पोलिश किताबें जो «WOJENECZKA» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
wojeneczka का उपयोग पता करें।
wojeneczka aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Pieśni ludu Polskiego w Galicyi - Strona 81
+++ -- ••• • • * • • • • • ` - - *) Miejsce to gdzie niegdzie odmieniają: Pod Krakowem czarna rola – * * * * * * » • • - Stoi na niej Kasia młoda , Jedzie bratek z wojeneczki Wiezie siostrze podareczki; Poskoczyła do piwnicy. * Wije wianki Z macierzanki ...
Ignacy Zegota Pauli, 1838
2
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 35
Jedzie bratekz wojeneczki, Wiezie siostrze podareczki, Na koszulkç bicluteñkq , Na sukienkç zicloneñka. Klan ¡am ! ktaniam! pana brata Nie widziatam przez trzy lata! Poskoczyta do piwniey , I przyniosta miód w szklaniey. Pijze bracie! to miód ...
3
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
Jedzie bratek z wojeneczki, Wiezie siostrze podareczki: Na koszulkę bieluteńką, Na sukienkę zieloneńką. –«Kłaniam! kłaniam pana brata, "Nie widziałam przez trzy lata.» Poskoczyła do piwnicy, I przyniosła miód w szklenicy; «Pijże bracie!
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
4
Všeslovanské počáteční čtení. Vydal Fr. L. Čelakovský - Strona 57
Jedzie bratek z wojeneczki, Wiezie siostrze podareczki: Na koszulkę bieluteńką, Na sukienkę zieloneńką. – Kłaniam, kłaniam ! pana brata Niewidziałam przez trzy lata. Poskoczyła do piwnicy, I przyniosła miód w szklenicy: Pijże, bracie! to ...
František Ladislav ČELAKOVSKÝ, 1850
5
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 126
7. „Namoczzegowstodkimmiedzie czçstuj brata jak przyjcdzie.'" 8. Jedzie bratck z wojeneczki, wiezie siostrze podareczki, — 9. Na koszulkç bielutenka na sukienkç zielonenka. 10. „Ktaniam ktaniam pana brata nicwidziatam przez trzy lata." 11.
6
Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 107
... go struć mam, Bo żadnego ziółka nie znam » –„Idź do sadu wiśniowego, Złapajwęża zielonego: Namoczże go w słodkim miedzie, Częstuj brata, jak przyjedzie" Jedzie bratek z wojeneczki, Wiezie siestrze podareczki, Ma koszulkę bieluteńkę ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
7
Poezia chłopów polskich: piesń ludowa w okresie pańszczyznianym
W niektórych przekazach brat powraca z wojny i przynosi siostrze upominki: Jedzie braciszek z wojenki, wiezie siostrzyczce sukienki, (od Rożana) Jedzie bratek z wojeneczki, 1 wiezie siostrze sukieneczki. (spod Kałuszyna) Jedzie bratek z ...
8
Wileńszczyzny piękny kraj - Strona 90
bis Ci S* Zaprowadziłbym cię aż do miasta. ] bis £? Nieszczęśliwa patrol, co mnie naszła. ] bis -•5 1=5 Jak naszła tak naszła i zabrała ] bis •fcss i na wojeneczkę iść kazała. ] bis ś? PANU BOGU ŚPIEWAJMY AVE MARIA Gdy klęczę przed Tobą ...
Fundacja "Rozwój SGGW"., 1998
9
Stare złoto: o polskiej pieśni ludowej - Strona 114
Mamy tu więc zastosowanie pokrewnej osnowy. Z innych odmian wiemy, że Jasieńko jedzie z „wojeneczki”, a stado koni jest jego zdobyczą. W naszym tekście już ani wzmianki o tym. Przygoda z koniem, który się „zbujał” i skoczył do „dunaju”, ...
10
Readings in Polish folklore - Strona 16
W.: "Idź do sadu wiśniowego, Złapaj węża zielonego ; Namocz jego w słodkim miedzie, Częstuj brata, jak przyjedzie." Jedzie bratek z wojeneczki, Wiezie siostrze podareczki, Na koszulę bieluteńką, Na sukienkę zieloneńką. "Kłaniam, kłaniam ...
Jaroslav B. Rudnyʹkyj, University of Manitoba. Dept. of Slavic Studies, 1953
