"sufler" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में SUFLER का उच्चारण

sufler

पोलिश में SUFLER का क्या अर्थ होता है?

प्रोत्साहक

Sufler

सफ़लर - थिएटर या ओपेरा में, अभिनेता या गायक को बोलने वाले व्यक्ति को बोलने से पहले कुछ सेकंड के लिए पाठ के पहले शब्दों को बताते हैं। फिलहाल, घुटने टेकने वाले दृश्यों के पीछे है, दर्शकों को दिखाई नहीं देता; पूर्व में तथाकथित में इसकी जगह थी सुप्लेरा, अक्सर प्रोसेनियम में स्थित होता है, जो दर्शकों के एक सजावटी शेल से ढका होता है। नाविक आमतौर पर मंच पर नहीं जाते हैं

Sufler – w teatrze lub operze osoba podpowiadająca aktorowi lub śpiewakowi pierwsze słowa tekstu na kilka sekund przed ich wypowiedzeniem. Obecnie sufler znajduje się za kulisami, niewidoczny dla widzów; dawniej miał swoje miejsce w tzw. budce suflera, często usytuowanej na proscenium, przykryty przed publicznością ozdobną muszlą. Suflerzy zazwyczaj nie wychodzą na scenę.

का अनुवाद SUFLER

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ sufler का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत sufler अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «sufler» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 唤起者
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: apuntador
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: prompter
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: प्रोत्साहक
• अनुवादक पोलिश - अरबी: الحاض
• अनुवादक पोलिश - रूसी: суфлер
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: incitador
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: উদ্বোধক
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: souffleur
• अनुवादक पोलिश - मलय: pembisik
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Souffleur
• अनुवादक पोलिश - जापानी: プロンプター
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 격려 자
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: prompter
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: người xúi giục
• अनुवादक पोलिश - तमिल: உதவுபவர்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: prompter
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: suflör
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: suggeritore
• पोलिश: sufler
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: суфлер
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: sufler
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: υποβολεύς
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: souffleur
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: sufflös
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: sufflør

पोलिश किताबें जो «SUFLER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sufler का उपयोग पता करें। sufler aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sześć sztuk scenicznych - Strona 147

Tak, proszę bardzo, urodzona, urodzony... maria: do Pigwy: Gdybym wiedziała, że ty... pigwa: usuwa się. sufler-, do Pigwy: Mów coś! pigwa: milczy.l sufler: śmieje się. Nie masz nic do powiedzenia? Rzeczywiście: kundel ! pigwa: Czekałem na ...

Jerzy Broszkiewicz, 1962

Hiszpania i Trzecia Rzesza - Strona 106

Ramon Serrano Sufler, Entre Hendaya y Gibraltar: Frente a una legenda, Madrid 1947. 19. „Newsweek", 23 lipca 1973 r. 20. Crozier, op. cit., s. 300. Jego opis roli Paula Schmidta, który powtórzyłem w mojej pracy Aspects nouveaux du role ...

David Wingeate Pike, 2010

Begat: The King James Bible and the English Language - Strona 166

Mark (10:14) has sufler the little children. Matthew (19:14) splits it in two: Sufler little children, andforbid them not, to come unto me. Only King Iames has little; the others have sufler children or sufler the children; Geneva has sufler the babes.

David Crystal, 2010

Jump Starters: Reason & Rhyme - Strona 151

There is another: “That no man should be moved by these aflTictions: for yourselves know that we are appointed thereunto. (Read carefully and prayerfully verse four.) For verily, when we were with you, we told you before that we should sufler ...

George E. Abbas Sr., 2009

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(= doznawać bólu) suf- fer; cierpieć z jakiegoś powodu sufler because of sth. 2. (= chorować na coś) sufler, be in pain; cierpieć na bezsenność sufler from insomnia; cierpieć na brak czegoś lack sth. 3. (= tolerować) sufler, tolerate. 4. (zawsze z ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Pretekst: antologia - Strona 187

Magdalena Sypek Zawód Zona Suflera siedziała przy oknie i obserwowała ptaki. „Ach, jakie cudowne jest życie sroki - pomyślała. - Cały dzień zajmuje się wyszukiwaniem błyskotek w trawie albo w śniegu. Szkoda, że nie jestem sroką, tylko ...

Diana Antonienko, 2005

The Law of the Looking Glass: Cinema in Poland, 1896–1939

It was produced by BlokMuzaFilm and starred Jaracz as Konstanty “Sufler” Kurczek, an unemployed actor with obsessive dreams about playing the role of his hero, Napoleon Bonaparte, one last time. When he meets a starving actress, ...

Sheila Skaff, 2008

Polska w propagandzie i polityce III Rzeszy w latach 1939-1945

Sufler nie chciał, by w Hiszpanii powstało wrażenie, iż jest to akcja wymierzona jedynie przeciwko Polsce. W związku z tym zastanawiał się głośno w obecności Stohrera, czy wobec tego nie należałoby rozwiązać przedstawicielstw także ...

Janusz Sobczak, 1988

Kpiarze i moraliści: szkice o nowej polskiej dramaturgii - Strona 62

Autor odgradza się ponadto od Pigwy postacią Suflera, lecz ani Pigwa, a-ni Sufler nie mają za sobą autora jawnie i do końca. Sufler zasługuje na uwagę jako kreacja: spełnia znane już funkcje epickiego narratora i mówcy „poprzez rampę", ...

Józef Kelera, 1966

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 10

sufitowac suflerka chodzic w ni^ za posrednictwem fascty. Male mieszkania w blokach czçsto zabudowuje siç szafkami umieszczanymi pod sufitem. Polqczenia: • Bialy, kolorowy, gladki sufit. • Suflt tynkowany, zdobiony stlukami.

Halina Zgółkowa, 2002

«SUFLER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sufler पद का कैसे उपयोग किया है।

Piekary Śląskie: Ash'n'Becher zwycięzcą Sufler Rock Festiwal. To …

I Sufler Rock Festiwal za nami. Serca publiczności i jury wykonaniami utworów „Czas ołowiu" i „Nie wierz nigdy kobiecie" podbił zespół Ash'n'Becher. Impreza ... «Dziennik Zachodni, सितंबर 15»

Piekary Śląskie: Już jutro Sufler Rock Festiwal. W szranki o nagranie …

W sobotę 12 września w Ośrodku Kultury „Andaluzja" odbędzie się Sufler Rock Festiwal. Powołane przez organizatora jury wybierze zespół lub wykonawcę ... «Dziennik Zachodni, सितंबर 15»

Projekt spektakl: Sufler

Nie, to nie tak, że chcą pozostać w cieniu, sufler nie jest specjalnym gatunkiem człowieka. Po prostu ten, kto chce być na widoku, zostaje aktorem, a inni, jeśli ... «e-Teatr.pl, अगस्त 15»

Piłkarze nabijają się z Komorowskiego i jego suflerki. ZOBACZ WIDEO

„Krycha” podłapał żart i zaczął wiernie powtarzać to, co podpowiadał mu jego „sufler”. Bronisław Komorowski nie potrafił samodzielnie podjąć dialogu z ... «wPolityce.pl, जून 15»

Pożegnajmy zdalnie sterowanego prezydenta. Jakie dowcipy z jego …

Na czas trwania spektaklu pani sufler sterowała Komorowskim niczym pacynką. Mówiła mu, co ma powiedzieć, komu podać rękę a nawet którędy ma iść. «Blasting News, मई 15»

Szydło kpi z Komorowskiego: Musi mieć suflera, żeby rozmawiać z …

Beata Szydło skomentowała przebieg spaceru Bronisława Komorowskiego przed II turą wyborów prezydenckich i podpowiedzi suflerki. "Kiedy wychodzi na ... «Dziennik.pl, मई 15»

"Przytulmy panią". Kim jest suflerka Bronisława Komorowskiego?

Krótkowłosa brunetka opierająca głowę na plecach prezydenta Bronisława Komorowskiego – to na pewno będzie jeden z ikonicznych obrazków tegorocznej ... «Interia, मई 15»

Prof. Rafał Chwedoruk: „Kampania Komorowskiego oscyluje na …

Politycy wręcz powinni mieć suflerów, na temat budżetu, polityki międzynarodowej, gdzie jedno źle wypowiedziane słowo może być bardzo brzemienne w ... «wPolityce.pl, मई 15»

Komorowski korzysta z pomocy suflerki? Sztab: "PiS podstawia ludzi …

... - PiS cynicznie wykorzystuje swoich działaczy partyjnych, by zaczepiali prezydenta - grzmią sztabowcy Bronisława Komorowskiego, komentując głosy krytyki, ... «Gazeta.pl, मई 15»

Prezydent wśród ludzi. Suflerka za plecami

Przeciez to wygląda na teatr, sufler to wlasnie był po to zeby aktorzy nie musieli zapamietywac całego scenariusza. Szkoda tylko ze ten nasz prezydent ... «TVN Warszawa, मई 15»