"wyzwoliny" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में WYZWOLINY का उच्चारण

wyzwoliny

का अनुवाद WYZWOLINY

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ wyzwoliny का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत wyzwoliny अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «wyzwoliny» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 解放
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: emancipación
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: emancipation
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: मुक्ति
• अनुवादक पोलिश - अरबी: تحرير
• अनुवादक पोलिश - रूसी: эмансипация
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: libertação
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: বন্ধনমুক্তি
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: émancipation
• अनुवादक पोलिश - मलय: pembebasan
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Emanzipation
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 解放
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 해방
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: emansipasi
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: sự giải phóng
• अनुवादक पोलिश - तमिल: விடுதலை
• अनुवादक पोलिश - मराठी: सुटका
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: azat etme
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: emancipazione
• पोलिश: wyzwoliny
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: емансипація
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: emancipare
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: χειραφέτηση
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: emansipasie
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: frigörelse
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: frigjøring

पोलिश किताबें जो «WYZWOLINY» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wyzwoliny का उपयोग पता करें। wyzwoliny aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wyspa Itongo

Wyzwoliny. Sen. Itobi i jego tragiczne następstwa stały się przygrywką do całego splotu zdarzeń, które miały rozstrzygnąć o losie Itonganów i ich białego władcy. W widzeniu sennym żony Atahualpy jakby uświadomiła sobie zatajoną prawdę ...

Stefan Grabiński, 2016

Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 165

Aktem wieńczącym wyzwoliny i symbolizującym przyjęcie do grupy był wkup nowicjusza, tj. postawienie wódki lub pokrycie jej kosztów w karczmie, do której się na końcu udawano. Najczęściej fakt przyjęcia do grupy był publicznie ogłaszany ...

Maria Biernacka, 1981

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...

Ediikacya Knchmistrzu i wyzwoliny. Piqkny byí zwyczaj w kuchni Stanislawa Augusta. Tam uczerí przeszed'szy etopnie wszystkie od poslugacza, kucbcika, i t. d. kiedy juz niial wychodzic na mistrza, przejrzano jego sextema, (koniecznie ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Dzieła wszystkie - Tom 24 - Strona 211

Wyzwoliny. na. parobka. Czasopismo Kłosy z r. 1866 nr. 28, podaje co następuje: „We wsi Młociny pod Warszawą miałem sposobność w lecie roku zeszłego (mówi W. Gerson) widzieć w całym przebiegu jeden zwyczaj ludowy, o którym do ...

Oskar Kolberg, 1885

Żydzi w Małopolsce: studia z dziejów osadnictwa i życia społecznego ...

W zamian za dopuszczenie do cechu, Żydzi zobowiązali się oddawać Polakom 60% dochodów, uzyskiwanych z zapisów na terminatora, wyzwolin na czeladnika i majstra. Pozostałą kwotą dysponowało zgromadzenie, wybrane spośród ...

Feliks Kiryk, ‎Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu, 1991

Szczodry wieczór, szczodry dzień: obrzędy, zwyczaje, zabawy

Wyzwoliny. kosiarza. Ten malowniczy zwyczaj żniwiarski liczy sobie około dwustu lat zaledwie. Upowszechnił się razem z użyciem kos, których pierwszą wytwórnię założył w Polsce, w Sobieniach Jeziorach, kasztelan łukowski Jacenty Je- ...

Maria Ziółkowska, 1989

Miasteczka polskie w XIX-XX wieku: z dziejów formowania się społeczności

W zamian za dopuszczenie do cechu, Żydzi zobowiązali się oddawać Polakom 60% dochodów, uzyskiwanych z zapisów na terminatora, wyzwolin na czeladnika i majstra. Pozostałą kwotą dysponowało zgromadzenie, wybrane spośród ...

Ryszard Kołodziejczyk, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, 1992

Pamiętniki - Tom 1 - Strona 79

Wyzwoliny — egzamin czeladniczy Po trzech latach pracy w charakterze ucznia w warsztacie Zygmuntowicza doczekałem się wreszcie tzw. wyzwolin na czeladnika. Świadectwo zakończenia nauki rzemiosła wydawała organizacja cechowa ...

Władysław Gomułka, ‎Andrzej Werblan, 1994

Życie codzienne w Gdańsku: Wieku XVI-XVII. - Strona 56

Poszukiwanie zatrudnienia na własną rękę było surowo wzbronione. Pozostawała tylko ucieczka, która zresztą najczęściej nie polepszała szans życiowych ucznia. W tych warunkach dzień wyzwolin był wielkim świętem, którego oczekiwano z ...

Maria Bogucka, 1967

Gorlice 1915 - Strona 145

„frei", ale mielibysmy ochote wielkq „wyzwolic sic"; a gdyby te „wyzwoliny" faktem sic staly, nie zanie- dbalibysmy na pewno posta.pic wedlug odwiecznych zwy- czajów cechu szewskiego i urzadzilibysmy sobie in gremio wszyscy sprawiedliwy ...

Michał Klimecki, 1991

«WYZWOLINY» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wyzwoliny पद का कैसे उपयोग किया है।

Skromniejsza Barbórka w cieniu tragedii. Święto górników nie tylko …

W tym dniu zwyczajowo odbywają się wyzwoliny na rębacza - czyli wprowadzenie młodych górników do zawodu. Święto to z typowo religijnego stopniowo ... «Polskie Radio, दिसंबर 14»

Barbórka 2014: Orkiestra górnicza KWK Makoszowy zagrała w …

W tym dniu zwyczajowo odbywają się wyzwoliny na rębacza – czyli wprowadzenie młodych górników do zawodu. Święto to z typowo religijnego stopniowo ... «Dziennik Zachodni, दिसंबर 14»

Św. Barbara patronka górników i Polski podziemnej

W tym dniu zwyczajowo odbywają się wyzwoliny na rębacza – czyli wprowadzenie młodych górników do zawodu. Święto to z typowo religijnego stopniowo ... «Niezalezna.pl, दिसंबर 13»

Z tradycji ziemi mogileńskiej. O zapomnianym zwyczaju żniwnym

Jednym ze zwyczajów, praktykowanym na Kujawach i ziemi mogileńskiej do 1939 r., głównie we wsiach dworskich były wyzwoliny kosiarza, nazywane ... «Gazeta Pomorska, जुलाई 10»