पोलिश किताबें जो «ZWADLIWY» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
zwadliwy का उपयोग पता करें।
zwadliwy aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 202
F58, — vfzykowane woyfko F607. zuwacz cf zzuwacz (zwać) cf księgi, murarz zwadliwy: Sediciosus ... Zwadliwy F40 319, id. F42, Zwadliwy F46 i wyd. nast. zwadźca: Factiosus ... Zwadzcza (!) F40 280— 280v, zwadzcza F42, Zwadzca F46, id.
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zwadliwy, adj. ;infifd). adw. wie, wo. / wość. - Zwadnik, m. ein ŞânbeImadjer, 8änfer. Zwadniczka, /. Zwadny, fatt Zwadliwy, oks. Zwadzam, • nd.. czę. 1. Zwadzę, dzisz .. *. d. ied. 5. ufammen be8eń, in 3amf bringen imę) $Renfd9em. Rec. się z ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1035
Mącz. ZWADLIWOŚĆ , - ści, ż., skłonność do zwady, kłótliwość, bie 3infiftteit, 3antíüdtigteit, Rs. ccdpxMaocnb. ZWADLIWY, ZWAiDNY , – a, – e; - ie adv., do zwady skłonny, kłótliwy, swarliwy, waśniwy; niespokoyny; $auffüdötig, 3intif$; sr. 3.
Samuel Bogumi·l Linde,
1814
4
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 56
Ich znaczenie jest dwojakie: aktualne, równe imiesłowom współczesnym, np.: błędliwy, brzękliwy, tęskliwy, zdradliwy, albo potencjalne, oznaczające skłonność do odbywania danej czynności, np. : kłótliwy, gniewłiwy, zwadliwy. Niektóre z tych ...
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk,
1979
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3anterei, f. zwadliwość, swarliwość f querelle, f, v. 3ant. 3ämfifd), 3antfüdtig, a. zwadliwy, swarliwy, kłótliwy; querelleur. * • •• :* - §anfftiftec, m. , autor kłótni, wszczynaiący zwadę, m-auteur d'une querelle, m. ;* , 3auffud)t, 3anfluft, f. zwadliwość, ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
6
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
D. 1; Cnap. 1259. zgodliwy 'zgodny': áie zgodliwie bieg swoj odpráwujemy DPS-M1r; Cnap. 1494 tylko zgodny; J. Kochanowski. zwadliwy 'sklonny do zwady': zwádliwi, niezgodliwi ludzie DPS-M3r; Cnap. 1529 zwadliwy; Krom.-Blazowski.
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 485
wadźawy wapnica wadźawy 1. zawadzający, przeszkadzający; 2. kłótliwy, zwadliwy wadź/ić ~i vi 1. zawadzać, przeszkadzać, stać na przeszkodzie; 2. szkodzić; śto to ~i? co to szkodzi?; ~ić so kłócić się wadźiwy kłótliwy, zwadliwy w aga bunt ...
8
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym słowniku ...
34 1b. zwadliwy; przymiotniki zwadliwy i swarliwy podawane są w słownikach zwykle obok siebie (tak też u Mączyńskiego); Zuadliwi [!] — Rixosus, Contentiosus, liti- giosus. 1332b, por.: Swar, zwada — Rixa oraz SwarzeJie — Rixor, u Mącz: ...
9
Obrazy starodawne - Tom 2 - Strona 243
... Przypowieść zalecająca przypodobanie się Panu. k „Gdzie Pan hardy, A chleb twardy, Ktemu piwnica na kołku, Biada tam chudemu pachołku, „Doma strojny, Na wojnie chojny; U Dworu myśliwy, W karczmie zwadliwy, Nigdy nie wskóra.
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1843
10
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
... czy fiberalifta, czy fk3py, czy fpokoyny, czy zwadliwy nayTepisy przy ftole poznać, tak y Boga naylepicybyśćie powinni przy fbóle poznawać, bo przy ftole naylepiey Opatrznośći iego Bońkie nad föbą doznaiećie. wfzak y Apoftołowie i3kośćie z ...
X. Bonaventura Gelarowski,
1738