wspólnie z jej właścicielem. Serwitut przysługuje określonemu gospodarstwu, lub łącznie całej gromadzie albo grupie gospodarstw. Serwituty są pozostałością dawnego ustroju ...

B. Wasiutynski, 1924

Biegły sądowy z zakresu historii prawa: - Strona 96

Opactwo Cysterskie w Wąchocku nadal korzysta z serwitutu nadanego przywilejem króla Kazimierza Jagiellończyka z 3 maja 1454 r., na mocy którego Nadleśnictwo Skarżysko dostarcza mu co roku kilkaset metrów drewna opałowego i ...

Jakub Maziarz, 2013

Historia gospodarcza Polski - Strona 125

Zakładano także likwidację serwitutów (serwitutami nazywano uprawnienia chłopów do korzystania z dworskich pastwisk i lasów oparte na zwyczajach lub dokumentach; likwidacja serwitutów polegać miała na potraktowaniu tych obszarów ...

Andrzej Jezierski, 2010

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 27

... 32590 separator oleju 32830 separator wody 33050 serwitut 5ll80 serwitut drogi koniecznej 5l200 serwitut gruntowy 5 l l 80 serwitut wynegocjowany 5l2l0 serwomechanizm l7670 serwomotor l0l60 sprawnosc (termiczna) pieca sprawnosc ...

International Gas Union, 1997

Anielka

Kto wie, czy nie pierwszy raz w życiu dziedzic był tak zadumany i niespokojny. Przebywał ważną epokę. Dziś, jutro, a najpóźniej za tydzień powinna się rozstrzygnąć kwestia serwitutów. Parę miesięcy temu włościanie zdecydowani byli cofnąć ...

Bolesław Prus, 2015

Gorce: przewodnik - Strona 108

Na mocy ustawy senNitutoWej z 1871 r. właściciele lasów uzyskali prawo wykupu serwitutów W zamian za polany bądź lasy ekwiwalentowe, dziś zwane gminnymi. Chociaż więc ustawa nie pozwalała na tworzenie nowych i powiększanie ...

Paweł Luboński, 2011

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 99

Ostateczny cios przyniosło w 1853 r. rozporządzenie o likwidacji serwitutów leśnych. W jego rezultacie, z użytkowanych przez górali w kameralnych dobrach cieszyńskich blisko 20 tys. morgów pastwisk, własnością spółek szałaśniczych ...

Mirosław J. Barański, 2007

Program i polityka rolna Komunistycznej Partii Robotniczej Polski, ...

pastwiskowe, uprawniające chłopów do wypasania na dworskich ugorach, pastwiskach i polankach, oraz serwituty leśne, uprawniające wieś do otrzymania drzewa opalowego i budulcowego oraz do zbierania chrustu, ściółki, grzybów, jagód ...

Henryk Malinowski, 1964

Straktura agrarna królestwa Polskiego na Przeĺomie XIX i XX w

W ten sposób sprawę likwidacji serwitutów pozostawiono dobrowolnym umowom, która to zasada nie zdała egzaminu. „Dobrowolne" umowy stały się zarzewiem ostrych konfliktów klasowych na \vsi, przeradzających się w formalną walkę o ...

Regina Chomać, 1970

Possessio ac iura in re - z dziejów prawa rzeczowego: - Strona 167

Ustawodawca polski nie zlikwidował w okresie 1920–1931 serwitutów na obszarze Spiszu i Orawy. Stosowna ustawa została uchwalona dopiero 21 czerwca 1939 r.32 i podobnie jak inne akty w tej materii dopuszczała ich likwidację zarówno ...

Maciej Mikuła, ‎Władysław Pęksa, ‎Kamil Stolarski, 2012

«SERWITUT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में serwitut पद का कैसे उपयोग किया है।

Pisarska lista płac, czyli ile zarabiają pisarze i w jaki sposób

Nie traktuję tego jako źródła utrzymania, ale pewnego rodzaju misję, powinność wobec polskiej kultury, serwitut na rzecz środowiska - mówi Eustachy Rylski o ... «Gazeta Wyborcza, मार्च 14»

Polska pokonała Białoruś w imporcie używanych samochodów

Ten tekst redaktora K. to taki serwitut-przeprosinki. Chodzi o to, żeby się reklamodawcy nie obrazili. Odpowiedz. Gość: Myslacy. 3 lata temu. Oceniono 9 razy 9. «Wyborcza.biz, जनवरी 12»