पोलिश किताबें जो «UCISZYC» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
uciszyc का उपयोग पता करें।
uciszyc aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
uciszyć. (a. w. każdym. razie. tak. sądzę),. w. końcu. je. faktycznie. sprowadzono. Zostały wypróbowane najpierw w Tooting Common i dopiero potem wypuszczone w okolicach Whitechapel. Zmyślne zwierzęta nie skorzystały jednak z okazji, ...
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
W ten sposób ukształtowały się pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ucichnąć — uciszyć, ostygnąć — ostudzić, rozjaśnieć — rozjaśnić itp., np. uczniowie ucichli — nauczyciel uciszył uczniów, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
Jeszcze przez chwilę próbowali ją uciszyć słowami, potem w ruch poszły gumy. Siedziałem trzy cele od nich i wyraźnie słyszałem głuche uderzenia. Raz, dwa, trzy... Nawet nie pisnęła. Uciszyła się momentalnie. Poprzyjęciu zaprowadzili ją do ...
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 853
3. tylko ndk «o czçsciach ubrania, szczególnie o obuwiu, o noszo- nych przedmiotach: ugniataé, uwieraé, cisnaé»: Kape- lusz uciska czolo. uciszaé ndk I, ~any — uciszyc dk VIb, ~ony «uczy- nic cichym, sprawiaó, ze ktos milknie, coi cichnie, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 335
... fach callous ['kaeles] adj. stwardniaty; nieczuty; zrogowaciaty ca]m ]ka:m] adj. spokojny; cichy; opanowany; s. spokój; cisza; opanowanie; v. uspokajac; uciszac; uciszyc sie, calm down ]'ka:m.datn] v. uciszyc siq; uspokoié sie, calorie ['kaelery] ...
6
Psychologia: badania i aplikacje - Strona 41
Chciała ją uciszyć. Widziała, jak staje się sina, uciszyła się. Nie chciała jej zrobić krzywdy. Sprawdziła, że serce dziecka nie bije. Wtedy wzięła je za nóżki iuderzyła o podłogę. Chciała je ocucić. Później położyła je do łóżeczka, wiedziała, ...
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 383
uczuciowy 383 uciszac sic ^ (o czlowieku, zwierzeciu) cichnac, milknac, przycichac, wyciszac sic, ucichac, uspokajac sic; У (o wietrze, gniewie) slabnac, zmniejszac sic, tracic na sile. uciszyc ^ uspokoic, sklonic do milczenia, nakazac ciszc.
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
Uciszyc sie - rzuca policjant. - Uciszyc sie. - Zadaniem NATO - cia.gnie mezczyzna - sa., jak statut paktu podaje, i pokój, i wolnosc. Wolnosc! - smieje siç. - Wolnosc! Tylko dla nich... Mnie w niewole chca. oddac, a imperia- listów zapieklych ...
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1099
pícat wy- cisnac pieczçc uttâati, -am, vp. uciszyc, uspo- koié; zïagodzic, ukoic; ~ se uspokoió вц, uciszyc siç utisávaHi, utisäväm, -/Я, vi. uci- szac, uspokajac; iagodzic, koic; ~ se uspokajac sie_, cichn^c [viti se ùtiti, ütijem, vp., arch., v. uto- ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Na skrzyżowaniu dróg: o poezji Janusza St. Pasierba - Strona 196
(„pokazal rekq na serce ", К 87) Ale czçsto mówi tez do serca, nadaje mu pewna. osobowosc, personifikuje, co jak wiemy, jest typowym dla Pasierba zabiegiem poetyckim: mówiç mojemu sercu: nie ustçpuj (prawo, DZ 60) próbujQ uciszyc ...
