पोलिश किताबें जो «ZALADOWAC» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
zaladowac का उपयोग पता करें।
zaladowac aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Technika handlu morskiego - Strona 320
Rodzaj i ilość ładunku, jaką statek ma przewieźć, a czarterujący załadować — jeżeli ustalone zostały w czarterze40 — są w zasadzie wiążące dla obu stron 41. Ilość towaru może być różnie określona, zależnie od jego rodzaju, a więc np.
2
Słońce na miedzy - Tom 1 - Strona 302
A więc Kurpie musieli najpierw wszystkie zabudowania ostrożnie rozebrać, dokładnie każdy element ponumerować, załadować do fury i przewieźć do kolejki wąskotorowej na przystanek Łyse. Załadować na wagony, przewieźć do stacji, już ...
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 202
li ~. load v 1. ładować, załadować, naładować 2. brać ładunek, być załadowanym; to ~ aground ładować statek osiadły na gruncie; to ~ in bulk ładować luzem [towar nie opakowany, sypki]; to ~ homewards brać ładunek powrotny; ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
Teraz dokerzy-sztalerzy rozwiazuja unos i kazdy z trzydziestu worków bior^ na rçce; idac po nierównej a sliskiej powierzchni warstwy wczesniej ulozonych worków nios^ je na wlasciwe miejsce. Tak wiçc, by zaladowac Szweda, trzeba kazdy z ...
5
Polish-English dictionary: - Strona 450
[strona internetowa] to load =9 załadować się ładowni a / (Gpl — ) [T] Żegl (cargo) hołd [2] Lotn (cargo) hołd, cargo bay [Tj Kolej goods shed, freight house US ładownicla / (pudełko) cartridge case; (pas) cartridge belt; (torba) (cartridgc a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 673
... 1. załadować na statek 2. wysyłać statkiem 3. zaokrętować się 4. am. przewozić (towary) dowolnym środkiem transportu 5. am. być zdatnym do transportu ~ goods by raił przewozić ładunek koleją ~ in bulk załadować ładunek luzem; wysyłać ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
«umieácié ladunek lub ludzi w jakims srod- ku transportu; napelnié coá czymá, wlozyé coá do czegoá w celu wyslania w drogç»: Zaladowac coá (np. skrzynie, towary) na samo- chody, na wagony, na barki, na statki. Za- ladowaé ludzi na ...
Mieczysław Szymczak, 1995
Gdzie mam kazać załadować swoje rzeczy? Piotr zwrócił się do posła Wołyńskiego, który jeździł wzdłuż statków tam i z powrotem, i dał mu znak. Poseł zatrzymał swego gniadosza tuż przy nas. Delikatnemu arabowi aż piana zebrała się w ...
Dlaczego tajemnicze? – Nie było ani wynajętego samochodu, ani kierowcy, bo na pewno zostałby jakiś ślad w dokumentach. Nie skorzystali z możliwości podwiezienia do miasta firmowym vanem, a do innego samochodu musieli załadować ...
10
Nad brzegami Niemna - Strona 204
Na stacji w Stołpcach do 46 wagonów planowano załadować 1183 przesiedleńców (244 gospodarki), ze stacji Horodziej planowano wysłać 7 wagonów. Operacja w zakresie wysiedlenia i robotników leśnej ochrony rozpoczęła się o świcie 10 ...
