पोलिश किताबें जो «UDZIALAC» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
udzialac का उपयोग पता करें।
udzialac aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 161
37 cti udzialać m. udziałać. S. 81 r. 34 cti ście m. scie. S. 91 r. 24 cti niemiło m. niemilo. S. 93 f. 5 cti źcienka, źciężka (ściężka) m. zcienka, zciężka(sciężka), S. 93 f. 29 cti szczęściem m. szczęsciem. S. 93 §. 30 cti całkiem m. calkiem. S. 95 f.
2
Opis staro#;zytnej poslki. Wyd. K.J. Turowski - Strona 226
krętów udziałać kazał. Roku 1655 Szwedzi o zdobycie warowni nadaremnie kusili się. Za czasów Zygmunta Augusta uorganizowani polscy na morzu baltyckiem korsarze, dla przeszkodzenia żegludze do Szwecyi i Rosyi, tu swoje mieli ...
3
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
$idfen. udziałać f. udzialać. Ukleiek, – eyka bie !!fele); ułomność für ulomność, • Upływ f. uplyw: Iité Ridfen für $iden. urodzony f. ńy. ufzczuplić f. – – plic. uiąć f. – c. słoń f., słon. włochy, perł, midjt I. wsiadam f. ą. wfzawy f. e. wycisnąć per ć.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
4
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
262 R o ż D z 1 A z D z I E s I A T Y - ją w czyiey Pufzczy, gdy przyjdą w zimie Jeziorswych włoczyć,wolnoim drew z tey Puízczy do łazien swych wziąć, i koryta na ryby udziałać. A tym, którzy Sianożęci maią, wolno naftyrtę, abo na ftog, abo ...
[Anonymus AC10340890], 1786
5
O Statucie Litewskim Ruskim Jezykiem i Drukiem Wydanym. Wiadomosc
... zżecz, zżogi, spalić, spalił; pak/iby ieśliby; wdiełat, udelat, udziałać, uczynić; udełan udziałam, uczynion; welmi bardzo, wiele; chwost ogon; brechati (skąd u nas brzechayło) szczekać; #inuti rzucić, cisnąć; dokinuti docisnąć; pokinuti po(*) ...
Samuel Bogumił Linde, 1816
6
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
5. Głowyy rak nie ma przypadek. Cofzci udźiała : ieżeli y pomyślić zle, nie ma głowy po temu: náprogu położyć fię może, śle zá prog do ciebie nie poftapi, tylko ty Roy przy Arce MARYI. Ubogi Kweftarz do bogátego w Polízcze Páná záiedźie.
Franciszek Kowalicki, 1728
7
Odpowiedniki czeskiego aorystu w Biblii królowej Zofii: (Genesis-Iosue)
... BZ: pożegna ^pożegnał; rzec - C: vece, BZ: rzecze || rzeki; śnieść - C: sne, BZ: śnie || śniadl (obie formy występują w jednym ciągu wypowiedzeniowym), uczynić - C: ućini, BZ: uczyni || uczynił; udziałać - C: udela, BZ: udziała \\ udziałał.
8
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 134
UDZIAŁAĆ Za czeskim pochodzeniem udziałać 'uczynić, zrobić, najprawdopodobniej słusznie opowiedział się J. PohVka SbFl VI 5. W kartotece Słstp występuje rzadko i głównie w tekstach zależnych od wzorów czeskich. Linde notuje tylko u ...
9
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
31 Ale kiegoś szatana udziałał -CD; Kiegożeś szatana uczynił - E F/G H (IV red.) ZZjakoście mi kazali -CE F/G HJakoście mi rozkazali -D 35 takim wilku jam -CD; wilku-m - E F/G H (IV red.) 39-40 suknią udziałać- C D; suknią zrobić - E F/G H ...
Radosław Grześkowiak, Edmund Kizik, 2005
10
Cały świat nie pomieściłby ksiąg: staropolskie opowieści i przekazy ...
Bo nam nigdy pyszni338 nie byli umarli ani teże niekiedy339 | wzięli| wiesieli mogli być jęćcy340. O, książę Szatanie, wszystkich złości341 okrutnych i zhańbienia ojcze, i coś to chciał udziałać ? Iże ktor<z>y od początku świata aż do czasu ...
Wojciech Ryszard Rzepka, Wiesław Wydra, Maria Adamczyk, 1996
