"szatra" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में SZATRA का उच्चारण

szatra

पोलिश में SZATRA का क्या अर्थ होता है?

Szatra

Szatra

ज़ात्रा - लगभग 1050 मीटर एनपीएम की ऊंचाई पर स्थित है। लिटिल मैडो घाटी के निचले हिस्से में एक जंगली बेसिन, जो इस घाटी के तल तक पहुंचने वाली सड़क के पूर्व में स्थित है। वर्तमान में लंबी पैदल यात्रा ट्रेल्स का एक चौराहे है, जो पहले एक छोटा सा समाशोधन था और इसे द्वितीय विश्व युद्ध के लिए इस्तेमाल किया गया था और इसका उपयोग आदिम झोपड़ी में किया गया था। जगह का नाम उसके पास आता है। लोक पोधलान की बोली में शब्द संत, सोत्रा ​​आदिम से संकेत मिलता है, शाखाओं से बनाया गया है और खूंटी झोपड़ी द्वारा संरक्षित रखने वाले पादरियों, मवेशियों या भेड़ों की सहायता करते हैं। शब्द "सर्त्रा" हंगरी के राक्षस से आता है, और यह तुर्किक कोट से है शब्द से टाट्रा तात्रा कई जगहों के नाम आते हैं। स्ज़ेटेज़ में, गिमन्स्का स्कोला के पैर में एक बहु-लोब ड्रिलिंग है जो मालोपोल्स्का स्ट्रीम को जन्म देती है। इसके ऊपर, पूरे छोटे घास की घाटी घाटी में कोई स्थायी सतह जलमार्ग नहीं है।

Szatra – położona na wysokości ok. 1050 m n.p.m. leśna kotlinka w dolnej części Doliny Małej Łąki, zaraz po wschodniej stronie drogi jezdnej prowadzącej dnem tej doliny. Obecnie znajduje się tutaj rozdroże szlaków turystycznych, dawniej była niewielka polanka i do II wojny światowej stał na niej i był użytkowany prymitywny szałas. Od niego pochodzi nazwa tego miejsca. W ludowej podhalańskiej gwarze słowa satra, sotra oznaczały prymitywny, zbudowany z gałęzi i podparty kołkami szałas służący pasterzom, bydłu czy owcom do ochrony. Samo zaś słowo szatra pochodzi z węgierskiego sátor, a to z kolei z tureckiego szatyr. Od słowa szatra w Tatrach pochodzą nazwy kilku miejsc. Przy Szatrze, u stóp Gmińskiej Skałki znajduje się wielowypływowe wywierzysko dające początek Małołąckiemu Potokowi. Powyżej niego w całej Dolinie Małej Łąki brak stałych powierzchniowych cieków wodnych.

का अनुवाद SZATRA

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ szatra का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत szatra अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «szatra» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: szatra
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: szatra
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: szatra
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: szatra
• अनुवादक पोलिश - अरबी: szatra
• अनुवादक पोलिश - रूसी: szatra
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: szatra
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: szatra
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: szatra
• अनुवादक पोलिश - मलय: szatra
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: szatra
• अनुवादक पोलिश - जापानी: szatra
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: szatra
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: szatra
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: szatra
• अनुवादक पोलिश - तमिल: szatra
• अनुवादक पोलिश - मराठी: szatra
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: szatra
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: szatra
• पोलिश: szatra
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: szatra
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: szatra
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: szatra
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: szatra
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: szatra
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: szatra

पोलिश किताबें जो «SZATRA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में szatra का उपयोग पता करें। szatra aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 558

Coz my mamy? ot te szatry, Które grodza^ cztery wiatry. ib. 178. — Anat. 'Szatra mózgowa; bíona , ma- jaca postad rozpiçtego namiotu lub kuczy mózg od mózdz- ka oddzielajaca. Perz. Cyr. i, 38. et 40. bie aufgefpattnte $aut, bie ba'á £>trn ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 558

G, 3 b. — 2]. Namioty áwietne, w ko/o nich zas" szatry áwiecq siç przytomne ksiaiat, baszów i konnych rozmaitych. Paszk. Di. 108. Poraz na gfowç nieprzyja- cioï, niech 2 pola zstepuje, Obey niech w twojéj ziemi 'satrów nie tasuje. Stryjk. Gon.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 142

Szatra - Tentorium Szatra, namiotek (PerzCyr I 183); Muzdzeg cerebellum [...] szatrq siç od muzgu oddziela (ib. 40). - SIMS: Tentorium cerebelli [jw. Perz] [...]. Linde: Szater 'namiot', Anat. Szatra mózgowa [Perz jw.; szatra tylko w tym cytacie, ...

Felicja Wysocka, 1994

Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 223

Samura, w języku łow: dzika maciora. szampierz, rywal – współzalotnik. szater, namiot – pilnować szatrów, być wojakiem – choć szatra nie koniecznie w znaczeniu wojennego namiotu; np. Cóż my mamy? – Ot te szatry, które grodzą cztery ...

Ryszard Berwiński, 1840

O Statucie Litewskim Ruskim Jezykiem i Drukiem Wydanym. Wiadomosc

Tłómacz Polski, który tylekroć niewolniczo słowa Ruskie żywcem przeiął, mniey potrzebnie w art: 12tym rozd: X położył: » sieć cietrzewia”, gdy w oryginale iest szater, a słowo szatra w témże znaczeniu w Polskim iest w używaniu a nawet w ...

Samuel Bogumił Linde, 1816

Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...

I, 191; „pod szatro się udał" Z b. ch. II, 325; „Szeregu szatr" ib. 318; „dzieci pod szatra śpieszyły" ib. 319; „wozów, namiotów, szatr" ib. I, 191; „Burza szatra nam pozrywała" ib. 413; „Poczęliśmy (...) budować sobie sza- try" łb. 411. Ostatnia forma ...

Witold Doroszewski, 1949

Niezapominajki Ukrainca, E.F. Daszkowskiego: zawierajace prócz ...

On bez trudów i cierpienia * Po równéj koczuje błoni, Lat zeszłych, przykre wspomnienia Spokojności mu niemącą, Oswoił się z biedném życiem Lubi noclegi stepowe, Pod cichem szatra ukryciem; Poznał i polubił brzmiącą Ubogą cygańską ...

E. F. Daszkowski, 1845

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 240

Por. potrawa: pozywienie. szatra z tureckiego szatyr przez wegier- ski sátor; rzecz. r. i.; D. szatry. Ms. szatrze. /. mn. M. B. szatry, D. szatr; 1. reglonalny ..tymczasowe schronienie o prostej konstrukcji, zbudowane z galçzi, ka- walków drewna": ...

Halina Zgółkowa, 2002

Chata za wsią

We dnie często droga wiodła Motrunę około cygańskiéj szatry; wieczorem Tumry błąkając się mijał codziennie chatę Lepiuka. W jego sercu rodziły się razem dwa uczucia, które często są z sobą w koniecznym związku: przywiązanie do ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Dziela - Tom 5 - Strona 8

Cóżmy mamy? ot te szatry, „Które grodzą czte'ry wiatry. „Ey chłodno i głodno! etc. "Wszyscy- „Byle na dziś było chleba,. „..Czegóż więcey nam potrzeba?' „ Ey chłodno i głodno! „.Choć i chłodno i głodno, „Ale żyiem swobodno. Dżega*.

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828

«SZATRA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में szatra पद का कैसे उपयोग किया है।

Kontrole skarbowe ograniczyły szarą strefę na rynku paliwowym

W rezultacie szatra strefa na paliwowym rynku jest silna i ogranicza zyski legalnych sprzedawców. Dystrybutorzy bardzo liczą na to, że walka skarbówki z szarą ... «Wprost 24, जनवरी 15»