"adonai" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में ADONAI का उच्चारण

a · do · nai

पुर्तगाली में ADONAI का क्या अर्थ होता है?

अडोनाई

Adonai

एदोनाई हिब्रू बाइबल में परमेश्वर के लिए इस्तेमाल श्रेष्ठता का शीर्षक है। ईश्वर पर कोई अन्य शीर्षक लागू नहीं है, इस से अधिक निश्चित है व्युत्पत्तिगत रूप से यह एदोनी का बहुवचन है, इसके बहुवचन एदोनीम के संयोजन और स्वत्वपूर्ण सर्वनाम का प्रत्यय, पहला व्यक्ति एकवचन, जिसके परिणामस्वरूप एडोनई रूप में होता है इस बहुवचन को विभिन्न स्पष्टीकरणों के अधीन किया गया था। यह बहुवचन के एक सार के रूप में देखा जा सकता है, और क्योंकि यह भगवान की महानता और दिव्य बिंदु को दर्शाता है, जैसे प्रभुओं के यहोवा। इस स्पष्टीकरण में हिब्रू व्याकरणकर्ताओं का समर्थन किया गया है, जो बहुवचन, या गुणगान से वीरियम को भेद करते हैं। दूसरों को इस पद को बहुवचन के रूप में नामित करना पसंद है, उत्कृष्टता, या बहुवचन महिमा इसे एक शिष्टता पद के रूप में देखें जैसे कि जर्मन के लिए जर्मन सिए राक्षसी, महाशय, या मैडोना में ऐसा शब्द की तुलना में स्वैच्छिक सर्वनाम का कोई और अर्थ नहीं है। एडोनी भी टेट्राग्रमटन वाईएचडब्ल्यूएच के दिव्य नाम के लिए एक स्थायी स्थान है, जिसे यहूदी परंपरा के अनुसार नहीं होना चाहिए।

Adonai é o título de superioridade utilizado para Deus na Bíblia Hebraica. Nenhum outro título aplicado a Deus é mais definitivo do que este. Etimologicamente é o plural de Adoní, pela combinação de seu plural adoním e do sufixo do pronome possessivo, primeira pessoa do singular, resultando na forma Adonai. Este plural foi sujeitado às várias explanações. Pode ser olhado como um abstractum do plural, e porque ele indicaria a grandeza e o ponto divino de Deus, como o Senhor dos Senhores. Esta explanação tem o endosso dos gramáticos hebreus, que distinguem um virium do plural, ou do virtutum. Outros preferem designar este termo como o excellentiæ do plural, os magnitudinis, ou os majestatis do plural. Olhar para ele como um termo de polidez tal como o Sie alemão para o du. O pronome possessivo não tem não mais significado nesta palavra do que tem em Rabbi, em Monsieur, ou em Madonna. Adonai é também o substituto perpétuo para o Tetragrama YHWH, nome divino que não deve ser pronunciado, segundo a tradição judaica.

का अनुवाद ADONAI

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ adonai का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत adonai अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «adonai» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 阿多奈
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: Adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: अडोनाई
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: أدوناي
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: Адонай
• पुर्तगाली: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: Adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: 上帝
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: 아도나이
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: Adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: Adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: परमेश्वर
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: adonai´ait
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: Адонай
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: Adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: Adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: adonai
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: Adonai

पुर्तगाली किताबें जो «ADONAI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में adonai का उपयोग पता करें। adonai aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

PHP & MySQL Guia Introdutório 3a edição

Este livro traz os seguintes temas - Instalação e configuração do PHP e MySQL; Exemplos totalmente práticos que facilitam o aprendizado; Abordagem sobre classes e objetos, arrays, envio de emails, administração e utilização do ...

CLAUDIO ADONAI MUTO

PLANO DE NEGOCIOS: PASSO A PASSO

O autor explica que uma empresa não alcança o sucesso sem as dificuldades, também inerente a todos os negócios, mas esclarece que mesmo as dificuldades podem ser previstas, e que somente com um Plano de Negócios bem estruturado, esses ...

ADONAI JOSE LACRUZ

Gestão de Programas e Múltiplos Projetos

A necessidade por informações em gerenciamento de Programas torna-se muito mais premente agora do que antes.

CLAUDIO ADONAI MUTO, Claudio Adonai Muto / Thais Sabbag Muto / Verônica Cunha de Araújo / Rafael dos Santos Lima Neves, THAIS SABBAG MUTO

Adina ... Adonai

Take your time, switch into an attentive mode to take on a serene and brilliant world: a world as to the future!

Elsa De Visser, 2012

Sistema Irrigas para manejo de irrigação: fundamentos, ...

Fundamentos e aplicações; Origem e tipos; Perguntas frequentes sobre o Irrigas; Tensiômetros a gás e aplicações; Sinalizadores de irrigação; Automatização; Regadores automáticos; Ativadores de irrigação ; Automatização com ...

Adonai Gimenez Calbo / Washington L.C. Silva, 2005

Theological Dictionary of the Old Testament

other examples attest to the usage of Adonai in the first half of the tenth century B.C. or earlier. The next time 'adhonai appears in passages which can be dated with certainty is in the last third of the eighth century B.C. in parallelism with ...

G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, 1974

The Goblet of Lamentation-Adonai Java

A celestial prowess engaged the world while bringing the ancient and the contemporary world in contact in a fierce and overwhelming showdown when a part of the celestial world seeks to prove a freewill worthy of rejoining the heavens after ...

Ola De Labaro, 2011

Manual Completo de Ascensão

Adonai (Esse é o aspecto Terra de Deus; na Cabala, significa Senhor.) 4. Eh Hay Eh (Esse é o Eu Sou. Outra versão, que pode ser mais forte, ainda é Ehyeh Asher Ehyeh, que significa Eu Sou Aquele que É. Esse foi o nome com que Deus  ...

Joshua David Stone

Torah and Commentary: The Five Books of Moses : Translation, ...

21 Adonai said to Moses, "Go back and warn the people not to cross the boundary line to see the Divine, because they will die. 22 Even the priests, who usually come near Adonai, must sanctify themselves, or else Adonai will destroy them.

Sol Scharfstein, 2008

Adonai, Remember Me

This slender volume (with its companion music CD) offers a memorable journey, as we follow the lives of those who interact with Him and one another.

Donais Lee and Aran Lee, 2013

«ADONAI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में adonai पद का कैसे उपयोग किया है।

Quem esta governando sua vida: Adonai ou baal?

“Porém, se vos parece mal aos vossos olhos servir ao Senhor, escolhei hoje a quem sirvais; se aos deuses a quem serviram vossos pais, que estavam além do ... «Jornal Dia a Dia, अक्टूबर 15»

Ex-prefeito é flagrado em Vídeo Agredindo homem em Urandi

5 - ADONAI NINA ROCHA lastscan Imagens filmadas através de um celular flagraram o momento em que o Adonai Nina Rocha, 61 anos, ex-prefeito de Urandi, ... «Tiago Marques, अगस्त 15»

Adonai Aires Arruda e Adonai Aires Arruda Filho são homenageados

Adonai Aires Arruda, presidente da Holding Higi Serv, e Adonai Aires Arruda Filho, diretor das empresas Serra Verde Express, BWT Operadora de Turismo e ... «Mercado & Eventos, मार्च 15»

Prefeito Mário Valério inaugura academia de saúde nesta terça em …

O evento está previsto para ocorrer às 15h30, na Praça Recreativa do Jardim Adonai/Vila Nova. Conforme a assessoria do prefeito de Caarapó, deverão ... «Agora MS, मार्च 15»

Adonai Filho, da BWT, é eleito presidente do CVB Curitiba e Regiões

O empresário Adonai Arruda Filho, que dirige a operadora BWT, foi eleito ontem (16/10), para a presidência do CCVB - Curitiba, Região e Litoral Convention ... «Mercado & Eventos, अक्टूबर 14»

No vôlei, Adonai é campeão feminino infanto nos JEMs

O Adonai garantiu o título no vôlei feminino ao vencer o Dom Bosco nesta sexta-feira. Além do título, a equipe de Açailândia garantiu participação nos Jogos da ... «Globo.com, सितंबर 14»

Ativistas fazem marcha em defesa dos animais na orla de João …

O organizador da marcha em João Pessoa, Adonai Golombko, que também é presidente da ONG Centro de Cidadania Plena (CPP), explicou que a ... «Globo.com, जुलाई 14»

Manservant who was left £30m by Lord Glenconner WILL share it …

But now Kent Adonai – who was Lord Glenconner's valet and carer for 30 years – has struck a secret deal to share the windfall with the peer's grandson. «Daily Mail, मार्च 14»

Cidade Verde vai para a Jamaica

A ideia, diz Adonai, é transmitir tudo em tempo real, e esse tudo, obviamente, estará recheado de muito reggae. “Quem quiser ficar por dentro de toda a viagem, ... «odiario.com, जनवरी 14»

Acidente » Capotamento faz três vítimas na BR-232 Carro caiu de …

O motorista do carro, identificado como Jeferson Adonai de Souza, o passageiro do banco traseiro, Ademildo José da Costa Júnior, 19 anos, e um amigo deles, ... «Diário de Pernambuco, जनवरी 14»