"talerz" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में TALERZ का उच्चारण

talerz

पोलिश में TALERZ का क्या अर्थ होता है?

प्लेट

Talerz

प्लेट - एक परिपत्र पकवान, आम तौर पर अधिक या कम गहरा, भोजन की सेवा करने के लिए सेवा। प्लेट्स विभिन्न सामग्रियों से बना होती हैं, ज्यादातर मिट्टी के पात्र, धातु, कांच, और प्लास्टिक से। प्लेट्स को बड़े पैमाने पर सजाया गया है और कभी-कभी आंतरिक सजावट के रूप में उपयोग किया जाता है।

Talerz – okrągłe naczynie, na ogół mniej lub bardziej wgłębione, służące do podawania potraw. Talerze są wykonywane z różnych materiałów, najczęściej z ceramiki, metalu, szkła, współcześnie także z tworzyw sztucznych. Talerze bywają bogato zdobione i są niekiedy wykorzystywane jako dekoracja wnętrz.

का अनुवाद TALERZ

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ talerz का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत talerz अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «talerz» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 板
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: placa
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: a plate
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: प्लेट
• अनुवादक पोलिश - अरबी: طبق
• अनुवादक पोलिश - रूसी: пластина
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: prato
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: প্লেট
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: plaque
• अनुवादक पोलिश - मलय: plat
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Platte
• अनुवादक पोलिश - जापानी: プレート
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 판
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: piring
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: đĩa
• अनुवादक पोलिश - तमिल: தட்டு
• अनुवादक पोलिश - मराठी: प्लेट
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: plaka
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: piatto
• पोलिश: talerz
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: пластина
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: placă
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: πλάκα
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: plaat
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: tallrik
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: tallerken

पोलिश किताबें जो «TALERZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में talerz का उपयोग पता करें। talerz aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 160

Ryszard Jargoń. ♢ talerze i półmiski z potrawami powinny być ustawione na tacy w jednej warstwie; ♢ niewskazane jest nadmierne obciążanie tac (ze względu na bezpieczeństwo pracy); ♢ na tacy należy ustawiać naczynia w ten sposób, aby ...

Ryszard Jargoń, 2010

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

ma palcami lewej ręki, kciuk przyciska brzeg talerza, palec wskazujący przyciska talerz od dołu. Po prawidłowym uchwyceniu pierwszego talerza przekłada się drugi talerz w kierunku lewej dłoni, w ten sposób, aby brzeg talerza znalazł się ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

Talerz z Napoleonem - Tom 1 - Strona 92

Doskonale upieczone, żaden się nie przypalił. Zapomniano o talerzu i o Dziadusiowym przyjacielu. Kasztany nęciły smakowitym zapachem, nawet Zelia odłożyła na tę chwilę robotę i zajęła ręce kruszeniem łupiny. Tego wieczoru nie wrócono ...

Halina Popławska, 1986

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 644

644 TALEK - TALERZ. fdjneiben. Jabika w talatki i w koslki krajane. Haur. Sk. 517. W cienkie talarki pokrajane. Syr. 123. et 60. TALEK, Iku, т., (Talk. Tun. 189); kamieñ, nibyzjakich szyb zloiony, miedzy palcami na drobny i nieco slizki proszek ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Hrabia Monte Christo:

By ją pozyskać, obmyślił plan taki: po zjedzeniu zupy umył talerz, jak to był czynić obowiązany i postawił go następnie na ziemi nawprost drzwi. Dozorca, gdy wszedł wieczorem, nastąpił oczywiście na talerz, miażdżąc go w drobne kawałki.

Aleksander Dumas (ojciec), 2014

Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia

Postaw na świadome odżywianie każdego dnia Maria Cross. niemniej przy jedzeniu buzie się nam nie zamykay. Po sko"czeniu posiku sprzątali9my stó, zmywali9my talerze i przygotowywali9my herbatę. Ten chyba juZ zapomniany, wówczas ...

Maria Cross, 2015

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 805

1 Talerz to okrągłe laczynie, płaskie lub z wgłębieniem pośrodku, dłużące do podawania i jedzenia potraw. Wei sobie alka kanapek na talerzu.. W kuchni czekał stos alerzy do umycia. ▻ Także porcja jedzenia miesz- :ząca się na talerzu.

Mirosław Bańko, 2000

Smażone zielone pomidory

OLD MONTGOMERY HIGHWAY, BIRMINGHAM, ALABAMA 12 paXdziernika 1986 Evelyn wstaa wcze9nie, posza do kuchni i zaczęa przygotowywać poczęstunek dla pani Threadgoode. Podgrzaa talerz, zanim wyjechali do domu spokojnej ...

Fannie Flagg, 2015

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 441

Talerz kaszy. Nalac zupy na talerz. Natozyc jaldes danie na talerz. Zjesc cary, kopiasty talerz maka- ronu. Zjeác dwa talerze rosohi. Roznosic, rozstawiac, zebraé talerze. Zmywac, wycierac talerze. Л Qçboki talerz «talerz przeznaczony do ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Uciekinierzy

Oczywiście. Teraz to ćmok, ćmok. A gdyby wasz talerz znalazł ktoś nieuczciwy? I by go do mnie nie przyniósł. To co? Jak byście wrócili do domu? Na piechotę? Milion lat świetlnych? Goście z Kosmosu wyraźnie się zmieszali, bo ich szy-pułki ...

Tomasz Trojanowski, 2008

«TALERZ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में talerz पद का कैसे उपयोग किया है।

Góry jedzenia na śmietniku. Co zrobić, by żywność trafiała na talerz …

Na szczęście pojawiają się kolejne inicjatywy, które mają sprawić, by jedzenie trafiało na talerz, a nie do kosza. Pomóc może też każdy z nas. Wystarczy ... «TVN24 Biznes i Świat, अक्टूबर 15»

Talerz krewetek za 1600 zł? Rekordowy rachunek po wizycie w …

Pan Zhu był przekonany, że cena 38 juanów (około 22 złotych) to cena za cały talerz krewetek, jednak okazało się, że podana kwota obejmuje tylko jedną ... «Gazeta.pl, अक्टूबर 15»

Za duży talerz = za dużo zjesz. Prosty mechanizm

Prosta zmiana talerza z większego na mniejszy sprawi, że zmniejszysz ilość spożywanych kalorii nawet o 16 proc. W efekcie zjesz nawet do 280 kcal dziennie, ... «Dziennik.pl, सितंबर 15»

Outlet Spożywczy: Na talerz zamiast na śmietnik

W Polsce marnujemy tyle żywności, ile waży 20 dreamlinerów. Michał Nowak, założyciel nagrodzonego w konkursie PB Outletu Spożywczego chce, ... «Puls Biznesu, सितंबर 15»

Talerz z miejscem na smartfona. Sprytny projekt restauratora z Tel …

Nad projektem, w efekcie którego powstały dwa talerze, pracował wspólnie z fotografem Danem Peresem oraz artystką zajmującą się ceramiką Adi Nissani. «TVP Info, अगस्त 15»

Ale talerz! - weekend ze zdrową kuchnią w Centrum Stworzone dla …

Najbliższy weekend (25 i 26 lipca) we Wrocławiu upłynie pod znakiem zdrowego odżywiania, gotowania i degustacji. Poznamy całą prawdę o nawadnianiu ... «Portal Radia Wrocław, जुलाई 15»

Brony talerzowe – ile kosztują piasty i talerze?

Większość bron talerzowych oferowanych na rynku jest skonstruowana w oparciu o bezobsługowe piasty i łożyska (talerzy i wałów doprawiających). «Farmer.pl, जुलाई 15»

Grecja: Talerz pełen człowieczeństwa

Grecja: Talerz pełen człowieczeństwa. W Grecji nie ma pomocy socjalnej czy świadczeń podobnych niemieckiemu zasiłkowi Hartz IV. Bezrobotni otrzymują ... «Deutsche Welle, जून 15»

NASA przetestuje "latający talerz"

Dziś drugi test tak zwanego deceleratora, czyli spowalniacza lądowania na Marsie. Eksperci NASA przeprowadzą eksperyment na Hawajach. Potocznie mówi ... «Wirtualna Polska, जून 15»

Selena Gomez PRZYTYŁA?! Nic dziwnego - zobaczcie, co trafia na …

Chyba się tym nie przejmuje ;) Zobaczcie, co trafia na jej talerz! ZDJĘCIA ... I jedzenia! :D Zobaczcie, co Selena Gomez wrzuca na talerz. Czy to jest najlepsze ... «Radio Eska, मई 15»