एप डाउनलोड करें
educalingo
apegar

"apegar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में APEGAR का उच्चारण

a · pe · gar


APEGAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया APEGAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu apego
tu apegas
ele apega
nós apegamos
vós apegais
eles apegam
Pretérito imperfeito
eu apegava
tu apegavas
ele apegava
nós apegávamos
vós apegáveis
eles apegavam
Pretérito perfeito
eu apeguei
tu apegaste
ele apegou
nós apegamos
vós apegastes
eles apegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apegara
tu apegaras
ele apegara
nós apegáramos
vós apegáreis
eles apegaram
Futuro do Presente
eu apegarei
tu apegarás
ele apegará
nós apegaremos
vós apegareis
eles apegarão
Futuro do Pretérito
eu apegaria
tu apegarias
ele apegaria
nós apegaríamos
vós apegaríeis
eles apegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apegue
que tu apegues
que ele apegue
que nós apeguemos
que vós apegueis
que eles apeguem
Pretérito imperfeito
se eu apegasse
se tu apegasses
se ele apegasse
se nós apegássemos
se vós apegásseis
se eles apegassem
Futuro
quando eu apegar
quando tu apegares
quando ele apegar
quando nós apegarmos
quando vós apegardes
quando eles apegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apega tu
apegue ele
apeguemosnós
apegaivós
apeguemeles
Negativo
não apegues tu
não apegue ele
não apeguemos nós
não apegueis vós
não apeguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apegar eu
apegares tu
apegar ele
apegarmos nós
apegardes vós
apegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apegar
Gerúndio
apegando
Particípio
apegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी APEGAR के साथ तुकबंदी है

agregar · carregar · chegar · compegar · desapegar · descarregar · despegar · empegar · entregar · legar · navegar · negar · pegar · pespegar · polegar · regar · segar · sepegar · sopegar · tropegar

पुर्तगाली शब्द जो APEGAR के जैसे शुरू होते हैं

apedrejamento · apedrejar · apedrejo · apegação · apegadamente · apegadas · apegadiço · apegado · apegador · apegamento · apeganhar · apego · apeguava · apeguilhar · apeguilho · apeiragem · apeirar · apeiria · apeiro · apejar-se

पुर्तगाली शब्द जो APEGAR के जैसे खत्म होते हैं

abodegar · achegar · alegar · cegar · conchegar · congregar · delegar · denegar · desachegar · empregar · encarregar · escorregar · esfregar · pregar · recarregar · relegar · renegar · segregar · sobrecarregar · trafegar

पुर्तगाली में apegar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «APEGAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «apegar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«apegar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद APEGAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ apegar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत apegar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «apegar» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

依偎
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Español
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

To hold
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

चिपटना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

تشبث
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

облегать
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

apegar
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

জডাইয়া ধরিয়া থাকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

Pour contenir
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

Untuk memegang
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

anschmiegen
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

しがみつきます
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

집착하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

cling
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

bám vào
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

ஒட்டி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

बिलगणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

yapışmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

Tenere
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

przylgnąć
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

облягати
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

se lipi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

συνδέομαι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

klou
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

åtsmitande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

klynge
5 मिलियन बोलने वाले लोग

apegar के उपयोग का रुझान

रुझान

«APEGAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

apegar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «apegar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में apegar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«APEGAR» वाले पुर्तगाली उद्धरण

apegar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ralph Emerson
Se um homem se apegar resolutamente aos seus instintos, o mundo acabará por ceder diante dele.

पुर्तगाली किताबें जो «APEGAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में apegar का उपयोग पता करें। apegar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
"•Jpain; inf. npai: apegar-se a, agarrar-se a; colar em, juntar-se a; perseguir. - PU: impf. i. p. ipar: ser colado (Jó 38.38; 41.9) Hl: pf. 'ripain,^/. mnjrain; impf. p^is, ip^T !]. ipa?^: alcançar, seguir de perto; fazer apegar- se. - HO: pt. paia: colado (SI ...
‎1988
2
Sylua concionatoria: primeyra parte panegyrica : Tomo II ...
Santo, que fé vos apegue o contagio, que dos viciofbs contagio de pede tam con - (e lhe pôde apegar j como taminofa ? Olhai, que diz fugio o virtuofo mance- Saójoaó Cbryloftomo, que bo Jofeph lá no Egy-« no trato dos bons com os pto ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1699
3
A Margem Do Leito: a Mae E O Cancer Infantil
ça, você escuta coisas como assim: "Ah, eu não posso me apegar a tua filha, porque todas que eu já me apeguei, as crianças morreram e eu sofri muito..." [...] Uma enfermeira... Entendeu? E tanto é, que uma mãe brincou comigo: "Ah, então ...
Marta Cristina Meirelles Ortiz, 2003
4
Sermoens varios
Chegar Santo do seu lugar, e diz Santo Antonio a apegar para o Monge: Espere, a sua saúde a hum en fer- Padre, deixe-se t eílàr a* mo? Chegar Santo An- aqui, que eu venho logo. tonio a ter pureza para Entra o Santo dentro de apegar ...
Joao Franco, 1760
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Apedrejador*, m. Aquelle que apedreja. * Apedrejamento*, m. Acto de apedrejar. *Apedrejar*, v.t.Atirar pedras a.Lapidar; suppliciar com pedradas. Correrápedra.Offender; insultar. *Apegação*, f. Acto de apegar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Palavras de Poder - Volume Brasil
mentira, é falso. Não há como ficar indiferente, pois nos toca, dói. Agora, ao mesmo tempo, é essencial não se apegar a essa dor – não se apegar à pessoa que parte nem à dor que fica. Da mesma forma, quem parte não deve se apegar ao ...
LAURO HENRIQUES JR., 2012
7
O casaco de Marx - Roupas, memória, dor
... ao próprio passado e ao próprio futuro. Mas significava também apegar-se a um sistema de memória que, num momento de crise, podia ser transformado de volta em dinheiro: Ontem penhorei um casaco que remontava a meus dias de 79 .
Peter Stallybrass, Tomaz Tadeu, 2008
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aptgado , a , p. p. de apegar. adj. vizinho , das pessoas e lugares entre si — a alguma coiio , affeito a ella : Met. que unanimemente sustenta a sua opiniáo. Apelador, ora, adj. que apega promptamente , das aves de vo- lataria. Apegamento ...
‎1818
9
o self desdobrado
O tema do apego (apegar-se a pessoas, apegar-se a representações) é uma questão recorrente nessa terapia. Ele manifesta a dificuldade de abordar a novidade e de realizar ajustamentos criadores. Se um indivíduo se apegar às suas ...
JEAN-MARIE ROBINE
10
Vidas Incríveis volume 1
A coisa mais difícil de não se apegar são os relacionamentos, as pessoas. Isto inclui o companheiro(a) pais, filhos, outros familiares, amigos. Romances que agora podem estar florescendo podem vir a murchar. Parcerias que agora parecem ...
CHARLES R. SWINDOWL

«APEGAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में apegar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
De volta ao elenco do Grêmio, Ramiro fala sobre período de …
Tive que me apegar muito na minha família, em coisas boas, e procurar também focar muito no meu tratamento, na minha fisioterapia, para que fizesse esse ... «Futebolinterior, अक्टूबर 15»
2
Wilson Júnior se apega às últimas esperanças por quartas de final
Tirando o jogo contra o Mirassol (sofreu goleada por 5 a 1), jogamos bem fora de casa e é nisso que temos de nos apegar agora. É trabalhar forte pensando no ... «Diário do Grande ABC, अक्टूबर 15»
3
Renato se apega a desempenho na Vila por recuperação no …
Para o camisa 8, o Peixe deve se apegar aos 100% de aproveitamento que a equipe tem jogando em casa sob o comando do técnico Dorival Júnior. «Terra Brasil, सितंबर 15»
4
Verdades Secretas: Depois de ser estuprada, Larissa vai se apegar
E se você é do grupo que não gosta de saber o que vai rolar no fim da novelas, este post terminar aqui. Mas, assim, se saber tudo e mais um pouco é o básico ... «Zero Hora, सितंबर 15»
5
“Não gosto de me apegar às coisas da terra”, Sizaquel
“Eu não gosto de me apegar às coisas da terra. Preocupo-me mais com o meu estado de espírito. Sou extremamente feliz assim como eu sou. Tenho orgulho ... «@Verdade Online, जून 15»
6
Se não vai na bola... Tite se apega à torcida por virada
Antes mesmo da rápida entrevista concedida pelo comandante, os jogadores do Corinthians já haviam começado a se apegar à torcida na tentativa de reação. «Terra Brasil, मई 15»
7
Em "Game of Thrones" e "The Walking Dead": 6 provas de que se …
Se apegar aos personagens é uma furada, até porque aquele que você torcia pra ser dar bem ou pra ficar com aquela pessoa especial pode ir embora em um ... «Purebreak Brasil, अप्रैल 15»
8
Rússia vai se apegar à diplomacia se EUA enviarem armas para …
Rússia vai se apegar à diplomacia se EUA enviarem armas para Ucrânia. O chefe do Conselho de Segurança do Kremlin, Nikolai Patrushev, afirmou que o ... «veja.com, फरवरी 15»
9
Para trabalhar sem se apegar: confira 20 oportunidades para quem …
Um trocado a mais para pagar as contas do fim do mês ou estilo de vida profissional livre e sem rotina: assim, os freelas se tornam uma conveniente ... «Catraca Livre, अक्टूबर 14»
10
Conheça os maiores motivos por trás do “não me apego a ninguém”
Para muita gente, “amar é sofrer”, por isso, a internet está cheia de dicas para você ser autosuficiente, dona de si mesma, e até “pegar e não se apegar”. «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, अगस्त 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Apegar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/apegar>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI