"wyrok" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में WYROK का उच्चारण

wyrok

पोलिश में WYROK का क्या अर्थ होता है?

निर्णय

Wyrok

फैसले - न्यायालय की फैसले, अदालत की कार्यवाही का विषय होने के मुद्दे के बारे में पर्याप्त रूप से निपटारा। आपराधिक कार्यवाही में यह आरोपी की गलती पर एक निर्णय है, जिसमें दंड, दंड या सुरक्षा उपायों पर निर्णय शामिल हो सकते हैं। सिविल कार्यवाही में, मुकदमा यह तय करता है कि वादी के दावे या अन्य मामले आगे बढ़ने का विषय है या नहीं।

Wyrok – orzeczenie sądu, rozstrzygające merytorycznie o kwestii będącej przedmiotem postępowania sądowego. W postępowaniu karnym jest to rozstrzygnięcie w przedmiocie winy oskarżonego, mogące zawierać także rozstrzygnięcia o karze, środkach karnych lub środkach zabezpieczających. W postępowaniu cywilnym, w procesie, wyrok rozstrzyga o zasadności dochodzonego przez powoda roszczenia lub innej kwestii będącej przedmiotem postępowania.

का अनुवाद WYROK

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ wyrok का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत wyrok अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «wyrok» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 判决书
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: veredicto
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: verdict
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: निर्णय
• अनुवादक पोलिश - अरबी: حكم
• अनुवादक पोलिश - रूसी: вердикт
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: veredito
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: রায়
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: verdict
• अनुवादक पोलिश - मलय: keputusan
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Urteil
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 評決
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 평결
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: putusan
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: phán quyết
• अनुवादक पोलिश - तमिल: தீர்ப்பு
• अनुवादक पोलिश - मराठी: निर्णय
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: hüküm
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: verdetto
• पोलिश: wyrok
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: вердикт
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: verdict
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: ετυμηγορία
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: uitspraak
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: dom
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: dommen

पोलिश किताबें जो «WYROK» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wyrok का उपयोग पता करें। wyrok aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wyrok sądu polubownego w postępowaniu cywilnym

Rozprawa jest pierwszym na polskim rynku wydawniczym tak obszernym opracowaniem odnoszącym się do wyroku sądu polubownego ujmowanego jako instytucja postępowania cywilnego.

Łukasz Błaszczak, 2010

Wyroki sądów pierwszej instancji, sądów apelacyjnych oraz Sądu ...

W książce przedstawiono zasadnicze reguły wyrokowania sądów na trzech poziomach instancyjnych.

Kazimierz Piasecki, 2007

«WYROK» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wyrok पद का कैसे उपयोग किया है।

PiS: Kamiński nie poznał uzasadnienia wyroku, a już trafiło do …

"Celem oskarżonych nie była walka z korupcją" - ocenił sąd w pisemnym uzasadnieniu wyroku na b. szefa CBA Mariusza Kamińskiego, które opisała we wtorek ... «TVN24, अक्टूबर 15»

Czesław Małkowski po wyroku: czuję się pokrzywdzony, będę się …

W sądzie rejonowym w Ostródzie zakończyło się dwugodzinne uzasadnianie wyroku w sprawie byłego prezydenta. Sąd uzasadniał wyrok za zamkniętymi ... «Onet.pl, सितंबर 15»

Trynkiewicz skazany za posiadanie dziecięcej pornografii

5,5 roku więzienia dla Mariusza Trynkiewicza za posiadanie w więzieniu dziecięcej pornografii - zdecydował Sąd Rejonowy w Gostyninie. Wyrok nie jest ... «TVN24, जुलाई 15»

Wyrok w sprawie gwałtów na 8-miesięcznej dziewczynce

Na 9 lat pozbawienia wolności skazał Sąd Okręgowy w Elblągu Jacka Sz., oskarżonego o gwałty na 8-miesięcznej dziewczynce. Jego żona otrzymała wyrok 9 ... «Wirtualna Polska, जुलाई 15»

Rok więzienia dla Stonogi. "Ile wam Kopaczowa dała, skur...y, za ten …

Stonoga wyrok skomentował w swoim stylu - na Facebooku i bardzo wulgarnie. W krótkim filmie zwraca się do wymiaru sprawiedliwości: "Słuchajcie, ... «Newsweek Polska, जून 15»

Sąd uchylił wyrok ws. Sławomira Nowaka

Zmienił on tym samym wyrok sądu pierwszej instancji, który skazał Nowaka na 20 tys. zł grzywny za zatajenie w oświadczeniach majątkowych zegarka wartego ... «Wirtualna Polska, मई 15»

Wyrok śmierci na Mursiego

Kairski sąd potwierdził także wyrok śmierci dla pięciu innych członków Bractwa Muzułmańskiego, w tym duchowego przywódcy Mohammeda Badiego oraz ... «TVN24, मई 15»

Rok nie wyrok, trzy lata - żadna strata

Na wszystkich kanałach trwa wałkowanie wyroku skazującego Mariusza Kamińskiego za … ściganie korupcji w najwyższych kręgach władzy. Ludzie umoczeni ... «wPolityce.pl, मार्च 15»

Wyrok za aferę gruntową. Były szef CBA Mariusz Kamiński skazany …

Mariusz Kamiński usłyszał wyrok 3 lat pozbawienia wolności i 10 lat zakazu pełnienia kierowniczych stanowisk w administracji państwowej. Wyrok nie jest ... «Dziennik.pl, मार्च 15»

14 lat więzienia dla pijanego kierowcy recydywisty, który zabił …

Tydzień po pierwszej rozprawie Sąd Rejonowy w Wejherowie wydał wyrok w sprawie kierowcy z Wyszecina (woj. pomorskie). W wypadku, który spowodował, ... «TVN24, मार्च 15»